• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Study of Rise and Historical Development of "History of Classical Studies" :An Encounter between Classical Studies in Hunan Province and Chinese Studies in Japan.

Research Project

Project/Area Number 16K02154
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Chinese philosophy/Indian philosophy/Buddhist studies
Research InstitutionIbaraki University

Principal Investigator

IZAWA KOICHI  茨城大学, 人文社会科学部, 教授 (00455908)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 橋本 昭典  奈良教育大学, 国語教育講座, 教授 (20379522)
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2023-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2022)
Budget Amount *help
¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Fiscal Year 2019: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Keywords中国湖南経学 / 近代日本における中国研究 / 皮錫瑞 / 馬宗霍 / 劉師培 / 夏曽佑 / 狩野直喜 / 松崎鶴雄 / 中国近代経学史 / 近代以降の日中学術交流史 / 王ガイ運 / 王先謙 / 葉徳輝 / 日本近代思想史 / 儒教 / 清朝経学史 / 民国経学史 / 夏曾佑 / 経学史 / 中華民国経学史 / 江蘇および湖南経学 / 中国史 / 日本における中国学
Outline of Final Research Achievements

This research project is a new-angled investigation into the rise and historical development of “History of Classical Studies”, focusing on its encounter with Chinese Studies in Japan, and has achieved three satisfactory results. First, the publication of the following two papers: “Pi Xirui’s View of Classical Studies in History of Classical Studies" (Guangxi Normal University Press) and "A Commentary on History of Chinese Classical Studies”(Nara University of Education)). Second, field research at some historic sites around Chansha City for tracing the footsteps of Japanese scholars who visited them in the early 20th century. Third, the publication of the following two commentaries for understanding academic studies carried out in places other than Hunan Province: “Commentary on Liu Shih-p‘ei’s Textbook of Chinese Ancient History” and “Commentary on Hsia Tseng-yu’s Chinese Ancient History for High Schools Students: A New Version ”.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究は、中国経学史および中国史の名著を翻訳することにより、最新の研究成果を踏まえた、独創的でより優れた「経学史」「中国史」を世に問うことができたことに最大の意義を有する。そして訳注作成を通して、先行する諸研究を統合するに止まらず、中国地域思想研究、日中学術交流史研究といった新たな視点から、伝統的学問研究の再構築が可能であることを、系統的かつ具体的に示すことができた。
また従来、日本における中国の地方研究は、中国近代史研究の視点から数多く行われてきたが、本研究を進めたことにより、人文学における新たな研究テーマの創造において、非常に価値あるものとなった。

Report

(8 results)
  • 2022 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • 2018 Research-status Report
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (33 results)

All 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 Other

All Journal Article (17 results) (of which Open Access: 10 results,  Peer Reviewed: 6 results,  Acknowledgement Compliant: 1 results) Presentation (6 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Invited: 3 results) Book (1 results) Remarks (9 results)

  • [Journal Article] A Preliminary Study of“ The Artistry and Practicality in Calligraphy” : Through writing characters in black ink on the four sides of square wooden bars2023

    • Author(s)
      北山聡佳、橋本昭典
    • Journal Title

      連携教育開発センター紀要

      Volume: 1 Issue: 1 Pages: 39-46

    • DOI

      10.20636/00013601

    • ISSN
      2758-6855
    • URL

      https://nara-edu.repo.nii.ac.jp/records/13660

    • Year and Date
      2023-03-31
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 劉師培『中国歴史教科書』訳注(五)2023

    • Author(s)
      井澤耕一、佐々木満実
    • Journal Title

      茨城大学人文社会科学部紀要 人文社会科学論集

      Volume: 2 Pages: 266-282

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] Commentary on Hsia Tseng-yu’s “The Latest Textbook of Chinese Ancient History for High School” (Ⅳ)2022

    • Author(s)
      井澤 耕一
    • Journal Title

      人文社会科学論集 = Studies in Humanities and Social Sciences

      Volume: 1 Issue: 1 Pages: 259-272

    • DOI

      10.34405/00019929

    • ISSN
      2436-8091
    • URL

      https://rose-ibadai.repo.nii.ac.jp/records/19959

    • Year and Date
      2022-02-25
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 西摂の漢学2021

    • Author(s)
      橋本昭典
    • Journal Title

      新しい漢字漢文教育

      Volume: 72 Pages: 80-90

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 『中国歴史教科書』訳注(四)2021

    • Author(s)
      井澤 耕一
    • Journal Title

      茨城大学人文社会科学部紀要 人文コミュニケーション学論集

      Volume: 7 Pages: 155-170

    • NAID

      120006980688

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 従『経学歴史』的創作過程看皮錫瑞的経学史観:手稿本和通行本的比較2020

    • Author(s)
      井澤 耕一・橋本 昭典
    • Journal Title

      中国経学

      Volume: 26 Pages: 153-168

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 夏曽佑『最新中学教科書 中国歴史』訳注(三)2020

    • Author(s)
      井澤 耕一
    • Journal Title

      茨城大学人文社会科学部紀要 人文コミュニケーション学論集

      Volume: 第6号 Pages: 119-128

    • NAID

      120006848846

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 劉師培『中国歴史教科書』訳注(三)2019

    • Author(s)
      井澤 耕一
    • Journal Title

      茨城大学人文社会科学部紀要 人文コミュニケーション学論集

      Volume: 第5号 Pages: 191-196

    • NAID

      120006733700

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 播磨の漢学2019

    • Author(s)
      橋本 昭典
    • Journal Title

      新しい漢字漢文教育

      Volume: 68号

    • NAID

      40022492435

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 夏曽佑『最新中学教科書 中国歴史』訳注(二)2018

    • Author(s)
      井澤耕一
    • Journal Title

      茨城大学人文社会科学部紀要『人文コミュニケーション学論集』

      Volume: 第3号 Pages: 110-116

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 但馬・丹波の漢学2018

    • Author(s)
      橋本昭典
    • Journal Title

      新しい漢字漢文教育

      Volume: 第67号 Pages: 49-57

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] 東アジアにおける祖先祭祀の諸相ー中国、朝鮮、日本を例にして2018

    • Author(s)
      井澤耕一
    • Journal Title

      小島毅編『中世日本の王権と禅・宋学』汲古書院

      Volume: なし Pages: 5-24

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 劉師培『中国歴史教科書』訳注(二)2018

    • Author(s)
      井澤耕一
    • Journal Title

      茨城大学人文社会科学部 人文コミュニケーション学論集

      Volume: 第2号 Pages: 231-238

    • NAID

      120006411339

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 馬宗霍『中国経学史』訳注(一)2018

    • Author(s)
      橋本昭典・井澤耕一
    • Journal Title

      奈良教育大学国文

      Volume: 第41号 Pages: 1-11

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 夏曽佑『最新中学教科書 中国歴史』訳注(一)2017

    • Author(s)
      井澤耕一
    • Journal Title

      茨城大学人文社会科学部紀要  人文コミュニケーション学論集

      Volume: 第1号 Pages: 127-132

    • NAID

      120006533698

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 中國古代「情」觀念芻議──尋求「感情論」的所在2017

    • Author(s)
      橋本昭典
    • Journal Title

      東亞觀念史集刊

      Volume: 第11期 Pages: 187-222

    • Related Report
      2017 Research-status Report 2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 劉師培『中国歴史教科書』訳注(一)2017

    • Author(s)
      井澤耕一
    • Journal Title

      茨城大学人文学部紀要人文コミュニケーション学科論集

      Volume: 第22号 Pages: 201-206

    • NAID

      120007167772

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Presentation] 「中国」という普遍への問い~葛兆光『中国とは“中国”なのか』の翻訳を通して~2023

    • Author(s)
      橋本昭典
    • Organizer
      中国史史料研究会2022年度オンラインセミナー
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 松崎鶴雄:生涯とその学問・思想2020

    • Author(s)
      井澤 耕一
    • Organizer
      日本思想史学会2020年度大会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 従晩清経学家看的宋明理学―以皮錫瑞『経学歴史』及『経学歴史』手稿本為中心2018

    • Author(s)
      井澤耕一
    • Organizer
      宋明理学国際論壇―曁上海儒学院第二届年会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 諸子百家を哲学する2018

    • Author(s)
      橋本昭典
    • Organizer
      愛知教育大学国語専攻学術講演会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 「東洋倫理」という構想―「道徳の根源」言説から見る「教育勅語」後の儒教―2017

    • Author(s)
      橋本昭典
    • Organizer
      「近代東アジアの伝統を考える」研究会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 中国古代「情」観念と感情論2016

    • Author(s)
      橋本昭典
    • Organizer
      阪神中哲談話会・特別発表大会
    • Place of Presentation
      関西大学
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] 中国は“中国”なのか 「宅茲中国」のイメージと現実2021

    • Author(s)
      葛 兆光 著、橋本 昭典【翻訳】
    • Total Pages
      384
    • Publisher
      東方書店
    • ISBN
      4497220141
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Remarks] 茨城大学 人文社会科学部 人間文化学科  教員一覧 井澤 耕一

    • URL

      https://info.ibaraki.ac.jp/Profiles/15/0001440/profile.html

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Remarks] 奈良教育大学 教員一覧 橋本 昭典

    • URL

      https://www.nara-edu.ac.jp/guide/list/japanese_language/hashimoto.html

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Remarks] 茨城大学人文社会科学部人間文化学科 教員一覧 井澤 耕一

    • URL

      https://info.ibaraki.ac.jp/Profiles/15/0001440/profile.html

    • Related Report
      2021 Research-status Report 2020 Research-status Report
  • [Remarks] 奈良教育大学教員紹介 橋本 昭典

    • URL

      https://www.nara-edu.ac.jp/guide/list/japanese_language/hashimoto.html

    • Related Report
      2021 Research-status Report 2020 Research-status Report
  • [Remarks] 茨城大学人文社会科学部人間文化学科教員一覧  井澤 耕一

    • URL

      https://info.ibaraki.ac.jp/Profiles/15/0001440/profile.html

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Remarks] 奈良教育大学教員一覧  橋本昭典

    • URL

      https://www.nara-edu.ac.jp/guide/list/japanese_language/hashimoto.html

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Remarks] 茨城大学 研究者情報総覧  井澤耕一

    • URL

      https://info.ibaraki.ac.jp/Profiles/15/0001440/profile.html

    • Related Report
      2018 Research-status Report 2017 Research-status Report 2016 Research-status Report
  • [Remarks] 奈良教育大学 教員紹介 橋本昭典

    • URL

      http://www.nara-edu.ac.jp/guide/list/japanese_language/hashimoto.html

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Remarks] 奈良教育大学  橋本昭典紹介ページ

    • URL

      http://www.nara-edu.ac.jp/guide/list/japanese_language/hashimoto.html

    • Related Report
      2017 Research-status Report 2016 Research-status Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2024-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi