• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Basic research on Japanese language policy in Chosen Governorship-General -The School textbooks Produced by the Chosen Governorship-General and the background -

Research Project

Project/Area Number 16520123
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese literature
Research InstitutionSaga Women's Junior College

Principal Investigator

NAGASAWA Masaharu  Saga Women's Junior College, Department of Culture and communication, Professor (00310920)

Project Period (FY) 2004 – 2007
Project Status Completed (Fiscal Year 2007)
Budget Amount *help
¥3,310,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2007: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2006: ¥700,000 (Direct Cost: ¥700,000)
Fiscal Year 2005: ¥800,000 (Direct Cost: ¥800,000)
Fiscal Year 2004: ¥900,000 (Direct Cost: ¥900,000)
KeywordsChosen Governship-General / Language policy / Korea / Colony / Japanese-language education / School textbook / 朝鮮半島 / 教科書 / 国語政策 / 韓国 / 植民地教育 / 国語教育
Research Abstract

This research started from the investigation of important materials that related to Korea education in libraries in South Korea, especially, a large amount of material in the National Central Library and the Pusan Municipal Citizens Library.
The investigated material is usually material related to school textbooks (Japanese language readers, morals books, Japanese history books, and Korean language books, etc.) for schools, teaching handbooks, the language policies, and a lot of Chosen material that the Chosen governor-general prefecture issued. The existence of these materials was investigated and copied, and it can be said to possess extremely large significance in the Korean educational research area.
Therefore, these investigations and the content of the copies are reported in Research result report (146 all pages), and after entering the data base are open to the public in research result report Web site Modern Japan and South Korea and Korean peninsula (http: //swjc.saga-wjc.ac.jp/~nagasawa/) that Nagasawa manages. A lot can be learned about the editing process used in the production of Chosen school textbook collections from the materials investigated in this study. They can be viewed as basic data illustrating editing philosophy before and after annexation and independence.

Report

(5 results)
  • 2007 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2006 Annual Research Report
  • 2005 Annual Research Report
  • 2004 Annual Research Report
  • Research Products

    (20 results)

All 2008 2007 2006 2005 2004 Other

All Journal Article (13 results) Presentation (5 results) Remarks (2 results)

  • [Journal Article] 韓国国立中央図書館蔵朝鮮教育資料目録-渡辺学・阿部洋編『日本植民地教育政策史料集成(朝鮮篇)』(龍渓書舎〉未収録資料-2008

    • Author(s)
      長沢 雅春
    • Journal Title

      佐賀女子短期大学紀要 42

      Pages: 65-71

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] An index of Books and Documents in the South Korea National Central Library Pertaining to Education in Chosen-papers not included in Watanabe Manabu and Abe Hiroshi's Collected Historical Documents on Education Policy in the Japanese Colonies(Chosen)2008

    • Author(s)
      Nagasawa Masaharu
    • Journal Title

      「Research Bulletin of Saga Wunen's Junior College」 No.42

      Pages: 1-12

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 韓国国立中央図書館蔵 朝鮮教育資料目録-渡辺学・阿部洋編『日本植民地教育政策史料集成(朝鮮篇)』(龍渓書舎)未収録資料-2008

    • Author(s)
      長沢 雅春
    • Journal Title

      佐賀女子短期大学紀要 42

      Pages: 65-71

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日韓併合下における朝鮮教育の同化思想について-学務官僚弓削幸太郎と大野謙一の場合-2007

    • Author(s)
      長沢 雅春
    • Journal Title

      佐賀女子短期大学紀要 41

      Pages: 1-12

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] A Study of Thinking on Assimilation in Korean Education during the Japanese Annexation of Korea-the cases of the education bureaucrats Yuge Kotaro and Ono Ken'ichi-2007

    • Author(s)
      Nagasawa Masaharu
    • Journal Title

      「Research Bulletin of Saga Wunen's Junior College」 No.41

      Pages: 1-12

    • NAID

      110006407734

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 日韓併合下における朝鮮教育の同化思想について-学務官僚弓削幸太郎と大野謙一の場合-2007

    • Author(s)
      長沢雅春
    • Journal Title

      佐賀女子短期大学研究紀要 41

      Pages: 12-12

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 韓国学部の普通学校制度と「義務教育精神の廃止」について2006

    • Author(s)
      長沢 雅春
    • Journal Title

      佐賀女子短期大学紀要 40

      Pages: 1-10

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] A Study of the Elementary School System and the Abolition of Compul-sory Education Spirit in Colonial Korea2006

    • Author(s)
      Nagasawa Masaharu
    • Journal Title

      「Research Bulletin of Saga Wunen's Junior College」 No.40

      Pages: 1-10

    • NAID

      110004793028

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 韓国学部の普通学校制度と「義務教育精神の廃止」について2006

    • Author(s)
      長沢雅春
    • Journal Title

      佐賀女子短期大学研究紀要 40号

      Pages: 10-10

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 韓国国立中央図書館蔵朝鮮総督府編纂発行教科書目録2005

    • Author(s)
      長沢 雅春
    • Journal Title

      佐賀女子短期大学紀要 39

      Pages: 97-108

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 明治日本から帝国日本への転位と自画像2005

    • Author(s)
      長沢雅春
    • Journal Title

      日本近代文学 72集

      Pages: 9-9

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] An index of The School books Produced by the Chosen Governship-General Found in the South Korea National Central Library2004

    • Author(s)
      Nagasawa Masaharu
    • Journal Title

      「Research Bulletin of Saga Wunen's Junior College」 No.38

      Pages: 97-108

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 韓国国立中央図書館蔵 朝鮮総督府編纂発行教科書目録

    • Author(s)
      長沢雅春
    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Presentation] 朝鮮総督府における「国語」政策の基礎的研究-朝鮮総督府編纂発行教科書とその背景-2007

    • Author(s)
      長沢 雅春
    • Organizer
      九州大学韓国研究センター日本統治期朝鮮半島研究ワークショップ文化研究編
    • Place of Presentation
      九州大学国際ホール
    • Year and Date
      2007-12-15
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] Basic Research on Japanese Language Policy-in Chosen Governorship-General2007

    • Author(s)
      Nagasawa Masaharu
    • Organizer
      Kyushu University South Korea research center Korean peninsula Rule period in Japan Workshop Chapter of cultural research
    • Place of Presentation
      Japan Fukuoka Kyushu University International hall
    • Year and Date
      2007-12-15
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] 朝鮮総督府における「国語」政策の基礎的研究-朝鮮総督府編纂発行教科書とその背景-2007

    • Author(s)
      長沢 雅春
    • Organizer
      九州大学韓国研究センター 日本統治期朝鮮半島研究ワークショップ文化研究編
    • Place of Presentation
      九州大学国際ホール
    • Year and Date
      2007-12-15
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] 教科書に書かれた<外地>と<内地>-朝鮮総督府編纂教科書を中心に-2006

    • Author(s)
      長沢 雅春
    • Organizer
      日本近代文学会秋季大会
    • Place of Presentation
      九州大学
    • Year and Date
      2006-10-28
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] Overseas and Inland in School Textbooks-school books produced by the Chosen Governorship-General2006

    • Author(s)
      Nagasawa Masaharu
    • Organizer
      Modern Japanese literature association Research symposium of autumn
    • Place of Presentation
      KJapan Fukuoka
    • Year and Date
      2006-10-28
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Remarks] 「研究成果報告書概要(和文)」より

    • URL

      http://swjc.saga-wjc.ac.jp/~nagasawa/

    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Remarks] 「近代日本と韓国・朝鮮半島」

    • URL

      http://swjc.saga-wjc.ac.jp/~nagasawa/

    • Related Report
      2007 Annual Research Report

URL: 

Published: 2004-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi