• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Two Styles of Communication : The French Model of Civic Education and Language Arts as a New Alternative

Research Project

Project/Area Number 16530558
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Sociology of education
Research InstitutionInternational Research Center for Japanese Studies

Principal Investigator

WATANABE Masako Ema  International Research Center for Japanese Studies, The Office of Research Exchange, Associate Professor, 海外研究交流室, 助教授 (20312209)

Project Period (FY) 2004 – 2006
Project Status Completed (Fiscal Year 2006)
Budget Amount *help
¥3,400,000 (Direct Cost: ¥3,400,000)
Fiscal Year 2006: ¥1,100,000 (Direct Cost: ¥1,100,000)
Fiscal Year 2005: ¥900,000 (Direct Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2004: ¥1,400,000 (Direct Cost: ¥1,400,000)
KeywordsStyles of Communication / Education for Communication / Civic Education / Language Arts Education / Value Education / コミュニケーション / 知識社会学 / 歴史教育 / フランスの教育 / コミニュケーションスタイル / 宗教教育 / 教員養成システム / 比較教育 / 比較文化 / コミュニケーション論
Research Abstract

The faculty of communication is considered to be one of the critical abilities for the 21st century. A variety of programs for communication training have been experimented with in schools in many countries. France is no exception to this trend. However, this research revealed that what is practiced in the classroom is to promote traditional French methods of refining expressiveness by integrating "emotion and logic" in language arts and developing problem-solving skills by combining "induction and deduction" in classroom discussions in civic education.
In civic education, rules for the classroom are strongly insisted upon, but at the same time, the principle that "rules should be changed according to the situation," which has prevailed since the French Revolution, is practiced through routine classroom debates. The debate starts from the definition of the language (the problem at hand), then examples of the problem are sought in history and the origin of the problem is defined. By proc … More eeding in this way, students reach a consensus on definition of the problem conceptually, and only after this is the problem itself finally discussed. This process is used for the examination of whether current political systems and laws are fair or not. In other words, following the conventional steps, the problem is first defined inductively and then discussed deductively. The students learn a logical procedure of debate, but the emphasis is put on the creation of communal culture which is shared by the definition of the problem and the spirit of "resistance" against injustice.
Language arts differs from civic education in that all the elements of the course are pointed toward "expressiveness" of inner emotion. That is the reason why poetry and drama are regarded as the perfect media for this subject.
Schools in districts that have different socio-economic characteristics share these two fundamental methods in common, but a school with many immigrant children put emphasis on more concrete and emotionally charged subjects such as drama. In short, styles of communication cannot be separated from values and social conditions of the community. Thus a partial adoption of effective reasoning and debating skills as those are exemplified by the International Achievement Tests does not work for the development of communicative faculty. Less

Report

(4 results)
  • 2006 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2005 Annual Research Report
  • 2004 Annual Research Report
  • Research Products

    (15 results)

All 2007 2006 2005 2004 Other

All Journal Article (12 results) Book (3 results)

  • [Journal Article] 日米仏の国語教育を読み解く-読み書きの歴史社会学的考察2007

    • Author(s)
      渡辺 雅子
    • Journal Title

      日本研究 35

      Pages: 573-619

    • NAID

      120005676261

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] フランス宗教教育の現在-ポストモダン時代の宗教教育-2007

    • Author(s)
      渡辺 雅子
    • Journal Title

      日文研 38

      Pages: 232-240

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Understanding the Mother Language Education in Japan, the United States, and France : Socio Historical Analysis of Reading and Writing2007

    • Author(s)
      Masako Ema WATANABE
    • Journal Title

      Nihon Kenkyu Vol. 35

      Pages: 573-619

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Current Conditions of Religious Education in France : Religious Education in the Post Modern Era2007

    • Author(s)
      Masako Ema WATANABE
    • Journal Title

      Nichibunken Vol. 38

      Pages: 232-240

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 「日米仏の国語教育を読み解く-読み書きの歴史社会学的考察」2007

    • Author(s)
      渡辺 雅子
    • Journal Title

      日本研究 38号(5月発行)

      Pages: 50-50

    • NAID

      120005676261

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「フランス宗教教育の現在-ポストモダン時代の宗教教育-」2007

    • Author(s)
      渡辺 雅子
    • Journal Title

      日文研 (5月発行)

      Pages: 9-9

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] Comparing Styles of Thought Expressions2006

    • Author(s)
      Masako Ema WATANABE
    • Journal Title

      BERD No.6

      Pages: 21-26

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 「日米仏の思考表現スタイルを比較する」2006

    • Author(s)
      渡辺 雅子
    • Journal Title

      『BERD』「特集 : 読解力(reading literacy)、日本の教育の何が問われているのか」 6号

      Pages: 21-26

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 歴史教育に見る思考表現スタイルと能力評価2006

    • Author(s)
      渡辺 雅子
    • Journal Title

      教育心理学年報 2005年 Vol.46(印刷中4月末発行)

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日米仏の思考表現スタイルを比較する2005

    • Author(s)
      渡辺 雅子
    • Journal Title

      『BERD』「特集 : 読解力(reading literacy)、日本の教育の何が問われているのか」 6号

      Pages: 21-26

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 小学校で教える「納得」のスタイルの日米比較2004

    • Author(s)
      渡辺 雅子
    • Journal Title

      初等教育資料 No.780

      Pages: 68-71

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] Understanding Language Arts Education in Japan from the view point of Thought Expression Styles.

    • Author(s)
      Masako Ema WATANABE
    • Journal Title

      The Future of Language Arts Education in Japan, edited by Yoshitugu Mochizuki, Meiji Tosho (in printing)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Book] 『国語科教育の希望』「思考表現スタイルから日本の国語教育を読み解く」(望月善次編)2007

    • Author(s)
      渡辺雅子
    • Publisher
      明治図書(印刷中7月刊行)
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Book] 『国語科教育の希望』「思考表現スタイルから日本の国語教育を読み解く」2007

    • Author(s)
      望月善次編(共著)
    • Publisher
      明治図書
    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Book] 納得の構造-日米初等教育に見る思考表現のスタイル-2004

    • Author(s)
      渡辺 雅子
    • Total Pages
      259
    • Publisher
      東洋館出版社
    • Related Report
      2004 Annual Research Report

URL: 

Published: 2004-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi