• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A typological study of the sound symbolism of ideophones in Japanese, Korean, and English

Research Project

Project/Area Number 16F16729
Research Category

Grant-in-Aid for JSPS Fellows

Allocation TypeSingle-year Grants
Section外国
Research Field Linguistics
Research InstitutionNagoya University

Principal Investigator

秋田 喜美  名古屋大学, 人文学研究科, 准教授 (20624208)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) KWON NAHYUN  名古屋大学, 人文学研究科, 外国人特別研究員
Project Period (FY) 2016-07-27 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥1,500,000 (Direct Cost: ¥1,500,000)
Fiscal Year 2017: ¥700,000 (Direct Cost: ¥700,000)
Fiscal Year 2016: ¥800,000 (Direct Cost: ¥800,000)
Keywords言語類型論 / 実験心理言語学 / 類像性 / 韓国語学 / 日本語学 / 英語学 / 音韻論 / 形態論 / コーパス言語学
Outline of Annual Research Achievements

音象徴語彙の包括的調査を通して、日本語・韓国語・英語における音象徴現象の形態的・音韻的特殊性を質的・量的に検証した。本年度得られた成果は以下の通りである。
Glossa, Laboratory Phonology, Language Sciencesという3つの国際誌に、日本語・韓国語・英語に関する論文を発表した。いずれも言語の類像性に関するものであり、1つは日本語の重複形オノマトペ(擬音語、擬態語)をCanonical Typologyの理論的枠組みで論じたもの、1つはそれを実験的に検証したもの、もう1つは韓国語のオノマトペにおける母音調和と類像性の関係を数量的に探ったものであった。
ソウル大学、韓国大学、ブライトン大学、国立国語研究所で開催された国際学会にて研究発表を行った。それに基づく論文のうち、1本が印刷中、1本が査読中である。
国内外の研究者との共同研究が進行中である。秋田喜美氏(名古屋大学)とは、日本語のオノマトペに関する理論的研究を、京都大学で行われたワークショップにて発表した。増田桂子氏(中央大学)とは、日韓音象徴に関する論文を執筆し、現在国際誌にて査読中である。Jan Auracher氏・Hideaki Hoshi氏(マックス・プランク実証美学研究所)および秋田喜美氏とは音象徴の通言語実験を行い、国際誌にて論文が査読中である。
名古屋大学にて研究会を発足させた他、中心的な国際誌(Linguistics, Linguistic Typology, Glossa)やJohn Benjamins社から出版予定の論文集について論文査読を行った。

Research Progress Status

29年度が最終年度であるため、記入しない。

Strategy for Future Research Activity

29年度が最終年度であるため、記入しない。

Report

(2 results)
  • 2017 Annual Research Report
  • 2016 Annual Research Report
  • Research Products

    (12 results)

All 2019 2018 2017 2016 Other

All Int'l Joint Research (2 results) Journal Article (5 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 5 results,  Open Access: 3 results,  Acknowledgement Compliant: 1 results) Presentation (4 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Invited: 1 results) Remarks (1 results)

  • [Int'l Joint Research] マックス・プランク実証美学研究所(ドイツ)

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] マックス・プランク実証美学研究所(ドイツ)

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] Cross-linguistic variation in phonaesthemic canonicity2019

    • Author(s)
      Nahyun Kwon
    • Journal Title

      Ideopohnes, Mimetics, and Expressives: Theoretical and Typological Perspectives

      Volume: -

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Iconicity correlated with vowel harmony in Korean ideophones2018

    • Author(s)
      Nahyun Kwon
    • Journal Title

      Laboratory Phonology: Journal of the Association for Laboratory Phonology

      Volume: 9 Issue: 1 Pages: 1-18

    • DOI

      10.5334/labphon.53

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Experimental evidence for the productivity of total reduplication in Japanese ideophones and ordinary vocabulary2018

    • Author(s)
      Nahyun Kwon, Shaoyun Yu
    • Journal Title

      Language Sciences

      Volume: 66 Pages: 166-182

    • DOI

      10.1016/j.langsci.2017.09.005

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Total reduplication in Japanese ideophones: An exercise in Localized Canonical Typology2017

    • Author(s)
      Nahyun Kwon
    • Journal Title

      Glossa: a journal of general linguistics

      Volume: 2 Issue: 1

    • DOI

      10.5334/gjgl.267

    • Related Report
      2017 Annual Research Report 2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] The empirically observed iconicity levels of English phonaesthemes2016

    • Author(s)
      Nahyun Kwon
    • Journal Title

      Public Journal of Semiotics

      Volume: 7 Pages: 73-93

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research / Acknowledgement Compliant
  • [Presentation] Iconicity correlated with vowel harmony2017

    • Author(s)
      Nahyun Kwon
    • Organizer
      Regular spring gathering of the Phonology-Morphology Circle of Korea
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] Productivity of total reduplication in Japanese2017

    • Author(s)
      Nahyun Kwon
    • Organizer
      Regular spring gathering of the Linguistic Society of Korea
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] Iconicity and systematicity in Korean ideophones2017

    • Author(s)
      Nahyun Kwon
    • Organizer
      The 11th International Symposium on Iconicity in Language and Literature
    • Related Report
      2017 Annual Research Report 2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Cross-linguistic variation in phonaesthemic canonicity2016

    • Author(s)
      Nahyun Kwon
    • Organizer
      NINJAL international symposium 2016: Mimetics in Japanese and other languages of the world
    • Place of Presentation
      国立国語研究所
    • Year and Date
      2016-12-17
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Remarks] Nahyun Kwon on ResearchGate

    • URL

      https://www.researchgate.net/profile/Nahyun_Kwon2

    • Related Report
      2017 Annual Research Report

URL: 

Published: 2016-07-28   Modified: 2024-03-26  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi