• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Cataloging Chinese Playbills and Records in the Hama Collection of Kyushu University Library

Research Project

Project/Area Number 16H03405
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Chinese literature
Research InstitutionKyushu University

Principal Investigator

Nakazatomi Satoshi  九州大学, 言語文化研究院, 教授 (30250963)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 太田 一昭  九州大学, 言語文化研究院, 学術研究者 (10123803)
松浦 恒雄  大阪市立大学, 大学院文学研究科, 教授 (20173792)
加藤 徹  明治大学, 法学部, 専任教授 (80253029)
平林 宣和  早稲田大学, 政治経済学術院, 教授 (40271358)
波多野 真矢  慶應義塾大学, 経済学部(日吉), 講師(非常勤) (10329005)
田村 容子  北海道大学, 文学研究院, 准教授 (10434359)
藤野 真子  関西学院大学, 商学部, 教授 (20332653)
森平 崇文 (織田 崇文 / 森平)  立教大学, 外国語教育研究センター, 教授 (30468847)
三須 祐介  立命館大学, 文学部, 教授 (60339653)
西村 正男  関西学院大学, 社会学部, 教授 (80302652)
長嶺 亮子 (長嶺亮子)  沖縄県立芸術大学, 付置研究所, 研究員 (30589784)
菅原 慶乃  関西大学, 文学部, 教授 (30411490)
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2021-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2020)
Budget Amount *help
¥17,160,000 (Direct Cost: ¥13,200,000、Indirect Cost: ¥3,960,000)
Fiscal Year 2020: ¥3,120,000 (Direct Cost: ¥2,400,000、Indirect Cost: ¥720,000)
Fiscal Year 2019: ¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2018: ¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000)
Fiscal Year 2017: ¥2,990,000 (Direct Cost: ¥2,300,000、Indirect Cost: ¥690,000)
Fiscal Year 2016: ¥4,810,000 (Direct Cost: ¥3,700,000、Indirect Cost: ¥1,110,000)
Keywords戯単 / レコード / 濱文庫 / 中国演劇 / 京劇 / 上演史 / 中国文学 / 演劇学 / 音楽史
Outline of Final Research Achievements

As a result of this research project, we published two books, A Catalogue of Chinese Theater Playbills in the Hama Collection of Kyushu University Library, and The World of Chinese Theater Playbills (Fukuoka: Hana Shoin, 2021). The Catalogue enables researchers to easily access the playbills as research materials. Regarding records, we compiled and published "A Catalogue of Chinese Opera Records in the Hama Collection of Kyushu University Library". In addition, with the cooperation of the library, we also improved the storage status of playbills and records.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

九州大学附属図書館濱文庫に所蔵される戯単(芝居番付)は、1930年代中国の貴重な上演史料である。本研究では濱文庫の戯単186点について整理を完了し、図録『濱文庫戯単図録:中国芝居番付コレクション』として刊行した。これにより、戯単を国内外の学術界に広く公開し、研究資料として利用することが可能となった。
濱文庫に所蔵される中国演劇のレコード154枚についても、目録化を完了して公開した。

Report

(6 results)
  • 2020 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2019 Annual Research Report
  • 2018 Annual Research Report
  • 2017 Annual Research Report
  • 2016 Annual Research Report
  • Research Products

    (177 results)

All 2021 2020 2019 2018 2017 2016 Other

All Int'l Joint Research (6 results) Journal Article (80 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Open Access: 19 results,  Peer Reviewed: 17 results,  Acknowledgement Compliant: 1 results) Presentation (65 results) (of which Int'l Joint Research: 30 results,  Invited: 3 results) Book (17 results) Remarks (7 results) Funded Workshop (2 results)

  • [Int'l Joint Research] 中国戯曲学院戯曲研究所/中国芸術研究院戯曲研究所/中国人民大学(中国)

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] 国立台湾大学/国立政治大学(その他の国・地域(台湾))

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] 香港理工大学(その他の国・地域(香港))

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] 中国人民大学/中国戯曲学院戯曲研究所/中国芸術研究院戯曲研究所(中国)

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] 国立台湾大学/国立政治大学/香港理工大学(その他の国・地域(台湾、香港))

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] 華東師範大学/北京第二外国語学院/中国現代文学館(中国)

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 豫劇「朝陽溝」の作劇術:大躍進期の現代物にみる家族の物語とその変容2021

    • Author(s)
      大野陽介
    • Journal Title

      『夜の華:中国モダニズム研究会論集』

      Volume: - Pages: 346-370

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 東アジアの初期ロック受容と「伝統」の創造 ──『Gu嶺街少年殺人事件』の音楽から2021

    • Author(s)
      西村正男
    • Journal Title

      『民主化に挑んだ台湾』

      Volume: - Pages: 178-196

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] 濱一衛的三次訪華及其観劇活動:兼濱文庫所蔵戯単考察与整理2020

    • Author(s)
      中里見敬
    • Journal Title

      戯曲研究

      Volume: 113 Pages: 30-45

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] 濱文庫所蔵レコード目録2020

    • Author(s)
      中里見敬、中塚亮、長嶺亮子
    • Journal Title

      九州大学附属図書館研究開発室年報

      Volume: 2019/2020 Pages: 1-26

    • NAID

      120006875066

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 説明書、無線電与越劇戯考2020

    • Author(s)
      松浦恆雄
    • Journal Title

      戯曲研究

      Volume: 113 Pages: 4-29

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] 滑稽戯、戯単、漫画:以滑稽戯《活菩薩》及大公滑稽劇団為例2020

    • Author(s)
      森平崇文
    • Journal Title

      戯曲研究

      Volume: 113 Pages: 63-80

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] 管虎と映画『八佰』,『金剛川』2020

    • Author(s)
      森平崇文
    • Journal Title

      中国研究月報

      Volume: 2020年12月号 Pages: 52-54

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] 男旦与摩登女郎:欧陽予倩《潘金蓮》的舞台演出及其形象変遷史論2020

    • Author(s)
      田村容子
    • Journal Title

      長江学術

      Volume: 66期 Pages: 39-49

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 呉祖光の『風雪夜帰人』2020

    • Author(s)
      鈴木直子
    • Journal Title

      『文学の力、語りの挑戦:中国近現代文学論集』

      Volume: - Pages: 301-317

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] 連台本戯『封神榜』与特刊2020

    • Author(s)
      藤野真子
    • Journal Title

      戯曲研究

      Volume: 113 Pages: 46-62

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] 東洋演劇と梅蘭芳2020

    • Author(s)
      平林宣和
    • Journal Title

      『歌舞伎の出口・入口:郡司正勝先生二十三回忌追善』

      Volume: - Pages: 87-90

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] (書評)王笛『茶館―成都的公共生活和微観世界――1900~1950』2020

    • Author(s)
      大野陽介
    • Journal Title

      野草

      Volume: 104 Pages: 72-77

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 奥野信太郎と京劇:奥野信太郎旧蔵戯単に見る京劇との関わり2020

    • Author(s)
      波多野眞矢
    • Journal Title

      慶應大学中国学会報

      Volume: 4 Pages: 1-39

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『秋海棠』から『紅伶涙』へ――近現代中国文芸作品における男旦と“男性性”をめぐって2020

    • Author(s)
      三須祐介
    • Journal Title

      立命館文学

      Volume: 667 Pages: 219-234

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 戦後台湾文学は植民地時代をどのように描いたか――鄭清文の小説作品を例に2020

    • Author(s)
      三須祐介
    • Journal Title

      植民地教育史研究年報

      Volume: 22 Pages: 33-50

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 計量文体分析和戯劇的作者認定2020

    • Author(s)
      太田一昭著、廖柳棉訳
    • Journal Title

      言語文化論究

      Volume: 44 Pages: 67-74

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 説明書、無綫電與越劇戲考2019

    • Author(s)
      松浦恆雄
    • Journal Title

      “戲單、劇場與二十世紀上半葉的東亞演劇”學術研討會論文集

      Volume: 0 Pages: 9-26

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 連台本戯『封神榜』と特刊2019

    • Author(s)
      藤野真子
    • Journal Title

      “戲單、劇場與二十世紀上半葉的東亞演劇”學術研討會論文集

      Volume: 0 Pages: 152-163

    • NAID

      120007001052

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 滑稽戯、戯単、漫画―滑稽戯『活菩薩』と大公滑稽劇団を例に2019

    • Author(s)
      森平崇文
    • Journal Title

      “戲單、劇場與二十世紀上半葉的東亞演劇”學術研討會論文集

      Volume: 0 Pages: 164-177

    • NAID

      120007001053

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 計量文体解析と戯曲の作者同定2019

    • Author(s)
      太田一昭
    • Journal Title

      “戲單、劇場與二十世紀上半葉的東亞演劇”學術研討會論文集

      Volume: 0 Pages: 190-199

    • NAID

      120007001055

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 青木文庫所蔵の戯単について2019

    • Author(s)
      中塚亮
    • Journal Title

      “戲單、劇場與二十世紀上半葉的東亞演劇”學術研討會論文集

      Volume: 0 Pages: 250-253

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 奥野信太郎所蔵戯単について2019

    • Author(s)
      波多野眞矢
    • Journal Title

      “戲單、劇場與二十世紀上半葉的東亞演劇”學術研討會論文集

      Volume: 0 Pages: 258-260

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 演劇博物館の戯単資料2019

    • Author(s)
      鈴木直子
    • Journal Title

      “戲單、劇場與二十世紀上半葉的東亞演劇”學術研討會論文集

      Volume: 0 Pages: 264-271

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 濱一衛的三次訪華及其観劇活動:濱文庫所蔵戯単考察2019

    • Author(s)
      中里見敬
    • Journal Title

      “戲單、劇場與二十世紀上半葉的東亞演劇”學術研討會論文集

      Volume: 0 Pages: 279-294

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 展示会「中国の芝居番付〈戯単〉―戦前の日本人学者が見た中国の名優と名舞台」2019

    • Author(s)
      中里見敬、中塚亮、波多野眞矢、鈴木直子、田村容子、森平崇文、大野陽介
    • Journal Title

      “戲單、劇場與二十世紀上半葉的東亞演劇”學術研討會論文集

      Volume: 0 Pages: 295-328

    • NAID

      120006768207

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 「救国の妓女」を描く中国映画―社会主義文化における女性の身体と国家の想像2019

    • Author(s)
      田村容子
    • Journal Title

      『紅い戦争のメモリー・スケープ:旧ソ連・東欧・中国・ベトナム』(北海道大学出版会)

      Volume: 0 Pages: 95-121

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 五四運動百年と「1969」五十年2019

    • Author(s)
      西村正男
    • Journal Title

      日本現代中国学会ニューズレター

      Volume: 58 Pages: 1-2

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] (翻訳、解題)郭強生「罪人」2019

    • Author(s)
      西村正男
    • Journal Title

      植民地文化研究

      Volume: 18 Pages: 207-220

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 地方劇における『封神演義』および聞仲像の展開2019

    • Author(s)
      中塚亮
    • Journal Title

      日本中国学会報

      Volume: 71 Pages: 121-134

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] (論文評)田村容子「男旦とモダンガール――欧陽子倩『潘金蓮』の白い胸」2019

    • Author(s)
      中塚亮
    • Journal Title

      野草

      Volume: 103 Pages: 160-162

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] (書評)京劇はどのように二〇世紀という新しい時代に出会い、現代化を遂げたのか:田村容子著『男旦とモダンガール:二〇世紀中国における京劇の現代化』2019

    • Author(s)
      中塚亮
    • Journal Title

      東方

      Volume: 465 Pages: 31-35

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 九州大学附属図書館濱文庫所蔵の『春水』手稿2019

    • Author(s)
      中里見敬
    • Journal Title

      『『春水』手稿と日中の文学交流――周作人、謝冰心、濱一衛』

      Volume: 0 Pages: 5-27

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 女團偶像商業模式的傳播-從「秋葉原」到「上海」2019

    • Author(s)
      森平崇文
    • Journal Title

      『戲劇學刊』(台北)

      Volume: 29 Pages: 87-99

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 台湾を「描く」ー内地人向けレコードにみる台湾ー2019

    • Author(s)
      長嶺亮子
    • Journal Title

      沖縄県立芸術大学音楽学研究誌『ムーサ』

      Volume: 20 Pages: 31-40

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 訳者自身による新刊紹介:郭強生『惑郷の人』2019

    • Author(s)
      西村正男
    • Journal Title

      翻訳ミステリー大賞シンジケート(ウェブサイトhttp://honyakumystery.jp/)

      Volume: 0 Pages: 0-0

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] フラー・天勝・梅蘭芳-梅蘭芳『天女散花』と電光の世紀2019

    • Author(s)
      平林宣和
    • Journal Title

      毛利三彌・天野文雄編『東アジア古典演劇の伝統と近代』(勉成出版)

      Volume: 0 Pages: 210-222

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 1919年の梅蘭芳訪日公演と「東洋の美」の発見2019

    • Author(s)
      平林宣和
    • Journal Title

      千田大介・山下一夫他著『中華圏の伝統芸能と地域社会』(好文出版)

      Volume: 0 Pages: 161-171

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 《春水》手稿後話及周作人、銭玄同、兪平伯詩作信札2018

    • Author(s)
      潘世聖, 中里見敬
    • Journal Title

      中国現代文学研究叢刊

      Volume: 2018-4 Pages: 126-133

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 一九三四年夏、周作人・郭沫若面会の背景:「銭玄同致周作人書簡」を手掛かりとして2018

    • Author(s)
      中里見敬
    • Journal Title

      郭沫若研究会報

      Volume: 20 Pages: 25-28

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 古風な台湾モダニスト――楊雲萍2018

    • Author(s)
      松浦恆雄
    • Journal Title

      日本中国学会報

      Volume: 70 Pages: 192-205

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 男旦とモダンガール―欧陽予倩『潘金蓮』の白い胸2018

    • Author(s)
      田村容子
    • Journal Title

      『中華文藝の饗宴:『野草』第百号』(研文出版)

      Volume: 0 Pages: 168-198

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Qian Xuantong’s Letter to Zhou Zuoren in the Hama Collection of Kyushu University : A Case of Calligraphy Exchange between Japan and China2018

    • Author(s)
      中里見敬
    • Journal Title

      九州大学附属図書館研究開発室年報

      Volume: 2017/2018 Pages: 8-17

    • DOI

      10.15017/1935831

    • NAID

      120006486771

    • ISSN
      1881-3542
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 現代中国案内―変貌する家族・生活・メディア2018

    • Author(s)
      森平崇文
    • Journal Title

      井ノ口哲也・津田資久編著『教養の中国史』(ミネルヴァ書房)

      Volume: 0 Pages: 305-328

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 合評:松浦恆雄著「梅蘭芳訪蘇と中国話劇界」2018

    • Author(s)
      大野陽介
    • Journal Title

      野草

      Volume: 101 Pages: 145-148

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 第11章「面子の立て方つぶし方」2018

    • Author(s)
      大野陽介
    • Journal Title

      『ドラゴン解剖学竜の生態の巻中華生活文化誌』(関西学院大学出版会

      Volume: 0 Pages: 151-165

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 建国後十七年の農村劇団と幕表制2018

    • Author(s)
      大野陽介
    • Journal Title

      『中華文藝の饗宴:「野草」第百号』(研文出版

      Volume: 0 Pages: 284-313

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] (解題)「程硯秋『身上的事――程硯秋自述』」2018

    • Author(s)
      藤野真子
    • Journal Title

      中国文芸研究会会報

      Volume: 440 Pages: 1-2

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] (翻訳)徐卓呆「開幕小説」2018

    • Author(s)
      藤野真子
    • Journal Title

      大東和重、神谷まり子、城山拓也編『中国現代文学傑作セレクション』(勉誠出版)

      Volume: 0 Pages: 306-317

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] (翻訳)汪仲賢「恋愛小説家の奇遇」2018

    • Author(s)
      藤野真子
    • Journal Title

      大東和重、神谷まり子、城山拓也編『中国現代文学傑作セレクション』(勉誠出版)

      Volume: 0 Pages: 318-327

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] (解説)「マルチ文人の活躍――演劇・小説・出版・映画」2018

    • Author(s)
      藤野真子
    • Journal Title

      大東和重、神谷まり子、城山拓也編『中国現代文学傑作セレクション』(勉誠出版)

      Volume: 0 Pages: 328-331

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 論越劇老生商芳臣――越劇老生之開拓者2018

    • Author(s)
      藤野真子
    • Journal Title

      氷上正・山下一夫編著『地方戯曲和皮影戯――日本學者華人戯曲曲藝論文集』(台湾・博揚文化)

      Volume: 0 Pages: 183-201

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 惑文本與惑郷--《惑郷之人》譯後記2018

    • Author(s)
      西村正男
    • Journal Title

      印刻文學生活誌

      Volume: 183 Pages: 92-94

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 台湾「レスプリ・ヌーボー」の詩人 水蔭萍2018

    • Author(s)
      松浦恆雄
    • Journal Title

      詩と思想

      Volume: 2018年3月号 Pages: 22-28

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 新越劇と観客を結ぶメディア2018

    • Author(s)
      松浦恆雄
    • Journal Title

      『伝統芸能の近代化とメディア環境』(大阪市立大学大学院文学研究科都市文化研究センター)

      Volume: 巻数なし Pages: 91-109

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 在日本的中国戯単研究2018

    • Author(s)
      波多野眞矢
    • Journal Title

      『北京晩報』(北京日報社)

      Volume: 2018年3月22日 Pages: 33-34

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 濱文庫所蔵戯単紹介(6点)2018

    • Author(s)
      田村容子、森平崇文、中里見敬、大野陽介、中塚亮
    • Journal Title

      中里見敬・潘世聖編『「『春水』手稿と日中の文学交流――周作人、冰心、濱一衛」国際シンポジウム論文集』(第3冊資料編)

      Volume: なし Pages: 24-51

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 周作人と冰心:早期冰心女士と我が祖父の往来2018

    • Author(s)
      周吉宜著、中里見敬訳
    • Journal Title

      『「『春水』手稿と日中の文学交流――周作人、冰心、濱一衛」国際シンポジウム論文集』(第1冊日本語論文編)

      Volume: なし Pages: 3-22

    • NAID

      120006533115

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 濱一衛先生との架空の対話2018

    • Author(s)
      董上徳著、中里見敬訳
    • Journal Title

      『「『春水』手稿と日中の文学交流――周作人、冰心、濱一衛」国際シンポジウム論文集』(第1冊日本語論文編)

      Volume: なし Pages: 212-216

    • NAID

      120006654927

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 描かれた中国演劇:近代日本人の中国演劇への視線2018

    • Author(s)
      平林宣和
    • Journal Title

      中国芸術研究院戯曲研究所編、岡崎由美・平林宣和・川浩二 監修・翻訳『中国演劇史図鑑』国書刊行会

      Volume: なし Pages: 300-305

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 林懐民「逝者」論:「同志文学史」の可能性と不可能性をめぐって─2018

    • Author(s)
      三須祐介
    • Journal Title

      「立命館法学」別冊『ことばとそのひろがり』─島津幸子教授追悼論文集─(6号)

      Volume: 別冊6号 Pages: 603-626

    • NAID

      120006523951

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 冰心手稿藏身日本九州大学:《春水》手稿、周作人、濱一衛及其他2017

    • Author(s)
      中里見敬
    • Journal Title

      中国現代文学研究叢刊

      Volume: 2017年第6期(総第215期) Pages: 163-178

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 冰心手稿藏身日本九州大学:《春水》手稿、周作人、濱一衛及其他2017

    • Author(s)
      中里見敬
    • Journal Title

      愛心

      Volume: 2017年夏季号(総第63期) Pages: 6-17

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 新公開の劉承幹と周作人の日記に見える濱一衛 : 兼ねて濱文庫所蔵『春水』手稿本を論ず2017

    • Author(s)
      中里見敬
    • Journal Title

      九州大学附属図書館研究開発室年報

      Volume: 2016/2017 Pages: 1-11

    • NAID

      120006331812

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 《春水》手稿:畢生的礼物!2017

    • Author(s)
      中里見敬
    • Journal Title

      愛心

      Volume: 2017年夏季号(総第63期) Pages: 18-20

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 濱一衛先生の思い出:御息女へのインタビュー 附:周作人より濱一衛に贈られた書4点2017

    • Author(s)
      中里見敬、田村容子、中塚亮
    • Journal Title

      言語文化論究

      Volume: 40 Pages: 103-121

    • NAID

      120006654929

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] (書評)出口逸平『研辰の系譜』(作品社、2017年)「研辰の見事な系譜化――『野田版 研辰の討たれ』に捧げられたオマージュ」2017

    • Author(s)
      松浦恆雄
    • Journal Title

      図書新聞

      Volume: 3322号

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 周信芳与『斬経堂』:搬上銀幕的京劇2017

    • Author(s)
      藤野真子
    • Journal Title

      “漂泊与越境:東亜視域中的作家流徙与文学創生”国際学術工作坊論文集(武漢大学)

      Volume: 巻数なし Pages: 106-115

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 1919年梅蘭芳訪日之前日人対於京劇的認識與其変遷2017

    • Author(s)
      平林宣和
    • Journal Title

      黄愛華、李偉編『新潮演劇與中国戯劇的現代性追求』文匯出版社

      Volume: なし Pages: 165-173

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 梅蘭芳訪蘇と中国話劇界2017

    • Author(s)
      松浦恆雄
    • Journal Title

      野草

      Volume: 99 Pages: 1-29

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 作為文体的風景2017

    • Author(s)
      中里見敬
    • Journal Title

      中山大学学報社会科学版

      Volume: 2017年 57卷 2期 Pages: 13-21

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 濱一衛所見1930年代中国戯劇:一個開拓表演史研究的日本学者2016

    • Author(s)
      中里見敬
    • Journal Title

      中国古代戯曲学会編『中国戯劇史新論』(上海:上海人民出版社)

      Volume: 0 Pages: 323-340

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 濱一衛の見た一九三〇年代中国芸能:開封・呉興2016

    • Author(s)
      中里見敬
    • Journal Title

      九州中国学会報

      Volume: 54 Pages: 136-150

    • NAID

      120005757963

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 抒情的文言文:《玉梨魂》的叙事与文体2016

    • Author(s)
      中里見敬
    • Journal Title

      『新学衡』(南京:南京大学出版社)

      Volume: 1 Pages: 230-240

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Edward IIIの印象批評とコンピューター解析2016

    • Author(s)
      太田一昭
    • Journal Title

      第88回大会Proceedings(日本英文学会)

      Volume: 88 Pages: 75-76

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『初期英国演劇資料集』(Records of Early English Drama)を読む――特権劇団としての宮内大臣一座・国王一座2016

    • Author(s)
      太田一昭
    • Journal Title

      2015年度支部大会Proceedings(日本英文学会)

      Volume: 2015 Pages: 300-301

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 書評:勝山貴之著『英国地図製作とシェイクスピア演劇』(英宝社,2014年),佐野隆弥著『エリザベス朝史劇と国家表象――演劇はイングランドをどう描いたか』(九州大学出版会,2015年)2016

    • Author(s)
      太田一昭
    • Journal Title

      英文学研究(日本英文学会)

      Volume: 93 Pages: 77-82

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 書評:James Shapiro, The Year of Lear: Shakespeare in 1606 (New York: Simon & Shuster, 2015)2016

    • Author(s)
      太田一昭
    • Journal Title

      Shakespeare Studies (Shakespeare Society of Japan)

      Volume: March 2017 Pages: 27-29

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 占領下の上海と戦後の香港―映画における繋がり2016

    • Author(s)
      ポシェク・フ―/西村正男訳
    • Journal Title

      高綱博文・石川照子・竹松良明・大橋毅彦編『戦時上海のメディア―文化的ポリティクスの視座から』(研文出版)

      Volume: 0 Pages: 159-173

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 書評・藤野真子『上海の京劇─メディアと改革』2016

    • Author(s)
      三須祐介
    • Journal Title

      現代中国

      Volume: 90 Pages: 111-116

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 大正時期日人対於京劇的認識状況-以1919年梅蘭芳在帝国劇場演出劇目為例(提綱)2016

    • Author(s)
      平林宣和
    • Journal Title

      梅蘭芳表演体系研究-梅蘭芳誕辰120周年国際学術研討会文集

      Volume: 0 Pages: 309-311

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 建国後の越劇とメディア創出2021

    • Author(s)
      松浦恆雄
    • Organizer
      メディア化された身体/引き裂かれた表象―東アジア冷戦文化の政治性
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 上海ラジオスターたちの1949年:湯筆花、筱快楽、范雪君2021

    • Author(s)
      森平崇文
    • Organizer
      メディア化された身体/引き裂かれた表象―東アジア冷戦文化の政治性
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] コロナ禍での中国演劇界:2020年を振り返って2021

    • Author(s)
      森平崇文
    • Organizer
      中国現代演劇研究会第25回研究会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 戯単研究の可能性:1950年代上海を例に2020

    • Author(s)
      森平崇文
    • Organizer
      神奈川大学非文字資料研究センター「租界・居留地班」第65回研究会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 循環的佛教音楽是“信仰実践”還是“治愈”――電子念佛機為例2019

    • Author(s)
      長嶺亮子
    • Organizer
      第13届中日音楽比較研究国際学術研討会(福州大学)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 波多野乾一と梅蘭芳2019

    • Author(s)
      波多野眞矢
    • Organizer
      梅蘭芳初来日公演100周年記念国際シンポジウム(早稲田大学)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 豫劇「朝陽溝」の劇作術:大躍進期の現代物にみる家族関係の変容2019

    • Author(s)
      大野陽介
    • Organizer
      第84回大阪市立大学中国学会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 民国期における秧歌の改革とその劇作術2019

    • Author(s)
      大野陽介
    • Organizer
      日本現代中国学会第69回全国学術大会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] シェイクスピアはArden of Favershamの作者か――印象批評と計量文体解析2019

    • Author(s)
      太田一昭
    • Organizer
      科研費プロジェクト「娯楽文化史からとらえるエリザベス朝演劇:社会変化が生みだす総合エンターテイメント」第1回研究会(鹿児島大学)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] The New Oxford Shakespeare?の統計的作者判定方法の限界2019

    • Author(s)
      太田一昭
    • Organizer
      第37回エリザベス朝研究会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 越劇「戯考」小考2019

    • Author(s)
      松浦恆雄
    • Organizer
      中国文芸研究会2019年度6月例会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 「何日君再来」と日本2019

    • Author(s)
      西村正男
    • Organizer
      東アジア日本研究者協議会第4回国際学術大会(国立台湾大学)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 中華人民共和国における『白鳥の湖』―白淑湘の踊った白鳥と『紅色娘子軍』2019

    • Author(s)
      田村容子
    • Organizer
      ロシア・東欧学会2019年度研究大会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 説明書、無綫電與越劇戲考2019

    • Author(s)
      松浦恆雄
    • Organizer
      “戲單、劇場與二十世紀上半葉的東亞演劇”學術研討會(九州大学)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 連台本戯『封神榜』与特刊2019

    • Author(s)
      藤野真子
    • Organizer
      “戲單、劇場與二十世紀上半葉的東亞演劇”學術研討會(九州大学)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 滑稽戯、戯単、漫画―滑稽戯『活菩薩』と大公滑稽劇団を例に2019

    • Author(s)
      森平崇文
    • Organizer
      “戲單、劇場與二十世紀上半葉的東亞演劇”學術研討會(九州大学)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 計量文体解析と戯曲の作者同定2019

    • Author(s)
      太田一昭
    • Organizer
      “戲單、劇場與二十世紀上半葉的東亞演劇”學術研討會(九州大学)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 関於青木文庫所藏戯単2019

    • Author(s)
      中塚亮
    • Organizer
      “戲單、劇場與二十世紀上半葉的東亞演劇”學術研討會(九州大学)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 奥野信太郎收藏戯単介紹2019

    • Author(s)
      波多野眞矢
    • Organizer
      “戲單、劇場與二十世紀上半葉的東亞演劇”學術研討會(九州大学)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 早稻田大学演劇博物館所藏戯単介紹2019

    • Author(s)
      鈴木直子
    • Organizer
      “戲單、劇場與二十世紀上半葉的東亞演劇”學術研討會(九州大学)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 濱一衛的三次訪華及其観劇活動:濱文庫所蔵戯単考察2019

    • Author(s)
      中里見敬
    • Organizer
      “戲單、劇場與二十世紀上半葉的東亞演劇”學術研討會(九州大学)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] (シンポジウム)新しい日本語翻訳がもたらす中国白話小説受容の新時代2019

    • Author(s)
      中塚亮
    • Organizer
      中国古典小説研究会2018年度関東例会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 1919年梅蘭芳訪日演出与東方美的発現2019

    • Author(s)
      平林宣和
    • Organizer
      紀念梅蘭芳首次訪日演出100周年学術研討会(北京梅蘭芳紀念館・国際交流基金主催)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 戦後台湾文学は植民地時代をどのように描写したか2019

    • Author(s)
      三須祐介
    • Organizer
      日本植民地教育史研究会第22回研究大会,日本植民地教育史研究会(名古屋市市政資料館)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] Lin Hwai-min and Taiwanese Tongzhi Literature2019

    • Author(s)
      三須祐介
    • Organizer
      第206回JSPS-MUFJセミナー(日仏大学会館ストラスブール)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 現代文芸作品中“男旦”形象的呈現:以《秋海棠》為中心2019

    • Author(s)
      三須祐介
    • Organizer
      ストラスブール大学中文系講座(ストラスブール大学)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 留学史研究の現状について2018

    • Author(s)
      中里見敬、中村みどり
    • Organizer
      交換留学事業開始30周年シンポジウム「日本と中国の語学教育の現状と研究」,霞山会館,2018年10月3日
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 初期日本人京劇通による俳優評:辻聴花、波多野乾一、濱一衛を中心に2018

    • Author(s)
      中里見敬
    • Organizer
      ジャーナリスト・京劇研究者辻聴花(1868-1931)生誕150年記念シンポジウム(熊本大学)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 周作人銭玄同兪平伯詩作書札:兼及銭玄同書札所見中日書法文化交流2018

    • Author(s)
      潘世聖, 中里見敬
    • Organizer
      首届周作人国際学術研討会:基礎資料的鉤沈与整理(早稲田大学)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 奥野信太郎所蔵戯単について2018

    • Author(s)
      波多野眞矢
    • Organizer
      國學院大學中國學會第61回大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 大正五年の波多野乾一2018

    • Author(s)
      波多野眞矢
    • Organizer
      辻聴花シンポジウム(熊本大学)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 大正五年、北京の邦人ジャーナリスト:波多野乾一の日記に見る仕事と交友2018

    • Author(s)
      波多野眞矢
    • Organizer
      順天時報研究会(東洋文庫)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 二戰後的李香蘭以及ta的兩個接班人──胡美芳與葛蘭2018

    • Author(s)
      西村正男
    • Organizer
      國立台灣大學音樂學研究所・音樂學研究討論課程專題演講
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 1970年代日本流行樂壇上的華僑歌手:以台灣出身者為例2018

    • Author(s)
      西村正男
    • Organizer
      2018清大台文所演講
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 合評:田村容子著「男旦とモダンガール―欧陽予倩『潘金蓮』の白い胸」2018

    • Author(s)
      中塚亮
    • Organizer
      中国文芸研究会野草100号合評会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 崑劇と日本の百年2018

    • Author(s)
      平林宣和
    • Organizer
      講座と上演『崑劇と日本の百年』(早稲田大学演劇博物館連携研究拠点・上海戯曲芸術センター主催)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 上海戲單的收集與數位資料之建置:以新中國建國之後的滬劇為中心2018

    • Author(s)
      三須祐介
    • Organizer
      超越時、空與文化之數位資料庫建置與活用:立命館大學藝術研究中心的挑戰(国立台北芸術大学)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] まなざされる「男旦」と近代中国のナショナル・イメージ2018

    • Author(s)
      三須祐介
    • Organizer
      ワークショップ“現代中国語圏文藝における逸脱の表象”(金城学院大学)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 新越劇と観客を結ぶメディア2018

    • Author(s)
      松浦恆雄
    • Organizer
      公開報告会・演奏会「伝統芸能の近代化とメディア環境」
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 戦後日本の流行歌シーンにおける中国趣味の継承:山口淑子・胡美芳から2018

    • Author(s)
      西村正男
    • Organizer
      日本大学文理学部人文科学研究所総合研究「ジャンルの記憶とその転換をめぐる研究―東アジアの言語・文化・表現史を中心に」2018年1月例会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 戦後における李香蘭の二人の後継者――胡美芳と葛蘭2018

    • Author(s)
      西村正男
    • Organizer
      名古屋大学文学研究科・文学部国際ワークショップ「移動するメディアとプロパガンダ:抗日戦争期から戦後にかけての芸術文化」
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 中華民国期の伝統演劇資料から見る劇場と劇種に関する研究2018

    • Author(s)
      鈴木直子・波多野眞矢
    • Organizer
      1)早稲田大学演劇博物館 演劇映像学連携研究拠点 平成29(2017)年度 研究成果報告会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 在日本的戯単研究概況2018

    • Author(s)
      波多野眞矢
    • Organizer
      北京大学芸術サロン第5期(主催:北京大学芸術学院、北京戯曲評論学会)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 梅蘭芳古装新戯與與民初上海劇壇 ―試探民初上海劇壇対於梅蘭芳古装新戯的影響関係2018

    • Author(s)
      平林宣和
    • Organizer
      2018 CHINOPERL CONFERENCE(アメリカ・ワシントン. DC, Marriott Wardman Park Hotel)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 上海演劇資料のデジタル・アーカイブ化の試みとその応用2017

    • Author(s)
      三須祐介
    • Organizer
      国際ワークショップ「東アジア演劇研究におけるデジタル・ヒューマニティーズの可能性」
    • Place of Presentation
      立命館大学(京都市)
    • Year and Date
      2017-02-20
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 玉蘭劇団の六年2017

    • Author(s)
      松浦恆雄
    • Organizer
      演劇アーカイヴの最前線:イギリスと中国(九州大学伊都キャンパス)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 日治時期台湾文学のモダニズム2017

    • Author(s)
      松浦恆雄
    • Organizer
      2017年度夏合宿『日曜日の散歩者』と風車詩社(中国文芸研究会)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 台灣時期的齊如山2017

    • Author(s)
      田村容子
    • Organizer
      漂泊與越境:東亞視域中的作家流徙與文學創生國際學術工作坊
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 九州大学附属図書館濱文庫蔵の冰心『春水』手稿本について2017

    • Author(s)
      中里見敬
    • Organizer
      日本中国学会第69回大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 東アジアの初期ロック受容と「伝統」の創造:『gu嶺街少年殺人事件』の音楽から2017

    • Author(s)
      西村正男
    • Organizer
      国際シンポジウム「台湾人が歩んだ民主化・本土化の道―台湾民主化運動の 40 年」
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「何日君再来」再考2017

    • Author(s)
      西村正男
    • Organizer
      日本現代中国学会第 67 回全国学術大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 音楽のるつぼ台湾:『gu嶺街少年殺人事件』の音楽から2017

    • Author(s)
      西村正男
    • Organizer
      日本ポピュラー音楽学会2017年度第3回関西地区例会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 周信芳与『斬経堂』:搬上銀幕的京劇2017

    • Author(s)
      藤野真子
    • Organizer
      “漂泊与越境:東亜視域中的作家流徙与文学創生”国際学術工作坊
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 梅蘭芳古装新戯與文明戯:試探文明戯対於梅蘭芳古装新戯的影響関係2017

    • Author(s)
      平林宣和
    • Organizer
      第四届清末民初新潮演劇国際学術研討会(中国・上海、上海戯劇学院)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 上演パンフレットのデジタル・アーカイブ化:中国上海地域の演劇を例に2017

    • Author(s)
      三須祐介
    • Organizer
      演劇アーカイヴの最前線:イギリスと中国(九州大学伊都キャンパス)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 戯単から見る上海地方劇:新中国建国前後の滬劇を中心に2017

    • Author(s)
      三須祐介
    • Organizer
      立命館大学国際言語文化研究所2017年度萌芽的プロジェクトB7 アジアにおける技術・芸術と社会のダイナミクス第3回研究会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 従《秋海棠》到《紅伶涙》:現代中国文芸作品中的跨界與男性形象的“漂移”2017

    • Author(s)
      三須祐介
    • Organizer
      漂泊與越境:東亜視域中的作家流徙與文学創生国際学術工作坊
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「秋海棠」から「紅伶涙」へ:移ろう“男性性”をめぐって2017

    • Author(s)
      三須祐介
    • Organizer
      日本現代中国学会第67回全国学術大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 『封神演義』の日本における受容2017

    • Author(s)
      中塚亮
    • Organizer
      2017年度中国古典小説研究会大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 梅蘭芳を描いた日本人:福地信世2017

    • Author(s)
      田村容子
    • Organizer
      第一回国際シンポジウム 中日比較の視点から始まる日本研究
    • Place of Presentation
      華南師範大学日本研究国際交流センター、広州市(中国)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 『良友』画報から『大衆』画報へ―編集者梁得所の軌跡2017

    • Author(s)
      森平崇文
    • Organizer
      良友画報研究会
    • Place of Presentation
      神戸学院大学(神戸市)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 1919年梅蘭芳訪日之前日人対于京劇的認識與其変遷-試探1917年梅蘭芳與日本社会的首次邂逅-2017

    • Author(s)
      平林宣和
    • Organizer
      2017 CHINOPERL CONFERENCE
    • Place of Presentation
      Sheraton Centre Toronto Hotel、トロント(カナダ)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 作為文体的風景:中国古代白話小説“風景之発現”之前的風景2016

    • Author(s)
      中里見敬
    • Organizer
      第5届中国文体学国際学術研討会
    • Place of Presentation
      中山大学、広州市(中国)
    • Year and Date
      2016-11-22
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Edward IIIの印象批評とコンピューター解析2016

    • Author(s)
      太田一昭
    • Organizer
      日本英文学会第88回大会
    • Place of Presentation
      京都大学(京都市)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 梅蘭芳古装新戯與“電光”的世紀:試探梅蘭芳《天女散花》与洛伊・富勒的“電光舞”之関係2016

    • Author(s)
      平林宣和
    • Organizer
      梅蘭芳精神及伝播国際学術研討会
    • Place of Presentation
      中国芸術研究院、北京市(中国)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 濱文庫戯単図録:中国芝居番付コレクション2021

    • Author(s)
      中里見敬、松浦恆雄(編)大野陽介、加藤徹、谷曙光、菅原慶乃、鈴木直子、田村容子、中塚亮、長嶺亮子、西村正男、波多野眞矢、平林宣和、藤野真子、三須祐介、森平崇文(執筆)
    • Total Pages
      433
    • Publisher
      花書院
    • ISBN
      9784865612080
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 中国戯単の世界:「戯単、劇場と20世紀前半の東アジア演劇」学術シンポジウム論文集2021

    • Author(s)
      中里見敬(編)傅謹、王馗、谷曙光、李莉薇、汪詩珮、呉宛怡、蔡欣欣、松浦恆雄、藤野真子、森平崇文、太田一昭、久堀裕朗、中塚亮、中里見敬、波多野眞矢、鈴木直子(執筆)松浦恆雄、中塚亮、中里見敬、田村容子、大野陽介(翻訳)
    • Total Pages
      376
    • Publisher
      花書院
    • ISBN
      9784865612226
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 漢文で知る中国2021

    • Author(s)
      加藤徹
    • Total Pages
      240
    • Publisher
      NHK出版
    • ISBN
      9784140818503
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 『春水』手稿と日中の文学交流――周作人、謝冰心、濱一衛2019

    • Author(s)
      中里見敬編著
    • Total Pages
      255
    • Publisher
      花書院
    • ISBN
      9784865611588
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] 『男旦(おんながた)とモダンガール―二〇世紀中国における京劇の現代化』2019

    • Author(s)
      田村容子
    • Total Pages
      406
    • Publisher
      中国文庫
    • ISBN
      9784990635787
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] 『惑郷の人』2018

    • Author(s)
      郭強生(著) 西村正男(訳)
    • Total Pages
      334
    • Publisher
      あるむ
    • ISBN
      9784863331471
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] 越境する中国文学 : 新たな冒険を求めて2018

    • Author(s)
      根岸宗一郎、鄧捷、大野公賀、陳朝輝、藤澤太郎、白井澄世、鈴木将久、清水賢一郎、高彩wen、王姿wen、邵迎建、星野幸代、西村正男、張文薫、王俊文、明田川聡士、松崎寛子、張季琳、関詩佩、八木はるな 他
    • Total Pages
      665
    • Publisher
      東方書店
    • ISBN
      9784497218018
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 「『春水』手稿と日中の文学交流:周作人、冰心、濱一衛」国際シンポジウム論文集2018

    • Author(s)
      中里見敬・潘世聖編
    • Total Pages
      554
    • Publisher
      九州大学QRプログラム「人社系アジア研究活性化重点支援」「新資料発見に伴う東アジア文化研究の多角的展開、および国際研究拠点の構築」
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 中国演劇史図鑑2018

    • Author(s)
      中国芸術研究院戯曲研究所編、岡崎由美、平林宣和、川浩二監修・翻訳
    • Total Pages
      326
    • Publisher
      国書刊行会
    • ISBN
      9784336062208
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 全訳 封神演義 32018

    • Author(s)
      二階堂善弘、山下一夫、中塚亮、二ノ宮聡(翻訳)
    • Total Pages
      480
    • Publisher
      勉誠出版
    • ISBN
      9784585296430
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 全訳 封神演義 42018

    • Author(s)
      二階堂善弘、山下一夫、中塚亮、二ノ宮聡(翻訳)
    • Total Pages
      500
    • Publisher
      勉誠出版
    • ISBN
      9784585296447
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 中国文化事典2017

    • Author(s)
      竹田晃、大木康、青木隆、明木茂夫、荒木達雄、新田元規、飯田真紀、飯塚容、井川義次、池上貞子、池澤優、石川洋、石川英昭、石濱裕美子、板倉聖哲、市川桃子、一見真理子、伊東貴之、稲葉明子、西村正男 他
    • Total Pages
      784
    • Publisher
      丸善出版
    • ISBN
      4621301179
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 中国雲南省少数民族から見える多元的世界2017

    • Author(s)
      荻野昌弘、李永祥、村島健司、佐藤哲彦、林梅、西村正男、金明秀
    • Total Pages
      192
    • Publisher
      明石書店
    • ISBN
      9784750345086
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 全訳 封神演義 第一巻2017

    • Author(s)
      二階堂善弘、山下一夫、中塚亮、二ノ宮聡(翻訳)
    • Total Pages
      552
    • Publisher
      勉誠出版
    • ISBN
      9784585296416
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 全訳 封神演義 22017

    • Author(s)
      二階堂善弘、山下一夫、中塚亮、二ノ宮聡(翻訳)
    • Total Pages
      520
    • Publisher
      勉誠出版
    • ISBN
      9784585296423
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 教養の中国史2017

    • Author(s)
      森平崇文
    • Publisher
      ミネルヴァ書房
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] Zhuo子的跳舞:「清末民初赴日中國留學生與中國現代文學」日中學術研討會論文集(民國文化與文學研究文叢 六編第2, 3冊)2016

    • Author(s)
      岩佐昌暲・李怡・中里見敬編
    • Total Pages
      353
    • Publisher
      花木蘭文化出版社(台湾)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Remarks] 「戯単、劇場と20世紀前半の東アジア演劇」学術シンポジウムのご案内

    • URL

      http://flc.kyushu-u.ac.jp/cms4/index.php/2019/07/19/chinese_theater_symposium/

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Remarks] 展示会「中国の芝居番付〈戯単〉――戦前の日本人学者が見た中国の名優と名舞台」

    • URL

      http://flc.kyushu-u.ac.jp/cms4/index.php/2019/07/19/chinese_theater_exposition/

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Remarks] 濱文庫から冰心の自筆完全原稿を発見

    • URL

      https://www.lib.kyushu-u.ac.jp/ja/news/9888

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Remarks] 現代中国の著名作家 冰心(謝冰心)の自筆完全原稿を発見

    • URL

      http://www.kyushu-u.ac.jp/ja/researches/view/138

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Remarks] 中国駐福岡領事館総領事一行が『春水』手稿本を閲覧

    • URL

      https://www.lib.kyushu-u.ac.jp/ja/news/10182

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Remarks] 第1回東アジアの交流と文学国際シンポジウム 「『春水』手稿と日中の文学交流:周作人、冰心、濱一衛」

    • URL

      http://flc.kyushu-u.ac.jp/cms4/index.php/2018/01/19/symposium/

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Remarks] 第1回東アジアの交流と文学国際シンポジウム「『春水』手稿と日中の文学交流:作人、冰心、濱一衛」を開催

    • URL

      https://www.kyushu-u.ac.jp/ja/topics/view/1312

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] “戲單、劇場與二十世紀上半葉的東亞演劇”學術研討會2019

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 「『春水』手稿と日中の文学交流:周作人、冰心、濱一衛」国際シンポジウム2018

    • Related Report
      2017 Annual Research Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2022-08-22  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi