• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Comparative Study of History Textbooks in the Balkan States

Research Project

Project/Area Number 16320100
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field History of Europe and America
Research InstitutionThe University of Tokyo

Principal Investigator

SHIBA Nobuhiro  The University of Tokyo, Graduate School of Arts and Scienoes, Professor (50187390)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) SUZUKI Tadashi  The University of Tokyo, The Institute of Oriental Culture, Professor (50162962)
MUTSUSHIKA Shigeo  University of Shizuoka, Graduate school of International Relafions, Professor (10248817)
SAHARA Tetsuya  Meiji University, School of Political Scene and Economics, Associate Professor (70254125)
ISHIDA Shinichi  Atomi University, Faculty of Literature, Professor (80282284)
NAKAJIMA Takafumi  Gakushuin Women's College, Department of Intercailtural Communication, Associate Professor (90386798)
Project Period (FY) 2004 – 2007
Project Status Completed (Fiscal Year 2007)
Budget Amount *help
¥16,110,000 (Direct Cost: ¥15,000,000、Indirect Cost: ¥1,110,000)
Fiscal Year 2007: ¥4,810,000 (Direct Cost: ¥3,700,000、Indirect Cost: ¥1,110,000)
Fiscal Year 2006: ¥3,700,000 (Direct Cost: ¥3,700,000)
Fiscal Year 2005: ¥3,700,000 (Direct Cost: ¥3,700,000)
Fiscal Year 2004: ¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,900,000)
KeywordsEuronean Histor / History Textbook / The Balkans / International Exchanee / Transnational Research / History Education / Reeional Histor / 国際研究者交流
Research Abstract

The aim of this research project was to compare the school history textbooks used in the Balkan countries. As criteria for analysis, we paid our attention whether the authors of the Balkan history textbooks included the description from viewpoints of the common Balkan region above their nation states. We also focused on the Joint History Project (JHP) and the Common History Workbooks by the Center for Democracy and Reconciliation in Southeast Europe (CDRSEE), a NGO based in Thessaloniki, Greece, as a strive by the Balkan history researchers and teachers to overcome the biased views against the neighboring countries stemmed from their own "national histories".
As for publicizing our research, we held two international symposiums in 2005 and in 2007. As tamers, we invited the researchers and teachers, who are actively involved in the JHP in order that we may compare their experiences with that of Japanese history researchers working to produce the common history textbooks of the East Asia region.
As results of our research, it becomes clear that, on the one hand, the frameworks of the "national history' strongly remains in the history textbooks in the Balkan countries, and that even in 1990s the intentions of the governments reflected in the textbooks. On the other hand, there is a straggle from the Balkans itself to construct the common "Balkan history' as the JHP's activities display. We recognize that their experiences are useful in the East Asia as well. But it is also obvious that the JHP's efforts faced the fierce resistance from the supporters of the "traditional" history descriptions. Moreover, the JHP's Workbooks could not base on a single narrative of the Balkan history because of the diversity of existing national histories. Such outcomes shows that it is still difficult to relativize the "national history" and that we still rued to struggle to overcome it.

Report

(5 results)
  • 2007 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2006 Annual Research Report
  • 2005 Annual Research Report
  • 2004 Annual Research Report
  • Research Products

    (61 results)

All 2008 2007 2006 2005 2004

All Journal Article (43 results) (of which Peer Reviewed: 8 results) Presentation (2 results) Book (16 results)

  • [Journal Article] クロアチアにおける教育制度の変遷-歴史教育を中心に2008

    • Author(s)
      石田 信一
    • Journal Title

      跡見学園女子大学人文学フォーラム 6

      Pages: 60-68

    • NAID

      110007138756

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Annual Research Report 2007 Final Research Report Summary
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 移行期におけるル-マニアの歴史教科書2008

    • Author(s)
      中島 崇文
    • Journal Title

      柴 宜弘(編)『バルカン諸国歴史教科書の比較研究平成16~19年度科学研究費補助金研究成果報告書』

      Pages: 31-46

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] バルカン諸国の歴史教科書における近代マケドニア叙述の比較2008

    • Author(s)
      木村 真
    • Journal Title

      柴 宜弘(編)『バルカン史と歴史教育「地域史」とアイデンティティの再構築』明石書店

      Pages: 234-248

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] The Changes of the Educational System in Croatia; Focused on the History Education2008

    • Author(s)
      ISHIDA Shinichi
    • Journal Title

      Forum of Humane Studies Atomi University vol.6

      Pages: 60-68

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] History Textbooks in Romania in the Transitional Period2008

    • Author(s)
      NAKAJIMA Takafumi
    • Journal Title

      SHIBA Nobubiro (ed.), Comparative Study of the History Textbooks in the Balkans

      Pages: 31-46

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Comparison of the Descriptions of Modern Macedonia in the History Textbooks of the Balkan Countries2008

    • Author(s)
      KIMURA Makoto
    • Journal Title

      SHIBA Nobuhiro (ed.), Histories of the Balkans in the HistoryEd Education : the "Regional Histories" and the Reconstruction of the Identities. Akashi-shoten

      Pages: 234-248

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 移行期におけるルーマニアの歴史教科書2008

    • Author(s)
      中島 崇文
    • Journal Title

      バルカン諸国歴史教科書の比較研究平成16〜19年度科学研究費補助金研究成果報告書

      Pages: 31-46

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] バルカン諸国の歴史教科書における近代マケドニア叙述の比較2008

    • Author(s)
      木村 真
    • Journal Title

      バルカン史と歴史教育「地域史」とアイデンティティの再構築

      Pages: 234-248

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「クロアチアにおける教育制度の変遷-歴史教育を中心に」2008

    • Author(s)
      石田 信一
    • Journal Title

      『跡見学園女子大学 人文学フォーラム』 6

      Pages: 60-68

    • NAID

      110007138756

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「移行期におけるルーマニアの歴史教科書」2008

    • Author(s)
      中島 崇文
    • Journal Title

      『バルカン諸国歴史教科書の比較研究 平成16〜19年度科学研究費補助金研究成果報告書』

      Pages: 31-46

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「バルカン諸国の歴史教科書における近代マケドニア叙述の比較」2008

    • Author(s)
      木村 真
    • Journal Title

      『バルカン史と歴史教育 「地域史」とアイデンティティの再構築』

      Pages: 234-248

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 南東欧現代史副教材におけるアルバニアとアルバニア人-CDRSEEワ-クブックに見る多面的アプロ-チ2007

    • Author(s)
      井浦 伊知郎
    • Journal Title

      広島文教女子大学紀要 42

      Pages: 83-98

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 国際歴史家対話-バルカン11カ国の場合2007

    • Author(s)
      柴 宜弘
    • Journal Title

      歴史家はいま、何をいかに語るべきか(第6回日韓歴史家会議報告集)

      Pages: 127-137

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Albania and Albanians mentioned in the Alternative Educational Materials of Modern Southeast European History; Multi-Perspective Approaches in CDRSEE Workbooks2007

    • Author(s)
      IURA Ichiro
    • Journal Title

      Bulletin ofHiroshima Bunkyo Women's University vol.42

      Pages: 101-115

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] International Meeting of Historians; the Case of the 11 Balkan countries2007

    • Author(s)
      SHIBA Nobuhiro
    • Journal Title

      What and How does Historian talk Now (Papers from the 6th Japanese Korean Joint Conference of Historians)

      Pages: 127-137

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 南東欧現代史副教材におけるアルバニアとアルバニア人-CDRSEEワークブックに見る多面的アプローチ-2007

    • Author(s)
      井浦 伊知郎
    • Journal Title

      広島文教女子大学紀要 42

      Pages: 83-98

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 国際歴史家対話-バルカン(南東欧)11カ国の場合2007

    • Author(s)
      柴 宜弘
    • Journal Title

      歴史家はいま、何をいかに語るべきか-第6回日韓・韓日歴史家会議報告書

      Pages: 127-134

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「南東欧現代史副教材におけるアルバニアとアルバニア人-CDRSEE ワークブックに見る多面的アプローチ-」2007

    • Author(s)
      井浦、伊知郎
    • Journal Title

      『広島文教女子大学紀要』 42

      Pages: 83-98

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「国際歴史家対話-バルカン(南東欧)11ヵ国の場合」2007

    • Author(s)
      柴 宣弘
    • Journal Title

      『歴史家はいま、何をいかに語るべきか-第6回日韓・韓日歴史家会議報告書』

      Pages: 127-134

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] クロアチアにおける学習指導要領と現代史教育2006

    • Author(s)
      石田 信一
    • Journal Title

      跡見学園女子大学人文学フォーラム 4

      Pages: 50-61

    • NAID

      110004867868

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 歴史教科書に描かれたル-マニア人のカトリック教会との合同2006

    • Author(s)
      中島 崇文
    • Journal Title

      創文 490

      Pages: 19-22

    • NAID

      40007475934

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] バルガン教科書の比較研究-アルバニア近代史の場合2006

    • Author(s)
      井浦 伊知郎
    • Journal Title

      広島文教女子大学紀要 41

      Pages: 101-115

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ブルガリアの創氏改名と脱亜主義-「民族再生プロセス再考」2006

    • Author(s)
      佐原 徹哉
    • Journal Title

      高橋秀寿、西成彦(編)、『東欧の20世紀』人文書院

      Pages: 94-125

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 地域史とナショナル・ヒストリ-バルカン諸国共通歴史副教材の戦略2006

    • Author(s)
      柴 宜弘
    • Journal Title

      高橋秀寿、西成彦(編)、『東欧の20世紀』人文書院

      Pages: 325-345

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 共通歴史副教材を読む2006

    • Author(s)
      柴 宜弘
    • Journal Title

      東京大学教養学部歴史学部会(編)『史料学入門』岩波書店

      Pages: 187-204

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Curriculum Guideline and Education of Contemporary History in Croatia2006

    • Author(s)
      ISHIDA Shinichi
    • Journal Title

      Forum of Humane Studies Atomi University vol.4

      Pages: 50-61

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Union of the Romanians with the Roman Catholic Church in the Description in the History Textbook2006

    • Author(s)
      NAKAJIMA Takafumi
    • Journal Title

      Sobun vol.490

      Pages: 19-22

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Comparative Study of History Textbooks in the Balkans; the Albanian Case, focused on the Contemporary National History2006

    • Author(s)
      IURA Ichiro
    • Journal Title

      Bulletin of Hiroshima Bunkyo Women's University vol.41

      Pages: 101-115

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] The Enforced Name-Change and Quit-Asianism in Bulgaria2006

    • Author(s)
      SAHARA Tetsuya
    • Journal Title

      TAKAHASHI Hidetoshi, NISHI Masahiko (eds.), The 20th Century of the Eastern Europe, Jinbun-shoin

      Pages: 94-125

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Regional History and National History; the Strategy of the Common History Workbooks in the Balkans2006

    • Author(s)
      SHIBA Nobuhiro
    • Journal Title

      TAKAHASHI Hidetosbi, NISHI Masahiko (eds.), The 20th Century of the Eastern Europe, Jinbun-shoin

      Pages: 325-345

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Reading the Common History Workbooks2006

    • Author(s)
      SHIBA Nobuhiro
    • Journal Title

      Division of History, Graduate School of Arts and Sciences, the University of Tokyo (ed.), Approach for the Historical Materials, Iwanami-shoten

      Pages: 187-204

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] クロアチアにおける学習指導要領と現代史教育2006

    • Author(s)
      石田 信一
    • Journal Title

      跡見学園女子大学人文学フォーラム 第4号

      Pages: 50-61

    • NAID

      110004867868

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] ブルガリアの創氏改名と脱亜主義--「民族再生プロセス再考」2006

    • Author(s)
      佐原 徹哉
    • Journal Title

      東欧の20世紀(高橋秀寿、西成彦編)(人文書院)

      Pages: 94-125

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 地域史とナショナル・ヒストリー--バルカン諸国共通歴史副教材の戦略2006

    • Author(s)
      柴 宜弘
    • Journal Title

      東欧の20世紀(高橋秀寿、西成彦編)(人文書院)

      Pages: 325-345

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] クロアチアの歴史教育と歴史教科書2005

    • Author(s)
      石田 信一
    • Journal Title

      跡見学園女子大学文学部紀要 38

      Pages: 1-12

    • NAID

      110004867811

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 欧州統合を考える2005

    • Author(s)
      柴 宜弘
    • Journal Title

      東京大学教養学部(編)『16歳からの東大冒険講座』培風館

      Pages: 94-113

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] History Education and History Textbooks in Croatia2005

    • Author(s)
      ISHIDA Shinichi
    • Journal Title

      Bulletin of the Faculty of Literature Atomi University vol. 38

      Pages: 1-12

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Thinking About the European Integration2005

    • Author(s)
      SHIBA Nobuhiro
    • Journal Title

      Graduate School of Arts and Sciences, the University of Tokyo (ed.), The University of Tokyo from 16 years old Baifukan

      Pages: 94-113

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 欧州統合を考える2005

    • Author(s)
      柴 宜弘
    • Journal Title

      16歳からの東大冒険講座(東京大学教養学部編)(培風館)

      Pages: 94-113

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] クロアチアの歴史教育と歴史教科書2005

    • Author(s)
      石田 信一
    • Journal Title

      跡見学園女子大学文学部紀要 第38号

      Pages: 1-12

    • NAID

      110004867811

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] アルバニアの国際学会に参加して2004

    • Author(s)
      柴 宜弘
    • Journal Title

      教養学部報 479

      Pages: 4-4

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] After the Participation in the International Association of South-East European Studies (AIESEE) in Albania2004

    • Author(s)
      SHIBA Nobuhiro
    • Journal Title

      Kyoyo-gakubu-ho vol. 479

      Pages: 4-4

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] アルバニアの国際学会に参加して2004

    • Author(s)
      柴 宜弘
    • Journal Title

      教養学部報 第479号

      Pages: 4-4

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Presentation] 歴史教育における国民史の相対化の試み-バルカン共同歴史プロジェクトの経験2007

    • Author(s)
      木村 真
    • Organizer
      日本国際政治学会
    • Place of Presentation
      福岡国際会議場
    • Year and Date
      2007-10-28
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Annual Research Report 2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] Attempt to Relativize the National History in History Education; the Experiences of the Joint History Project2007

    • Author(s)
      KIMURA Matoko
    • Organizer
      The Japan Association of International Relations
    • Place of Presentation
      at Fukuoka International Congress Center
    • Year and Date
      2007-10-20
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Book] バルカン史と歴史教育-「地域史」とアイデンティティの再構築2008

    • Author(s)
      柴 宜弘(編)
    • Total Pages
      397
    • Publisher
      明石書店
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Book] バルカン諸国歴史教科書の比較研究 平成16~19年度科学研究費補助金(基盤研究(B))(課題番号16320100)研究成果報告書2008

    • Author(s)
      柴 宜弘(編)
    • Total Pages
      87
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Book] Histories of the Balkans in the HistoryEducation : the "Regional Histories" and the Reconstruction of the Identities2008

    • Author(s)
      SHIBA Nobuhiro (ed.)
    • Total Pages
      397
    • Publisher
      Akashi-shoten
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Book] Comparative Study of the History Textbooks in the Balkans2008

    • Author(s)
      SHIBA Nobuhiro (ed.)
    • Total Pages
      87
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Book] バルカン史と歴史教育-「地域史」とアイデンティティの再構築2008

    • Author(s)
      柴 宜弘編
    • Total Pages
      397
    • Publisher
      明石書店
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Book] 『バルカン史と歴史教育-「地域史」とアイデンティティの再構築』2008

    • Author(s)
      柴 宣弘(編)
    • Total Pages
      397
    • Publisher
      明石書店
    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Book] 『バルカン諸国歴史教科書の比較研究』2008

    • Author(s)
      柴 宣弘(研究代表者)
    • Total Pages
      87
    • Publisher
      平成16〜19年度科学研究費補助金研究成果報告書
    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Book] バルカン学のフロンティア2006

    • Author(s)
      柴 宜弘(編)
    • Total Pages
      269
    • Publisher
      彩流社
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Book] In Search of a Common Regional History: the Balkans and the East Asia History, Reports from the International Symposium held at Komaba Campus, the University of Tokyo (12th November, 2005)2006

    • Author(s)
      SHIBA Nobuhiro (ed.)
    • Total Pages
      211
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Book] Frontier of the Balkan Studies2006

    • Author(s)
      SHIBA Nobuhiro (ed.)
    • Total Pages
      269
    • Publisher
      Sairyu-sha
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Book] In Search of a Common Regional History the Balkans and the EastAsia in History, Reports from international Symposium held at Komaba Campus, the University of Tokyo (12th November, 2005)2006

    • Author(s)
      SHIBA Nobuhiro (ed.)
    • Total Pages
      211
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Book] バルカンを知るための65章2005

    • Author(s)
      柴 宜弘(編)
    • Total Pages
      355
    • Publisher
      明石書店
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary 2004 Annual Research Report
  • [Book] 65 Chapters to Know the Balkans2005

    • Author(s)
      SHIBA Nobuhiro (ed.)
    • Total Pages
      355
    • Publisher
      Akashi-shoten
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Book] Did You See the Elm "Underground"?; Thinking the Demise of Yugoslavia2005

    • Author(s)
      YAMASAKI Shinichi
    • Total Pages
      355
    • Publisher
      Sairyu-sha
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Book] ギリシア史(新版世界各国史)2005

    • Author(s)
      桜井 万里子(編)
    • Total Pages
      447
    • Publisher
      山川出版社
    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Book] 映画『アンダーグラウンド』を観ましたか?-ユーゴスラヴィアの崩壊を考える2004

    • Author(s)
      山崎 信一
    • Total Pages
      92
    • Publisher
      彩流社
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary 2004 Annual Research Report

URL: 

Published: 2004-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi