• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Age-related changes in automatic responses to interpersonal modalities: Interaction between sentence-final particles and adressee honorifics in Japanese

Research Project

Project/Area Number 16H05940
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Research Field Linguistics
Research InstitutionTohoku University (2017-2018)
Mie University (2016)

Principal Investigator

Kiyama Sachiko  東北大学, 文学研究科, 准教授 (10612509)

Research Collaborator Koizumi Masatoshi  
Tokimoto Shingo  
Ueno Takashi  
Ito Kanae  
Naoe Taiga  
Ma Qiong  
Wang Min  
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥5,980,000 (Direct Cost: ¥4,600,000、Indirect Cost: ¥1,380,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2016: ¥2,990,000 (Direct Cost: ¥2,300,000、Indirect Cost: ¥690,000)
Keywords終助詞 / 対者敬語 / 加齢変化 / ERP / 文末モダリティ / 対人距離 / 実験語用論 / 異世代間コミュニケーション / 神経基盤 / 事象関連電位 / 世代間コミュニケーション / 脳機能 / 語用論処理
Outline of Final Research Achievements

It is not uncommon for some Asian languages to have sentence-final particles (SFPs) to yield various discourse functions. Particularly in Japanese, SFPs carry various moods between the addresser and the addressee. This study utilized event-related potential (ERP) of electroencephalography to examine age-related changes as well as an individual difference in autistic traits for understanding the addressee-oriented SFP -ne. We found a significant effect of late positive potential (LPP), which is known as a reliable index of emotional perception. The greater LPP was elicited for utterances with -ne than those without -ne, in older adults thah younger adults. This effect is particularly evident in older men with higher autistic traits, suggesting that they are hyper-sensitive to the emotionally arousing SFP -ne. The atypical neural reactivity to the SFP by Japanese older men with higher autistic traits may underlie their possible difficulties in using the short linguistic marker of mood.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

日本語で対人関係を調整すると考えられる種々の文末表現は、各々わずか1から2拍(モーラ)に過ぎず、発話に際しては数十ミリ秒というまたたく間に立て続けに処理されるものである。日本語母語話者が何気なく瞬時に処理する対人的文末モダリティの神経基盤とその加齢変化に迫るために、本課題では神経活動の時間分解能に優れた脳波の事象関連電位による測定による検討を行った。対人関係に関わる文末詞に対する自発的な神経反応が加齢にしたがって変化すること、とくに高齢の男性において個人の認知スタイルに応じた差が大きくなることを示した本研究の成果は、円滑な異世代コミュニケーションを実現する方略を考える上で有用であるといえる。

Report

(4 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Annual Research Report
  • 2016 Annual Research Report
  • Research Products

    (28 results)

All 2019 2018 2017 2016 Other

All Int'l Joint Research (2 results) Journal Article (6 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results,  Peer Reviewed: 5 results,  Open Access: 2 results,  Acknowledgement Compliant: 2 results) Presentation (16 results) (of which Int'l Joint Research: 6 results,  Invited: 2 results) Book (2 results) Remarks (2 results)

  • [Int'l Joint Research] 韓国観光大学(韓国)

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] オハイオ州立大学(米国)

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] Multiple factors act differently in decision making in the East Asian region: Assessing methods of self-construal using classification tree analysis.2019

    • Author(s)
      Kiyama, S., Choung, Y., & Takiura, M.
    • Journal Title

      Journal of Cross-Cultural Psychology.

      Volume: in press

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Individual mentalizing ability boosts flexibility toward a linguistic marker of social distance: An ERP investigation.2018

    • Author(s)
      Kiyama, S., Verdonschot, R., Xiong, K., & Tamaoka, K.
    • Journal Title

      Journal of Neurolinguistics.

      Volume: online first Pages: 1-15

    • DOI

      10.1016/j.jneuroling.2018.01.005

    • Related Report
      2018 Annual Research Report 2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Chinese L2 learners' interpretation of empty subjects in Japanese sentences with sentence-final particles.2018

    • Author(s)
      Ma, Q., Xie, T., Iwaki, N., & Kiyama, S.
    • Journal Title

      Tohoku Psychological Folia

      Volume: 77 Pages: 19-28

    • NAID

      120006629526

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Interference of context and bilinguality with the word order preference in Kaqchikel reversible sentences.2017

    • Author(s)
      Kiyama, S., Sun, M., Kim, J., Tamaoka, K., & Koizumi, M.
    • Journal Title

      Tohoku Psychological Folia

      Volume: 75 Pages: 22-34

    • NAID

      120006237506

    • Related Report
      2017 Annual Research Report 2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 日本語の話し言葉における対人距離の調節: 終助詞と対者敬語の使い分け2017

    • Author(s)
      木山幸子
    • Journal Title

      『三重大学教養教育機構研究紀要』

      Volume: 2 Pages: 1-8

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] From universal perceptions to diverging behaviors: An exploratory comparison of responses to unreasonable accusations among the United States, Japan and South Korea.2016

    • Author(s)
      Kiyama, S., Takatori, Y., Lim, H., & Tamaoka, K.
    • Journal Title

      International Journal of Linguistics and Communication

      Volume: 4 Issue: 1 Pages: 19-33

    • DOI

      10.15640/ijlc.v4n1a3

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research / Acknowledgement Compliant
  • [Presentation] 宝塚歌劇における男役の文末表現が観客に与える印象2019

    • Author(s)
      宮内唯・木山幸子
    • Organizer
      言語処理学会第25回年次大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] キャンパスことばの定着と大学適応の関係:語彙性判断の反応時間と個人特性の相関の検討2019

    • Author(s)
      今野成真・木山幸子
    • Organizer
      言語処理学会第25回年次大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語を母語とする幼児と成人の語彙推測における形バイアス:物体の固さと形状の複雑さの影響2019

    • Author(s)
      佐藤和香・木山幸子
    • Organizer
      言語処理学会第25回年次大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 自閉傾向はメタファーの処理に干渉する:中国語のメタファーとシミリの反応時間による証拠2019

    • Author(s)
      哈芸ショウ・木山幸子
    • Organizer
      言語処理学会第25回年次大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語の会話における文末表現の役割2019

    • Author(s)
      木山幸子
    • Organizer
      仙台傾聴の会「傾聴ボランティア公開講座」
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] The role of sentence-final particle -ne in Japanese for constructing interpersonal relations2018

    • Author(s)
      Kiyama, S.
    • Organizer
      International Society of Neuroscience 2018 Annual Meeting
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Interpreting empty subjects in Japanese sentences with sentence-final particles by native Chinese L2 learners.2018

    • Author(s)
      Ma, Q., Xie, T., Iwaki, N., & Kiyama, S.
    • Organizer
      Buckeye East Asian Linguistics (BEAL) Forum.
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] How native Japanese speakers solve ambiguous relative clauses in their L1 and L2: Evidence from the self-paced reading of Japanese and English.2018

    • Author(s)
      Ito, K., Koizumi, M., & Kiyama, S.
    • Organizer
      Buckeye East Asian Linguistics (BEAL) Forum.
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 形容詞メタファー表現における限定用法の選好:コーパスの用例に基づく「明るい」の一考察2018

    • Author(s)
      王軒・木山幸子
    • Organizer
      第156回日本言語学会春季大会.
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語母語話者のあいまいな関係節における解釈修正の可能性:自己ペース読み課題による日英語間の比較2018

    • Author(s)
      伊東香奈江・哈芸ショウ・小泉政利・木山幸子
    • Organizer
      第156回日本言語学会春季大会.
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 誤った単語アクセントの再解釈の仕組み: 脳波の時間周波数解析・事象関連電位による検討2018

    • Author(s)
      直江大河・木山幸子・時本真吾・馬瓊・汪敏・小泉政利
    • Organizer
      第156回日本言語学会春季大会.
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] What do neurolinguistic experiments tell us about East Asian language uses?2018

    • Author(s)
      Kiyama, S.
    • Organizer
      Institute for Chinese Studies (ICS) & Institute for Japanese Studies (IJS) Lecture.
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Sensitivity to pragmatic markers predicts the degree of autism and depression in older adults: Evidence from sentence-final expressions in Japanese.2017

    • Author(s)
      Kiyama, S., Koizumi, M., & Yusa, N.
    • Organizer
      日本語用論学会第20回大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 高齢女性による終助詞「ね」の高評価: 対人的文末モダリティ認知の調査から2017

    • Author(s)
      木山幸子
    • Organizer
      第154回日本言語学会春季大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] Training effect of speech articulation on older speakers as revealed by fMRI.2016

    • Author(s)
      Kiyama, S., Suzuki, A., Chen, S-H. A., & Nakai, T.
    • Organizer
      The 22nd Annual Meeting of the Organization for Human Brain Mapping (OHBM)
    • Place of Presentation
      Palexpo Exhibition and Congress Centre, Geneva, Switzerland.
    • Year and Date
      2016-06-26
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Plastic-adaptive changes after articulatory training in the elderly: An fMRI study2016

    • Author(s)
      Kiyama, S., Suzuki, A., Chen, S-H. A., & Nakai, T.
    • Organizer
      24th ISMRM (International Society for Magnetic Resonance in Medicine) Annual Meeting & Exhibition.
    • Place of Presentation
      Suntec Singapore Convention & Exhibition Centre, Singapore.
    • Year and Date
      2016-05-07
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 『実験心理学ハンドブック』のうち「語用論」の項目執筆2017

    • Author(s)
      日本基礎心理学会編
    • Total Pages
      3
    • Publisher
      朝倉書店
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] 『語用論研究法ガイドブック』のうち第11章「語用論」執筆2016

    • Author(s)
      加藤重広・滝浦真人編
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Remarks] http://skiyama.com/

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Remarks] Sachiko Kiyama

    • Related Report
      2017 Annual Research Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi