• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Research on collaborations between literature and painting in the age of modern art formation

Research Project

Project/Area Number 16K02535
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field European literature
Research InstitutionKobe University

Principal Investigator

Yoshida Noriko  神戸大学, 国際文化学研究科, 教授 (20201006)

Project Period (FY) 2016-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥3,250,000 (Direct Cost: ¥2,500,000、Indirect Cost: ¥750,000)
Fiscal Year 2018: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Keywordsボードレール / ゾラ / マネ / セザンヌ / 美術批評 / 文学と絵画 / エミール・ゾラ / シャルル・ボードレール / エドゥアール・マネ / ポール・セザンヌ / 絵画と文学 / 仏文学 / 美術史
Outline of Final Research Achievements

This study examines how painters and literary persons collaborated to explore new art in a rapidly changing modern society during the period of the French modern art formation from around 1860 to around 1880. During this period, literary writers played a role in driving a new genre of art criticism. We specifically focused on the relationship between Baudelaire, the founder of modern poetry, and Manet, who is the leading figure in modern painting, and the relationship between Zola, the late nineteenth-century novelist, and Manet. We also considered the creative relationship between Zola and Cezanne.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究では文学研究と美術史研究、および社会史研究という3つの学問分野を融合する試みを行った。ボードレールやゾラという作家と画家たちの関係は従来から指摘されてきたが、本研究では歴史的・社会史的文脈を考慮した上で具体的な作品分析を行うことにより、これまで看過されてきた新たな関係性を見出した。また、ボードレールとゾラの関係はこれまでほとんど考察されなかったが、本研究では両者の美術批評の類似性と差異を分析することで、19世紀の美術批評の歴史に新たな系譜を見出した。また特にゾラとセザンヌの関係については、彼らの往復書簡集を翻訳出版し、従来の絶交説を見直して新たな研究への展望を開いた。

Report

(4 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (21 results)

All 2019 2018 2017 2016

All Journal Article (11 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Open Access: 6 results,  Peer Reviewed: 7 results) Presentation (6 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results,  Invited: 3 results) Book (2 results) Funded Workshop (2 results)

  • [Journal Article] Baudelaire en 1862 vu par Manet : La Musique aux Tuileries et l’esthetique baudelairienne2019

    • Author(s)
      Noriko Yoshida
    • Journal Title

      L'Annee Baudelaire

      Volume: 23

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Cezanne et Zola : peinture et litterature ---Quelques reflections a partir des premieres lettres de Cezanne et de Zola2019

    • Author(s)
      Noriko Yoshida
    • Journal Title

      Societe Paul Cezanne (http://www.societe-cezanne.fr)

      Volume: -

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Baudelaire en 1862 vu par Manet : La Musique aux Tuilleries et l’esthetique baudelairienne2019

    • Author(s)
      Noriko Yoshida
    • Journal Title

      L'Annee Baudelaire

      Volume: 23

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 「ボードレールとマネ関連資料」2018

    • Author(s)
      吉田典子
    • Journal Title

      近代

      Volume: 118 Pages: 27-58

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 「ボードレール、マネ、ゾラの系譜をめぐって」2018

    • Author(s)
      吉田典子
    • Journal Title

      仏文研究

      Volume: 49 Pages: 171-193

    • NAID

      120006542074

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] ボードレールとマネー散文詩「紐」を中心に2018

    • Author(s)
      吉田典子
    • Journal Title

      水声社より刊行される書籍(マリアンヌ・シモン=及川編)に掲載確定(2校校正済み)

      Volume: ―

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] マネにおけるジャポニスムと共和主義2018

    • Author(s)
      吉田典子
    • Journal Title

      水声社より刊行される『大手前大学比較文化研究叢書14』に掲載確定(初校校正済み)

      Volume: ―

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 1880年〈現代生活〉画廊におけるマネの個展(1)―画廊の特性と展示作品の同定2017

    • Author(s)
      吉田典子
    • Journal Title

      近代

      Volume: 116 Pages: 99-122

    • NAID

      120006346137

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] ゾラの美術批評とボードレール―隠された系譜2017

    • Author(s)
      吉田典子
    • Journal Title

      国際文化学研究

      Volume: 48 Pages: 247-274

    • NAID

      120006335610

    • Related Report
      2017 Research-status Report 2016 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] ボードレールとマネー散文詩「紐」を中心に2017

    • Author(s)
      吉田典子
    • Journal Title

      水声社より刊行される書籍に掲載予定

      Volume: ー

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] (翻訳)エミール・ゾラ「わがサロン(1866年)」(下)2016

    • Author(s)
      吉田典子(訳・註)
    • Journal Title

      近代

      Volume: 114 Pages: 15-64

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Open Access
  • [Presentation] 「ボードレール・マネ・ゾラの系譜をめぐって」2018

    • Author(s)
      吉田典子
    • Organizer
      京都大学フランス語フランス文学研究会総会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] セザンヌ/ゾラ:絵画と文学2018

    • Author(s)
      吉田典子
    • Organizer
      日仏美術学会国際シンポジウム「セザンヌとゾラの創造的関係を再考する」
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Baudelaire en 1862 vu par Manet : La Musique aux Tuilleries et l’esthetique baudelairienne2017

    • Author(s)
      吉田典子
    • Organizer
      国際シンポジウム「150年後のボードレール」(東京大学)
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] マネにおけるジャポニスムと共和主義2017

    • Author(s)
      吉田典子
    • Organizer
      大手前大学交流文化研究所主催シンポジウム「明治初期洋画家の留学とフランスのジャポニスム」
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] ゾラの美術批評とボードレールー隠蔽された系譜2016

    • Author(s)
      吉田典子
    • Organizer
      日仏美術学会国際シンポジウム「ゾラの美術批評を再考する」
    • Place of Presentation
      京都工芸繊維大学(京都府・京都市)
    • Year and Date
      2016-12-17
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ボードレールとマネー散文詩「紐」を中心に2016

    • Author(s)
      吉田典子
    • Organizer
      アンヌ=マリ・クリスタンに捧げる国際シンポジウム「テクストとイメージ」
    • Place of Presentation
      東京大学(東京都・文京区)
    • Year and Date
      2016-05-21
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 往復書簡集(1858-1878)2019

    • Author(s)
      ポール・セザンヌ、エミール・ゾラ(アンリ・ミトラン編)
    • Publisher
      法政大学出版局
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] 『明治初期洋画家の留学とフランスのジャポニスム』2019

    • Author(s)
      小林宣之、角田拓朗、吉田典子、六人部昭典、吉川一義
    • Total Pages
      234
    • Publisher
      水声社
    • ISBN
      9784801003934
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 日仏美術学会国際シンポジウム「セザンヌとゾラの創造的関係を再考する」2018

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 日仏美術学会国際シンポジウム「ゾラの美術批評を再校する」2016

    • Place of Presentation
      京都工芸繊維大学(京都府・京都市)
    • Related Report
      2016 Research-status Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi