• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Comprehensive study of the cross-boundary relationship between modern Japanese literature and illustrations

Research Project

Project/Area Number 16K02420
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Japanese literature
Research InstitutionThe University of Tokyo (2018)
Tokai University (2016-2017)

Principal Investigator

DEGUCHI TOMOYUKI  東京大学, 大学院総合文化研究科, 准教授 (10580821)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 荒井 真理亜  相愛大学, 人文学部, 准教授 (90612424)
松本 和也  神奈川大学, 外国語学部, 教授 (50467198)
Research Collaborator TAKANO Naho  
HINODE Yumi  
TADA Kurahito  
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Keywords口絵 / 挿絵 / 新聞小説 / 石井鶴三 / 中里介山 / 北沢楽天 / 書簡 / 宮崎三昧 / 上司小剣 / 中村研一 / 菊池幽芳 / 婦人公論 / 吉川英治 / 宮本武蔵 / 樋口一葉 / 火野葦平 / 「大菩薩峠」 / 日本近現代文学
Outline of Final Research Achievements

In Meiji era, it was popular that the painters made illustrations for literary works with following instructions of novel writers. The specific ways of bookmaking, the novelist's strategies of using illustrations, and the effect of such collaboration were made clear by this project.
In addition to that, the position of illustrations in Taisho era was clarified through the research on cross-genre works. In this age, some illustrations were published separately from the novels, and they were enough popular to be remade as a play.
In Showa pre-war era, illustrations for war novels serialized in newspapers had an aspect as news illustration. They were in equal position of novels, and so were the positions of writers and painters. The symbolic incident of establishing the social position of painters was "Sashie- Jiken"; the illustration trial made by Nakazato Kaizan and Ishii Tsuruzo. This project also made a research on this incident with the manuscript letters from Kaizan to Tsuruzo.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究は、これまで分断して研究が行われてきた日本近代文学研究と日本美術研究を架橋するものとして、領域横断的に進められた。これによって、小説作者たちが口絵・挿絵に深く関わり、絵画にも作者の意図や構想が反映していること、第一印象の強い挿絵のイメージから芝居など他ジャンルの作品が生み出されたこと、特に戦争文学などでは挿絵が現地の状況を伝える報道的な側面を有していたことなどが明らかになった。その結果、絵画の側から文学作品を考える重要性と見通しが明確化され、また従来の美術史研究においてはまったく看過されてきた口絵・挿絵が同時代の美術関係者に有していた存在感の大きさが明らかになった。

Report

(4 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (26 results)

All 2019 2018 2017 2016

All Journal Article (17 results) (of which Open Access: 10 results,  Peer Reviewed: 1 results,  Acknowledgement Compliant: 5 results) Presentation (9 results)

  • [Journal Article] 挿絵無用論と明治中期の絵入り新聞小説 ―饗庭篁村「小町娘」・尾崎紅葉「笛吹川」「青葡萄」の挿絵―2019

    • Author(s)
      出口智之
    • Journal Title

      日本文学研究ジャーナル

      Volume: 9号 Pages: 12-26

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 絵入り新聞小説としての宮崎三昧「塙団右衛門」「鉄牛遺事」 ―挿絵から小説を見るということ―2019

    • Author(s)
      出口智之
    • Journal Title

      言語社会

      Volume: 13号 Pages: 132-149

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 第二期『新小説』における文学と絵画 ―口絵・挿絵の戦略と羈軛―2019

    • Author(s)
      出口智之
    • Journal Title

      比較文学研究

      Volume: 105号

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 一葉小説と口絵・挿絵2019

    • Author(s)
      出口智之
    • Journal Title

      文京区立森鴎外記念館特別展『一葉、晶子、らいてう―鴎外と女性文学者たち』

      Volume: 2019年度特別展 Pages: 22-22

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 上司小剣『東京』の出版に関する補遺―信州大学所蔵石井鶴三関連資料から ―2019

    • Author(s)
      荒井真理亜
    • Journal Title

      信州大学付属図書館研究

      Volume: 8号 Pages: 13-26

    • NAID

      120007099979

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 菊池幽芳『百合子』の展開―小説・挿絵・芝居―2019

    • Author(s)
      荒井真理亜
    • Journal Title

      人文学研究

      Volume: 4号

    • NAID

      40021903377

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 挿絵画家としての中村研一―「海燕」「女の一生」「春の行列」「花と兵隊」2019

    • Author(s)
      松本和也
    • Journal Title

      大衆文化

      Volume: 20号 Pages: 56-74

    • NAID

      40021862038

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 〔新出〕石井鶴三宛北沢楽天書簡等資料九十五点 ─翻印と紹介―2019

    • Author(s)
      荒井真理亜・髙野奈保・多田蔵人・出口智之・杲由美・松本和也
    • Journal Title

      信州大学附属図書館研究

      Volume: 臨時増刊2号 Pages: 1-158

    • NAID

      120007099996

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 中里介山作・石井鶴三画「大菩薩峠」と「挿絵事件」の背景―著作権論議に見る挿絵制作の時代的転換について―2018

    • Author(s)
      出口智之
    • Journal Title

      信州大学附属図書館研究

      Volume: 第7号 Pages: 29-47

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 上司小剣「森の家」と大正期の「婦人公論」―信州大学所蔵石井鶴三 関連資料から―2018

    • Author(s)
      荒井真理亜
    • Journal Title

      信州大学附属図書館研究

      Volume: 第7号 Pages: 65-75

    • NAID

      120007100446

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 吉川英治『宮本武蔵』〈後半〉における〝道〟―パラテクストと石井鶴三挿絵2018

    • Author(s)
      松本和也
    • Journal Title

      信州大学附属図書館研究

      Volume: 第7号 Pages: 17-23

    • NAID

      120007100443

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 一葉小説の口絵と挿絵―作者一葉との関わりから―2017

    • Author(s)
      出口智之
    • Journal Title

      論集樋口一葉

      Volume: 5巻 Pages: 195-213

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 新聞小説と挿絵に関する問題系―「大菩薩峠」をめぐる石井鶴三宛中里介山書翰から―2017

    • Author(s)
      出口智之
    • Journal Title

      信州大学附属図書館研究

      Volume: 臨時増刊 Pages: 81-88

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 火野葦平「花と兵隊」の基礎的検討2017

    • Author(s)
      松本和也
    • Journal Title

      立教大学日本文学

      Volume: 116 Pages: 64-77

    • NAID

      120006241378

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 石井鶴三と石原純『靉日』──新出石井鶴三宛石原純書簡から2017

    • Author(s)
      松本和也
    • Journal Title

      信州大学附属図書館研究

      Volume: 6号 Pages: 17-23

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 〔新出〕石井鶴三宛中里介山書簡四十通 翻印と註釈──『大菩薩峠』関連書簡を中心に2017

    • Author(s)
      荒井真理亜・髙野奈保・多田蔵人・出口智之・松本和也
    • Journal Title

      信州大学附属図書館研究

      Volume: 臨時増刊 Pages: 1-80

    • NAID

      120007100810

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 近代紀行の出発と風景への眼差し―東京を描いた紀行を視座として―2016

    • Author(s)
      出口智之
    • Journal Title

      文学

      Volume: 第17巻第6号 Pages: 59-75

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 近世絵入り文芸の残照―近代口絵・挿絵に残る江戸―2019

    • Author(s)
      出口智之
    • Organizer
      法政大学江戸東京研究センターProject2 江戸東京のユニークさ・シンポジウム 「追憶のなかの〈江戸〉」
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 明治文学と絵画―小説と口絵・挿絵の関係をめぐる諸問題2018

    • Author(s)
      出口智之
    • Organizer
      第6回文学と美術研究会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 明治中期における小説と口絵・挿絵の関係について2017

    • Author(s)
      出口智之
    • Organizer
      19世紀文学研究会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 明治文学と絵画―小説と口絵・挿絵の関係をめぐる諸問題2017

    • Author(s)
      出口智之
    • Organizer
      幕末明治文化研究会12月例会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 石井鶴三『宮本武蔵』挿絵に関する予備的考察2017

    • Author(s)
      松本和也
    • Organizer
      第5回文学と美術研究会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 菊池幽芳「百合子」における小説・挿絵・芝居の関係2017

    • Author(s)
      荒井真理亜
    • Organizer
      第4回文学と美術研究会
    • Place of Presentation
      大阪大学
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 火野葦平「花と兵隊」の本文と挿絵2017

    • Author(s)
      松本和也
    • Organizer
      第4回文学と美術研究会
    • Place of Presentation
      大阪大学
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 近代紀行の出発―饗庭篁村を中心に―2016

    • Author(s)
      出口智之
    • Organizer
      日仏会館・國學院大學・東洋文庫共催ワークショップ「文人から学者へ―歩く・集める・記す」
    • Place of Presentation
      日仏会館
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 優位化する小説―明治二十年代のメディアと言説―2016

    • Author(s)
      大橋崇行・富塚昌輝・木村洋・出口智之(司会・ディスカッサント)
    • Organizer
      日本近代文学会
    • Place of Presentation
      福岡大学
    • Related Report
      2016 Research-status Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi