• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Cultural Anthropological Studies on the New Relationships between Indigenous Peoples and Museums Concerning the Repatriation of Objects from Museums

Research Project

Project/Area Number 16H05694
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section海外学術
Research Field Cultural anthropology
Research InstitutionHokkai-Gakuen University (2017-2019)
Hokkaido Museum (2016)

Principal Investigator

DERIHA Koji  北海学園大学, 人文学部, 客員研究員 (40142088)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 手塚 薫  北海学園大学, 人文学部, 教授 (40222145)
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2020-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2019)
Budget Amount *help
¥13,260,000 (Direct Cost: ¥10,200,000、Indirect Cost: ¥3,060,000)
Fiscal Year 2019: ¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000)
Fiscal Year 2018: ¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2017: ¥3,380,000 (Direct Cost: ¥2,600,000、Indirect Cost: ¥780,000)
Fiscal Year 2016: ¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000)
Keywords博物館 / 先住民族資料返還 / 遺骨返還 / 先住民族 / ポストコロニアル / 研究倫理 / 北海道 / 沖縄 / 博物館資料返還 / 遺骨 / 先住民資料の返還 / 民族誌情報の返還 / 民族学博物館 / 博物館民族学 / 資料返還 / 先住民族資料 / 民族知返還 / 文化人類学資料 / 研究資料の収集 / 先住民資料 / 文化人類学 / 民族資料返還 / 先住民言語の復権 / 民族資料収集 / 博物館資料収集 / 民族知の返還 / 先住民言語の復興
Outline of Final Research Achievements

Many museums, in the US and Australia, have returned human remains and other kinds of objects collected from indigenous peoples, according to laws and regulations. In Japan, while universities that had stored Ainu human remains without their consent, began to repatriate the remains to descendants and communities, many museum curators do not fully understand the situations and the processes of repatriation in other countries.
We should not think of repatriation in terms of only deaccessioning nor troublesome work, but instead we should take it into account the anthropological issues in the post-colonial context, including the ethical issues for researchers. We had interviewed museum-staff in the countries concerned, and the results are undoubtedly useful information for museums in Japan. What is more important might be that we had attend the American Anthropological Association (Canadian Anthropology Society) Annual Meeting at Vancouver in 2019, and presented our papers there.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

博物館所蔵資料の返還を、博物館における単なる「資料登録抹消手続き」あるいは「厄介ごと」であり、それが問題「解決」の方法と見做すのではなく、ポストコロニアルの文脈のなかで、さらに研究倫理の問題とも関連づけて考えていくという道筋をつけることができた。この過程で、先住民族資料の返還がおこなわれている北米やオーストラリアにおける、個々の博物館ごとのより詳細な情報を集めることができたが、そこからは、国や博物館によって、また同一法律のもとでも、先住民と博物館との協働作業の在り方、今後の関係性など運用の実際はさまざまであることがわかった。このことは、国内の博物館にとって参考になるはずである。

Report

(5 results)
  • 2019 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2018 Annual Research Report
  • 2017 Annual Research Report
  • 2016 Annual Research Report
  • Research Products

    (64 results)

All 2020 2019 2018 2017 2016

All Journal Article (30 results) (of which Int'l Joint Research: 6 results,  Peer Reviewed: 21 results,  Open Access: 6 results) Presentation (30 results) (of which Int'l Joint Research: 13 results,  Invited: 10 results) Book (4 results)

  • [Journal Article] 祭礼の可視化と記憶地図2020

    • Author(s)
      手塚薫
    • Journal Title

      北海学園大学学芸員課程学事報告書

      Volume: 32 Pages: 46-54

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] アイヌ文化研究における千島列島の意義2020

    • Author(s)
      手塚薫
    • Journal Title

      グリーン・パワー

      Volume: 1月号 Pages: 21-21

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] いま、ハヨピラの前に立ち、CBAの活動について考えること―空飛ぶ円盤から『ポスト真実』まで―2020

    • Author(s)
      太田好信
    • Journal Title

      沙流川歴史館年報(北海道平取町)

      Volume: 21 Pages: 19-31

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 和解という道筋の可能性を考える2020

    • Author(s)
      窪田幸子
    • Journal Title

      月村太郎編『部族紛争後状況の多元的研究』晃洋書房

      Volume: 単行本 Pages: 77-104

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Introduction2020

    • Author(s)
      ITO, Atsunori
    • Journal Title

      TRAJECTORIA, ITO, Atsunori ed. 『An Approach of the Info-Forum Museum: To Create a Source Community-driven Multivocal Museum Catalog』

      Volume: 1 Pages: 1-3

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Decolonizing Museum Catalogs: Defining and Exploring the Problem2020

    • Author(s)
      Kelley Hays-Gilpin; ITO, Atsunori; Robert Breunig
    • Journal Title

      TRAJECTORIA

      Volume: 1 Pages: 4-60

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Brief Overview of the 'Reconnecting Project' on the Silverworks and Related Items Labeled 'Hopi' in the Museum of Northern Arizona2020

    • Author(s)
      ITO, Atsunori
    • Journal Title

      国立民族学博物館フォーラム型情報ミュージアム資料集

      Volume: 4 Pages: 21-43

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 北アリゾナ博物館収蔵『ホピ製』銀細工および関連資料の熟覧調査の概要2020

    • Author(s)
      伊藤敦規
    • Journal Title

      国立民族学博物館フォーラム型情報ミュージアム資料集

      Volume: 1 Pages: 1-19

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Outline of this report and provenance of objects labeled 'Hopi' in National Museum of Ethnology2020

    • Author(s)
      ITO, Atsunori
    • Journal Title

      国立民族学博物館フォーラム型情報ミュージアム資料集

      Volume: 3 Pages: 1-17

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 本著の概要と民博収蔵『ホピ製』資料の来歴2020

    • Author(s)
      伊藤敦規
    • Journal Title

      国立民族学博物館フォーラム型情報ミュージアム資料集

      Volume: 3 Pages: 1-7

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 北海学園大学人文学会第6回大会シンポジウム記録 人文学(文化研究)と実学(観光研究)と実践(観光振興)をつなぐ コメント2019

    • Author(s)
      手塚薫
    • Journal Title

      北海学園大学人文論集

      Volume: 68 Pages: 54-57

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 書評 坂野徹(編)『帝国を調べるー植民地フィールドワークの科学史』2019

    • Author(s)
      太田好信
    • Journal Title

      文化人類学

      Volume: 84(1) Pages: 112-114

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ナショナルな歴史経験とトラウマー先住民への謝罪と和解2019

    • Author(s)
      窪田幸子
    • Journal Title

      田中雅一・松嶋健編『トラウマ研究Ⅱ トラウマを共有する』京都大学出版会

      Volume: 単行本 Pages: 195-218

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Crafts to Arts?-A Trajectory of Aboriginal Women's Weavings in Arnhem Land, Australia2019

    • Author(s)
      KUBOTA, Sachiko
    • Journal Title

      NAKATANI, Ayami ed. 『Fashionable Traditions: Asian Handmade Textiles in Motion』Lexington Books

      Volume: 単行本 Pages: 177-191

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 学芸員によるトークのあれこれ2019

    • Author(s)
      出利葉浩司
    • Journal Title

      稲村哲也編『博物館概論』所収

      Volume: (単行本) Pages: 47-50

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 北海道立博物館の海外交流-とくにカナダ・アルバータ州ロイヤル・アルバータ博物館との交流について2019

    • Author(s)
      出利葉浩司
    • Journal Title

      稲村哲也編『博物館概論』

      Volume: (単行本) Pages: 263-267

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ナショナルな歴史経験とトラウマ-先住民への謝罪と和解2019

    • Author(s)
      窪田幸子
    • Journal Title

      田中雅一・松嶋健編『トラウマを共有する』

      Volume: (単行本) Pages: 196-218

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 震災記憶のアーカイブと伝承2019

    • Author(s)
      手塚薫
    • Journal Title

      北海学園大学学芸員課程学事報告書

      Volume: 31 Pages: 1-18

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 記憶地図作成による地域情報の可視化-奥尻島谷地地区における事例2019

    • Author(s)
      佐々木理子・蝉塚咲衣・稲垣森太・手塚薫
    • Journal Title

      北海道民族学

      Volume: 15 Pages: 45-54

    • NAID

      40022068659

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 天理大学付属天理参考館収蔵北米先住民資料の来歴2019

    • Author(s)
      梅谷昭範・伊藤敦規
    • Journal Title

      天理大学付属天理参考館収蔵24点の「ホピ製」資料熟覧ーソースコミュニティと博物館資料の「再会」2

      Volume: 2 Pages: 17-25

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] フランツ・ボアズ2018

    • Author(s)
      太田好信
    • Journal Title

      岸上伸啓編『はじめて学ぶ文化人類学-人物・古典・名著からの誘い』

      Volume: (単行本) Pages: 16-21

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] ジェイムズ・クリフォード2018

    • Author(s)
      太田好信
    • Journal Title

      岸上伸啓編『はじめて学ぶ文化人類学-人物・古典・名著からの誘い』

      Volume: (単行本) Pages: 215-220

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 非国家社会における戦争と平和;アイヌ社会の緩衝機能を探る2018

    • Author(s)
      手塚薫
    • Journal Title

      佐藤貴史・松村優子・村中亮夫編『はじめての人文学』所収

      Volume: 単行本 Pages: 137-170

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 映像を用いた博物館資料情報の再収集2018

    • Author(s)
      伊藤敦規
    • Journal Title

      民博通信

      Volume: 160 Pages: 14-15

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 先住民から学び、変容する学問をめざして2017

    • Author(s)
      太田好信
    • Journal Title

      民博通信

      Volume: 158 Pages: 20-21

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Conflict and Peacebuilding rituals in North Australia-Traditional and contemporary contexts2017

    • Author(s)
      Kubota, Sachiko
    • Journal Title

      Tsukimura, T ed. "Conflicts and Peacebuilding; Toward the Sustainable Society

      Volume: 単行本 Pages: 83-88

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Transmission of Knowledge,Clans, and Lands among the Yolng (Northern Territory, Australia)2017

    • Author(s)
      Kubota, Sachiko
    • Journal Title

      F. Dusart, S. Poirier ed. "Entangled Territorialities; Negotiating Indigenous Lands in Australia and Canada"

      Volume: 単行本 Pages: 163-185

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ソースコミュニティと博物館資料との『再会』2017

    • Author(s)
      伊藤敦規
    • Journal Title

      文部科学教育通信

      Volume: 422 Pages: 2-2

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] ポストコロニアルになるとは?2016

    • Author(s)
      太田好信
    • Journal Title

      民博通信

      Volume: 154 Pages: 10-11

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ホストとして関わる人類学ー米国南西部先住民ホピと私のこれまでとこれから2016

    • Author(s)
      伊藤敦規
    • Journal Title

      社会人類学年報

      Volume: 42 Pages: 67-90

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] いま、世界の博物館で起こっていることー資料の管理と展示、その返還2020

    • Author(s)
      出利葉浩司
    • Organizer
      日本文化人類学会公開シンポジウム「アイヌ民族と博物館ー文化人類学からの問いかけー」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] コーディネーターおよび司会2020

    • Author(s)
      太田好信
    • Organizer
      日本文化人類学会公開シンポジウム「アイヌ民族と博物館ー文化人類学からの問いかけー」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] Changes in the repatriation; Issues concerning Ainu people, Japan, and involvement of academics2020

    • Author(s)
      KUBOTA, Sachiko
    • Organizer
      ICAS: MP Workshop 'New Roles of professional historians in politics and new forms of public use of history'
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] コーディネーターおよび司会2020

    • Author(s)
      窪田幸子
    • Organizer
      日本文化人類学会公開シンポジウム「アイヌ民族と博物館ー文化人類学からの問いかけー」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] Re-thinking the Exhibition "Craft and Spirit of the N.G. Munro Collection" (2002, in Japan) from the Viewpoint of "Contact-zone"2019

    • Author(s)
      DERIHA, Koji
    • Organizer
      118th Annual Meeting of American Anthropological Association and Canadian Anthropology Society, on November 23, Vancouver, BC, Canada
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] それぞれの道具の利用と森2019

    • Author(s)
      出利葉浩司
    • Organizer
      第19回 人文学の挑戦・恵庭市立図書館「アイヌ文化と森ー人々と森との関わり」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 千島列島の人々と木の利用について2019

    • Author(s)
      手塚薫
    • Organizer
      第19回 人文学の挑戦・恵庭市立図書館「アイヌ文化と森ー人々と森との関わり」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] Toward the Ethics of Listening to the Voice of the Other: Learning from Ainu Struggles for Repatriating Human Remains2019

    • Author(s)
      OTA, Yoshinoobu
    • Organizer
      118th Annual Meeting of American Anthropological Association and Canadian Anthropology Society, on November 23, Vancouver, BC, Canada
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 夢から倫理へーフィールドでの出会いにおいて何を託されたのか2019

    • Author(s)
      太田好信
    • Organizer
      第40回日本ラテンアメリカ学会定期研究大会記念シンポジウム「ラテンアメリカ研究-地域性と学際性とを架橋する経験から導かれるもの」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Changes in the repatriation -Australia and Japan comparatively-2019

    • Author(s)
      KUBOTA, Sachiko
    • Organizer
      118th Annual Meeting of American Anthropological Association and Canadian Anthropology Society, on November 23, Vancouver, BC, Canada
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 和解という道筋の可能性2019

    • Author(s)
      窪田幸子
    • Organizer
      科学研究費補助金研究 紛争研究会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] Repatriation of Ainu human remains2019

    • Author(s)
      KUBOTA, Sachiko
    • Organizer
      Kwansei Gakuin Workshop on Reconciliation
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Ainu, the Japanese Indigenous Peoples-its history and changes2019

    • Author(s)
      KUBOTA, Sachiko
    • Organizer
      Anthropology Seminar, Waikato University, Hamilton, New Zealand
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 先住民研究とオーストラリア グローバルな視座と地域2019

    • Author(s)
      窪田幸子
    • Organizer
      学術会議地域研究委員会地域基盤分科会 公開シンポジウム「危機を超えて 地域研究からの価値の創造」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] On Ethnographic Allegory through the Repatriation Story of Stolen Vigango (Mijikenda Memorial Statutes in Coastal Kenya) in the Postcolonial World2019

    • Author(s)
      KEIDA, Katsuhiko
    • Organizer
      118th Annual Meeting of American Anthropological Association and Canadian Anthropology Society, on November 23, Vancouver, BC, Canada
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 民族誌資料にかかるコンプライアンスーソースコミュニティへの配慮の重要性と協働の可能性を事例として2019

    • Author(s)
      伊藤敦規
    • Organizer
      天理大学 研究倫理・コンプライアンス研修
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Revitalization of Hopi Jewelry through the Museum Collection Review2019

    • Author(s)
      Gerald Lomaventena and ITO, Atsunori
    • Organizer
      Hopi Artist Workships on Living in Sacred Continum exhibition, New Mexico State University Museum and NMSU Art Department, New Mexico, USA
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Unpacking Meanings of “Coming Home2018

    • Author(s)
      Yoshinobu, OTA
    • Organizer
      Fourth World Social Science Forum on September 26
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 遺骨を語ることば――歴史への反省から生じる学問の倫理2018

    • Author(s)
      太田好信
    • Organizer
      第72回 日本人類学会大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] Different relationships- Indigenous people and the museum in Japan and Australia2018

    • Author(s)
      Sachiko KUBOTA
    • Organizer
      Art, Materiality and Representation
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ソースコミュニティと博物館資料との『再会』2018

    • Author(s)
      伊藤敦規
    • Organizer
      国立民族学博物館シンポジウム『ミュージアムの未来』-人類学的パースペクティブ
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 欧米の博物館から見た先住民文化の展示 いま博物館が直面している課題とは2018

    • Author(s)
      出利葉浩司
    • Organizer
      サッポロアートラボSALA
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] サケをめぐるアイヌの人びとの暮らし2018

    • Author(s)
      出利葉浩司
    • Organizer
      オープンサイエンスパーク千歳 持続可能な街づくりのための『千歳学ことはじめ その1』
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 収集された遺骨・副葬品のゆくえ2018

    • Author(s)
      太田好信
    • Organizer
      シンポジウム「アイヌ遺骨・副葬品のゆくえ 返還をめぐる科学・文化復興・尊厳の言説」
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 北米と歴史的遺物返還2018

    • Author(s)
      伊藤敦規
    • Organizer
      日本学術会議地域研究委員会「歴史的遺物返還に関する検討分科会」第24期第2回
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] "Crafts' to 'Arts'? -Weavings of Aboriginal Women and its Change"2017

    • Author(s)
      Kubota, Sachiko
    • Organizer
      IUAES/CASCA
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 少数者を表象から考えるということ2017

    • Author(s)
      窪田幸子
    • Organizer
      日本文化人類学会第51回研究大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 国家的暴力と和解 オーストラリアとカナダの事例から2017

    • Author(s)
      窪田幸子
    • Organizer
      紛争科学研究集会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] Aboriginal arts and changes of their acceptance in different 'states'2017

    • Author(s)
      Kubota, Sachiko
    • Organizer
      Australian Anthropological Society Annual meeting
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 人文・社会科学のヴィジヨンを描くための第一歩2016

    • Author(s)
      太田好信
    • Organizer
      シンポジウム「現代社会における人文・社会科学のとは何かー文化人類学からの応答の試み」
    • Place of Presentation
      福岡市早良区九州大学西新プラザ
    • Year and Date
      2016-11-06
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] 天理大学付属天理参考館収蔵24点の「ホピ製」資料熟覧-ソースコミュニティと博物館資料との「再開」22019

    • Author(s)
      伊藤敦規編
    • Total Pages
      219
    • Publisher
      国立民族学博物館
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] アイヌ文化と森;人々と森の関わり2018

    • Author(s)
      手塚薫・出利葉浩司編
    • Total Pages
      116
    • Publisher
      風土デザイン研究所
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 国立民族学博物館所蔵「ホピ製」木彫人形資料熟覧ーソースコミュニティと博物館資料との「再会」1(国立民族学博物館調査報告SER140)2017

    • Author(s)
      伊藤敦規編
    • Total Pages
      1375
    • Publisher
      国立民族学博物館
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] 伝統知、記憶、情報、イメージの再収集と共有ー民族誌資料を用いた協働カタログ制作の課題と展望(国立民族学博物館調査報告SER137)2016

    • Author(s)
      伊藤敦規
    • Total Pages
      132
    • Publisher
      国立民族学博物館
    • Related Report
      2016 Annual Research Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2021-02-19  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi