| Project/Area Number |
16H01919
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Art at large
|
|---|
| Research Institution | International Research Center for Japanese Studies |
|---|
Principal Investigator |
INAGA Shigemi 国際日本文化研究センター, 研究部, 教授 (40203195)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
三原 芳秋 一橋大学, 大学院言語社会研究科, 准教授 (10323560)
堀 まどか 大阪市立大学, 大学院文学研究科, 准教授 (20586341)
鵜戸 聡 鹿児島大学, 法文教育学域法文学系, 准教授 (70713981)
鞍田 崇 明治大学, 理工学部, 専任准教授 (80469618)
大西 宏志 京都造形芸術大学, 芸術学部, 教授 (90351361)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2016-04-01 – 2019-03-31
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2018)
|
| Budget Amount *help |
¥26,520,000 (Direct Cost: ¥20,400,000、Indirect Cost: ¥6,120,000)
Fiscal Year 2018: ¥9,100,000 (Direct Cost: ¥7,000,000、Indirect Cost: ¥2,100,000)
Fiscal Year 2017: ¥8,320,000 (Direct Cost: ¥6,400,000、Indirect Cost: ¥1,920,000)
Fiscal Year 2016: ¥9,100,000 (Direct Cost: ¥7,000,000、Indirect Cost: ¥2,100,000)
|
|---|
| Keywords | 情報 / 複製 / 美的範疇 / 器 / うつし |
|---|
| Outline of Final Research Achievements |
The research proposes the two Japanese terms, i.e. utsuwa and utsushi for the paradigmatic change of the heretofore dominant Western model of cultural transmission. In the latter the binary opposition between original and copy has been predominant, and the notion of originality has been appreciated at the detriment of the reproduction. However, the current mass copy culture with electric media has made it obvious that such value judgement can not any more keep up with the current situation. The research has proved this fact through international conferences and public exhibitions held in the Maison de la Culture du Japon a Paris in 2017, and at the London University of Arts in 2018. Similarly, several academic conferences have been conducted overseas for the sake of propagation and sharing of the idea and finding. The ultimate result will be published in Japanese in a book form under the English subtitle, Metempsychosis and Passage, forthcoming in 2019.
|
| Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements |
「うつわ」と「うつし」という和語の国際的通用性を、国内外の会議と展覧会を通じてひろく社会に伝え、藝術創作から科学技術、情報伝達に関する情報理論の次世代にむけた刷新に有益な試見を提示することができた。陶磁器生産の知恵が脳科学の思考実験にも役立つことを具体的に成果として提出し、社会貢献をなした。
|
