• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Local Colors and Exoticism in the Early Nineteenth Century French Literature and Art

Research Project

Project/Area Number 16K02529
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field European literature
Research InstitutionSophia University (2018)
Tokyo University of Foreign Studies (2016-2017)

Principal Investigator

Hakata Kaoru  上智大学, 文学部, 教授 (60368446)

Project Period (FY) 2016-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥3,380,000 (Direct Cost: ¥2,600,000、Indirect Cost: ¥780,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywords異国性 / 地方性 / 境界 / フランス19世紀文学 / フランス近代芸術 / エグゾティスム / バルザック / ジョルジュ・サンド / 音楽 / メリメ / 食卓 / 異国趣味 / バスク地方 / 地方色 / ヘテロトピア / パノラマ / 庭 / 仏文学 / 19世紀フランス芸術
Outline of Final Research Achievements

In this research project, I examined specific works of modern French literature, music and art, illuminating how the ambition to pursue and record the indegenous customs and traditions of provincial areas and the motives to incorporate unfamiliar cultural practices interact with each other in them. Literary works by writers such as Balzac, Merimee and George Sand resonate with longings for far away, remote places through the consonating images and the devices for transporting fanciful thoughts. Themes related to local colors in works of music and art, it was revealed in the project, triggered searches for innovative uses of colors, timbres and structures often in tandem with innovations in literature, and helped produce works that combine the gazes toward the external world and the close, inward attention to the details.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

異国趣味という主題は、19世紀文学と芸術を論じる上でしばしば取り上げられ、近年は、その西洋中心的な思考が批判されてきた。本研究は、作品の精密な読解をもとにこの問題を新しい角度から検討し、内なるものと異なるものの境界が、国家や文化の領域性のみにもとづいてのみ展開されたわけでないことを示した。たとえば、地方性や日常性の内部に存在する境界や亀裂は、遠い場所についての想像としばしば連動している。そうした考察をつうじて、19世紀フランス文学・芸術・社会を読み解く新しい鍵を提案すると同時に、ジャンルと創造者によって異なる作品構築の手法を比較する視点を提出しえたと考えられる。

Report

(4 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (6 results)

All 2019 2018 2017 2016

All Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 2 results,  Open Access: 1 results,  Acknowledgement Compliant: 1 results) Presentation (3 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Invited: 2 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] Les partages de la table2018

    • Author(s)
      Kaoru Hakata
    • Journal Title

      L'Annee balzacienne

      Volume: 3-19 Pages: 51-64

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 『カディニャン公妃の秘密』の庭2016

    • Author(s)
      博多かおる
    • Journal Title

      仏語仏文学研究

      Volume: 第49号 Pages: 255-273

    • NAID

      120005998386

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Presentation] バルザック作品におけるヘテロトピア2019

    • Author(s)
      博多かおる
    • Organizer
      日本バルザック研究会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] Traduction des bords de la mer ― palimpseste des rivages balzaciens et japonais2017

    • Author(s)
      Kaoru Hakata
    • Organizer
      Europe/Asie : recits, reemplois, reecritures. Colloque international : imaginaires maritimes
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Les partages de la table2017

    • Author(s)
      Kaoru Hakata
    • Organizer
      Balzac et la representation de la table
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Book] Balzac et la Chine / la Chine et Balzac2017

    • Author(s)
      Veronique Bui, Eric Bordas, Thierry Bodin, Kaoru Hakata, etc.
    • Total Pages
      240
    • Publisher
      Presses Universitaires de Rouen et du Havre
    • ISBN
      9791024007151
    • Related Report
      2017 Research-status Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi