• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

International Field Linguistic Survey of the Tibeto-Burman Link-languages

Research Project

Project/Area Number 16H02722
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section海外学術
Research Field Linguistics
Research InstitutionNational Museum of Ethnology

Principal Investigator

NAGANO YASUHIKO  国立民族学博物館, その他部局等, 名誉教授 (50142013)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 武内 紹人  神戸市外国語大学, 外国学研究所, 名誉教授 (10171612)
鈴木 博之  国立民族学博物館, 人類基礎理論研究部, 外来研究員 (10593006)
高橋 慶治  愛知県立大学, 外国語学部, 教授 (20252405)
林 範彦  神戸市外国語大学, 外国語学部, 教授 (40453146)
金 明哲  同志社大学, 文化情報学部, 教授 (60275469)
池田 巧  京都大学, 人文科学研究所, 教授 (90259250)
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2020-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2019)
Budget Amount *help
¥42,250,000 (Direct Cost: ¥32,500,000、Indirect Cost: ¥9,750,000)
Fiscal Year 2019: ¥7,540,000 (Direct Cost: ¥5,800,000、Indirect Cost: ¥1,740,000)
Fiscal Year 2018: ¥11,830,000 (Direct Cost: ¥9,100,000、Indirect Cost: ¥2,730,000)
Fiscal Year 2017: ¥12,220,000 (Direct Cost: ¥9,400,000、Indirect Cost: ¥2,820,000)
Fiscal Year 2016: ¥10,660,000 (Direct Cost: ¥8,200,000、Indirect Cost: ¥2,460,000)
Keywordsチベット・ビルマ / チンポー / ヒマラヤ / シャンシュン語 / 記述言語学 / 現地調査 / 羌 / 言語基層 / 繋聯言語 / 類型研究 / 歴史言語学 / シャンシュン / 言語類型論 / 古態 / 歴史研究 / ギャロン / チベット / 統計数理 / チベット・ビルマ系諸語 / 古態析出 / チベット・ビルマ諸語 / ギャロン語 / 羌語 / アク語 / チノ語 / キナウル語 / チベット・ビルマ語族 / 形態統辞論 / シナ・チベット大語族
Outline of Final Research Achievements

Some Tibeto-Burman (TB) languages share several features found in different sub-groups and serve to connect languages with genetic relations. These languages are called 'link languages'. While existing link languages are typologically diverse, they still retain ancient features and ancient forms which make them indispensable for researching the history of TB languages. In this project, we aimed to produce accurate descriptions of 44 rapidly endangered link languages of the Tibeto-Himalayan, Qiang-rGyalrong and Jingpho sub-groups based on data to be collected during fieldwork and to identify and analyze their proto-forms while paying attention to their linguistic dynamics and substratum relations. In so doing, we could precisely reconstruct the archaic stratum of each sub-group and Proto-TB form, thereby establishing new genetic relations among TB languages.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

(1)内陸アジアの言語史を検討する上で不可欠のチベット・ビルマ祖語の姿を、チベット・ヒマラヤ語群、羌・ギャロン語群、チンポー語群に観察しうる繋聯言語に残る古態の記述分析し、その動態と言語基層を加味して再構成することが可能となった。このことにより、より広い枠組みにおける同言語グループの位置づけを明確にできた。(2)チベット・ビルマ祖語形式の精緻化により、言語のみならず、民族の移動の歴史を模索する上での手掛かりが得られた。(3)当プロジェクトを現地の研究者との協働を通じて、現地研究者や若手研究者の育成に貢献した。

Report

(5 results)
  • 2019 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2018 Annual Research Report
  • 2017 Annual Research Report
  • 2016 Annual Research Report
  • Research Products

    (52 results)

All 2020 2019 2018 2017 2016

All Journal Article (24 results) (of which Int'l Joint Research: 7 results,  Peer Reviewed: 24 results,  Open Access: 6 results) Presentation (25 results) (of which Int'l Joint Research: 18 results,  Invited: 3 results) Book (3 results)

  • [Journal Article] 日本語の起源とチベット・ビルマ諸語2020

    • Author(s)
      林範彦
    • Journal Title

      『日本語の起源の歴史と展望』

      Volume: なし Pages: 53-82

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] カムチベット語章納方言の音声記述と語彙2020

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      アジア・アフリカの言語と言語学

      Volume: 14

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] カムチベット語塔公方言における間投詞と談話標識2020

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      言語記述論集

      Volume: 1

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Non-finite forms of Kinnauri verbs2020

    • Author(s)
      高橋慶治
    • Journal Title

      Journal of the School of Foreign Studies Aichi Prefectural Univeristy

      Volume: 52 Pages: 261-174

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 中国云南省猛侖阿克語音系簡介2019

    • Author(s)
      林範彦
    • Journal Title

      神戸外大論叢

      Volume: 70-1 Pages: 37-66

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Language contact and the politics of recognition amongst Tibetan in China2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      "The Politics of Language Contact in the Himalaya"

      Volume: なし Pages: 18-42

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Humilifics in Mabzhi pastoralist speech of Amdo Tibetan2019

    • Author(s)
      Suzki Hiroyuki and Tsering Samdrup
    • Journal Title

      Linguitics of the Tibeto-Burman Area

      Volume: 42-2 Pages: 222-259

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 嘉戎語莫拉方言の使役表現2019

    • Author(s)
      長野泰彦
    • Journal Title

      シナ=チベット系諸言語の文法現象 2 使役の諸相

      Volume: - Pages: 83-98

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] カムチベット語梭坡方言における使役表現と構造2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      シナ=チベット系諸言語の文法現象 2 使役の諸相

      Volume: - Pages: 15-28

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] チノ語悠楽方言の使役2019

    • Author(s)
      林範彦
    • Journal Title

      シナ=チベット系諸言語の文法現象 2 使役の諸相

      Volume: - Pages: 163-180

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] キナウル語の使役表現2019

    • Author(s)
      高橋慶治
    • Journal Title

      シナ=チベット系諸言語の文法現象 2 使役の諸相

      Volume: - Pages: 65-82

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 中国雲南省阿克語音系簡介2019

    • Author(s)
      林範彦・高翔
    • Journal Title

      神戸外大論叢

      Volume: - Pages: 39-68

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本象雄語研究概況2018

    • Author(s)
      長野泰彦・武内紹人
    • Journal Title

      青藏高原的古代文明

      Volume: 2 Pages: 347-356

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] On the Buyuan Jino noun phrase structure2018

    • Author(s)
      林範彦
    • Journal Title

      東京大学言語学論集

      Volume: 39 Pages: 71-88

    • NAID

      120006466721

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] A Sketch of the Buyuan Jino case-marking system2018

    • Author(s)
      林範彦
    • Journal Title

      神戸外大論叢

      Volume: 68 Pages: 181-202

    • NAID

      120006483525

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 理塘県及其周辺的藏族語言概況2018

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      民族学刊

      Volume: 印刷中

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] カムチベット語茫康・江仲方言の方言特徴2018

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      ニダバ

      Volume: 印刷中

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] King's pig: A story in Lhagang Tibetan with a grammatical analysis in a narrative mode2018

    • Author(s)
      Suzuki Hiroyuki
    • Journal Title

      Himalayan Linguistics

      Volume: 16-2 Pages: 129-163

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 階層的クラスター分析結果にスコアリングを導入したテキストマイニング2017

    • Author(s)
      金明哲
    • Journal Title

      警察科学研究所報告

      Volume: 66-2 Pages: 75-81

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Introduction to Tibetan's languages of Thamkhas Hamlet, Lhagang Town, Dartsendo.2017

    • Author(s)
      Suzuki Hiroyuki & Sonam Wangmo
    • Journal Title

      Proceedings of the 6th Beijing International Seminar on Tibetan Studies

      Volume: 1

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] カムチベット語塔公方言による翻案物語『裸麦の種子の由来』ーー訳注と語りの特徴2017

    • Author(s)
      鈴木博之 & 四郎翁母
    • Journal Title

      言語記述研究

      Volume: 9

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Review of "Tibeto-Mongolica Revisited"2016

    • Author(s)
      Takeuchi Tsuguhito
    • Journal Title

      Beulletin of the School of Orietal and African Studies

      Volume: 79-3 Pages: 321-346

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Stylometric analysis for case linkage of Japanese communications from criminals2016

    • Author(s)
      W. Zaitsu & M. Jin(金明哲)
    • Journal Title

      International Journal of Police Science & Management

      Volume: 18-1 Pages: 21-27

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Varieties of Tibetan texts from Khara-khoto and Etsin-gol2016

    • Author(s)
      Takeuchi Tsuguhito & Maho Iuchi
    • Journal Title

      Indian dn Tibetan Studies

      Volume: 4 Pages: 321-346

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] /bi21/ in Menglun Akeu: "GIVE" and voice in Loloish2019

    • Author(s)
      林範彦
    • Organizer
      52nd Int'l Conference of Sino-Tibetan Languaes and Linguistics、Sydney
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 《従“na” 到“不”:雲南迪慶藏語否定標記的語法化》2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      27回国際中国語学会 神戸
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] How the hearsay evidential functions in narratives in Lhagang Tibetan.2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      4th Linguistics Research Student Conference, London
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Evidential marking in narratives in Lhagang Tibetan.2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      52nd Int'l Conference of Sino-Tibetan Languaes and Linguistics, Sydney
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Non-finite forms of Kinnauri verbs2019

    • Author(s)
      高橋慶治
    • Organizer
      52nd Int'l Conference of Sino-Tibetan Languaes and Linguistics, Sydney
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Generational differences in the Rongsmad dialect of Larong sMar: Phonetic and lexical features.2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      25th Himalayan Languages Symposium、Sydney
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Coplulative and existential verbs in Lamo (Chamdo, TAR): A typological perspective.2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      25th Himalayan Languages Symposium、Sydney
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Glottonyms and language recognition in the eastern Tibetosphere.2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      15th Seminar of the International Association for Tibetan Studies、Paris
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Tibetic terms on ‘sow’ and ‘boar’ in the eastern Tibetosphere: (Mis-)interpretation and analogy around ‘pig-mother’ and ‘pig-father’.2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      1st Annual Meeting of Japan Geolinguistics Society、Tokyo
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] Case-marking system in Menglun Akeu2018

    • Author(s)
      林範彦
    • Organizer
      26th Annual Meeting of International Association for Chinese Linguistics
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Semantic change and grammaticalization of the verb 'to get/acquire' in Youle Jino2018

    • Author(s)
      林範彦
    • Organizer
      20th International Congress of Linguistics
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Non-finite forms of Kinnauri verbs2018

    • Author(s)
      高橋慶治
    • Organizer
      51st Internation Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Migration history of Amdo-speaking pastoralists in Lhagang2017

    • Author(s)
      Suzuki Hiroyuki & Sonam Wangmo
    • Organizer
      2nd International Workshop of the Amdo Research Network
    • Place of Presentation
      チェコ カレル大学
    • Year and Date
      2017-01-29
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Collaborative authorship visualization of Yasunari Kawabata's novel2017

    • Author(s)
      Jin Minzhe & Sun Hao
    • Organizer
      Culture and Computing
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 文型を特徴量とした文章の著者識別2017

    • Author(s)
      金明哲 & 黄善玉
    • Organizer
      45回日本行動計量学会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] The Two Lolopho Dialects in Laos and China2016

    • Author(s)
      林範彦
    • Organizer
      48th International Conference on Sin0Tibetan Languages and Linguistics (Guangzhou, China)
    • Place of Presentation
      中国 済南大学
    • Year and Date
      2016-11-03
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 文体の計量的分析2016

    • Author(s)
      金明哲 &尾城奈緒子
    • Organizer
      計量国語学会
    • Place of Presentation
      日本大学
    • Year and Date
      2016-10-08
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] ネットワーク分析による自由想起された感情語の連関2016

    • Author(s)
      金明哲 &入江さやか & 李鐘賛 & 余語真夫
    • Organizer
      計量国語学会
    • Place of Presentation
      日本大学
    • Year and Date
      2016-10-08
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 単旋律のデータ化と計量的分析についての研究2016

    • Author(s)
      金明哲 & 井口慎也
    • Organizer
      計算機統計学会
    • Place of Presentation
      ハートピア京都
    • Year and Date
      2016-09-19
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Typological description of existential verbs and expressions in Tibetic languages spoken in the eastern Tibetosphere2016

    • Author(s)
      Suzuki Hiroyuki
    • Organizer
      4th Workshp on Sino-Tibetan Languages of Southwest China
    • Place of Presentation
      USA シアトル ワシントン大学
    • Year and Date
      2016-09-08
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 'Bo skad, a newly recognised non-Tibetic variety spoken in mDzo sgang, TAR2016

    • Author(s)
      Suzuki Hiroyuki & Tashi Nyima
    • Organizer
      4th Workshp on Sino-Tibetan Languages of Southwest China
    • Place of Presentation
      USA シアトル ワシントン大学
    • Year and Date
      2016-09-08
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 感情語想起の構造2016

    • Author(s)
      金明哲 &入江さやか & 李鐘賛 & 余語真夫
    • Organizer
      行動計量学会
    • Place of Presentation
      札幌学院大学
    • Year and Date
      2016-08-31
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 方言録音文字化資料から抽出したBigramによる各地方言分類の試み2016

    • Author(s)
      金明哲 &入江さやか
    • Organizer
      行動計量学会
    • Place of Presentation
      札幌学院大学
    • Year and Date
      2016-08-31
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 康定塔鎮塔格村的蔵族語言2016

    • Author(s)
      鈴木博之 & 四郎翁母
    • Organizer
      北京藏学研討会
    • Place of Presentation
      中国北京 中国藏学研究中心
    • Year and Date
      2016-08-01
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Formation of the Tibetan Civilization2016

    • Author(s)
      武内紹人
    • Organizer
      13th Seminar of the International Association of tibetan Studies
    • Place of Presentation
      ノルウェー ベルゲン大学
    • Year and Date
      2016-06-20
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Book] 嘉戎語文法研究2018

    • Author(s)
      長野泰彦
    • Total Pages
      475
    • Publisher
      汲古書院
    • ISBN
      9784762912276
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] Rによるデータサイエンス2017

    • Author(s)
      金明哲
    • Total Pages
      336
    • Publisher
      森北出版
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 定性的データ分析2016

    • Author(s)
      金明哲
    • Total Pages
      408
    • Publisher
      共立出版
    • Related Report
      2016 Annual Research Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2021-02-19  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi