• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Reception and transmission of surrealism : collaborative production by Shuzo Takiguchi

Research Project

Project/Area Number 16K02544
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field European literature
Research InstitutionKeio University

Principal Investigator

KASAI Hiroyuki  慶應義塾大学, 法学部(日吉), 教授 (10265944)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 朝吹 亮二  慶應義塾大学, 法学部(日吉), 名誉教授 (70159383)
松田 健児  慶應義塾大学, 商学部(日吉), 准教授 (70548255)
朝木 由香  神奈川県立近代美術館, その他部局等, 研究員 (50450797)
Research Collaborator TANAKA Junichi  
MORIYAMA Midori  
YAMAKOSHI Ryosuke  
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Keywords瀧口修造 / ジュアン・ミロ / シュルレアリスム / 山中散生 / 仏文学 / 美術史 / 文学論
Outline of Final Research Achievements

It is generally considered that the Surrealism in Japan was disrupted due to strict thought control in wartime. However, we reexamined Shuzo Takiguchi’s surrealistic activities before and after World War II from a viewpoint of "collective imagination" and recaptured his post war collaborative activities beyond borders and genres as a consistent development of his prewar surrealism. Specifically, we made preparation for publishing of a correspondence between Takiguchi and Joan Miro, through factual research of their collaboration.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

(1)瀧口のように「作品」「完成」の概念に根本的な疑義を呈した作家の場合、未完の草稿、メモなどの断片がいかに制作に関与したかに本質的な意味がある。一次資料の調査から出発し、作品の生成過程に密着する本研究は、文学史・美術史の影に隠れた創造の機微に光をあてるものである。
(2)瀧口の戦前と戦後の活動を一貫した視座で捉え直した本研究は、従来、戦争によって断絶したと解されてきた日本のシュルレアリスム史に新たな見解を開くものとなるだろう。
(3)現在刊行準備中の瀧口とミロの往復書簡資料集は、二冊の詩画集の制作過程を双方向から実証し、共同作業の現場を浮き彫りにするもので、高い資料的価値を有すると考えられる。

Report

(4 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (30 results)

All 2019 2018 2017 2016

All Journal Article (14 results) (of which Peer Reviewed: 1 results,  Open Access: 2 results) Presentation (10 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results,  Invited: 6 results) Book (6 results)

  • [Journal Article] 特集の終わりに 現代詩の明日へ ポール・クローデル生誕一五〇年2019

    • Author(s)
      朝吹亮二
    • Journal Title

      三田文学

      Volume: 第98巻第136号 Pages: 126-126

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 貝をつなぐ2018

    • Author(s)
      朝木由香
    • Journal Title

      『国立民族学博物館コレクション 貝の道』展図録

      Volume: - Pages: 8-8

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 上田薫 展覧会歴・主要文献2018

    • Author(s)
      朝木由香
    • Journal Title

      上田薫画集(求龍堂)

      Volume: - Pages: 144-147

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] Cocteau et la litterature japonaise classique. Au sujet de sa lecture du Dit du Genji et de contes de Saikaku2018

    • Author(s)
      Hiroyuki Kasai
    • Journal Title

      Cahiers Jean Cocteau : Jean Cocteau et l’Orient

      Volume: 16 Pages: 137-149

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 西脇順三郎と瀧口修造:それぞれのシュルレアリスムをめぐって2018

    • Author(s)
      笠井裕之
    • Journal Title

      三色旗

      Volume: 816 Pages: 3-9

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] アラン・ジュフロワの最後の/最初の言葉2018

    • Author(s)
      笠井裕之
    • Journal Title

      教養論叢

      Volume: 139 Pages: 93-105

    • NAID

      120006471546

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 『日曜日の散歩者』によせて2017

    • Author(s)
      笠井裕之
    • Journal Title

      三田文学

      Volume: 96-131 Pages: 244-252

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 「海外超現実主義作品展」をめぐる海外との交流:山中散生、瀧口修造の書簡について2017

    • Author(s)
      朝木由香
    • Journal Title

      コレクション展「1937:モダニズムの分岐点」図録冊子(神奈川県立近代美術館)

      Volume: なし Pages: 2-5

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 鏡だけが知っている色彩の秘密:加納光於「揺らめく色の穂先に」に寄せて2017

    • Author(s)
      朝木由香
    • Journal Title

      「加納光於:揺らめく色の穂先に」展図録(CCGA現代グラフィックアートセンター)

      Volume: なし Pages: 6-7

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 上田薫の「反映の宇宙」、主要文献、年譜2017

    • Author(s)
      朝木由香
    • Journal Title

      コレクション展3 反映の宇宙 特集:上田薫(神奈川県立近代美術館展覧会図録)

      Volume: -

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] ツァラの〈無意味〉、ブルトンの〈驚異〉(塚原史との対談)2017

    • Author(s)
      朝吹亮二
    • Journal Title

      現代詩手帖 2017年3月号

      Volume: 60-3 Pages: 10-21

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] バルセロナにおけるピカソ作品の流通と蒐集2017

    • Author(s)
      松田健児
    • Journal Title

      バルセロナ:カタルーニャ文化の再生と展開

      Volume: -

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] 松本竣介作品解説2016

    • Author(s)
      朝木由香
    • Journal Title

      松本竣介 創造の原点(神奈川県立近代美術館展覧会図録)

      Volume: -

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] ジャン・コクトー『地獄の機械』の生成論的研究に向けて―エディション・クリティックの試み(2)2016

    • Author(s)
      笠井裕之
    • Journal Title

      慶應義塾大学日吉紀要フランス語フランス文学

      Volume: 63 Pages: 75-154

    • NAID

      120006224862

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Open Access
  • [Presentation] 西脇順三郎から六〇年代詩人へ:三田の現代詩について2019

    • Author(s)
      朝吹亮二
    • Organizer
      三田文学第3回読書会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 映画『日曜日の散歩者』解説2018

    • Author(s)
      笠井裕之
    • Organizer
      三田文学スペシャルイベント「時が超える青春:詩が結ぶ台湾と三田」
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] センチメンタルな金時計2018

    • Author(s)
      笠井裕之
    • Organizer
      アムバルワリア祭VIII(慶應義塾大学アート・センター)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] カタルーニャ、ミロ、日本2018

    • Author(s)
      松田健児
    • Organizer
      長崎県美術館
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Presentation des Cahiers Jean Cocteau 16 : Jean Cocteau et l’Orient2018

    • Author(s)
      Hiroyuki Kasai
    • Organizer
      Les Amis de Jean Cocteau
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 瀧口修造+加納光於《稲妻捕り Elements》から1958年のブリュッセル、ブリュージュへ2017

    • Author(s)
      笠井裕之
    • Organizer
      慶應義塾大学アート・センター 西脇順三郎研究会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] Identitas llunyanes. Dialegs, influencies i confluencies entre Pablo Picasso i l’art japones2017

    • Author(s)
      Kenji Matsuda, Ricard Bru
    • Organizer
      Picasso i identitat (COAC)
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] ピカソとスペイン(美術):ベラスケスを軸に2017

    • Author(s)
      松田健児
    • Organizer
      国際シンポジウム「ピカソと人類の美術」(京都工芸繊維大学)
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] バルセロナにおけるピカソ作品の流通と蒐集2017

    • Author(s)
      松田健児
    • Organizer
      スペイン・ラテンアメリカ美術史研究会第3回研究会(慶應義塾大学)
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 20世紀初頭の日本におけるスペイン的なもの、あるいはスペイン美術の受容2016

    • Author(s)
      松田健児
    • Organizer
      第18回国際会議:対立するイメージ:19世紀と20世紀におけるスペイン的なもの
    • Place of Presentation
      マドリード、高等科学研究所(スペイン)
    • Year and Date
      2016-09-14
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] スペイン美術史入門2018

    • Author(s)
      大髙保二郎, 久米順子, 松原典子, 豊田唯, 松田健児
    • Total Pages
      400
    • Publisher
      NHKブックス
    • ISBN
      9784140912515
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] Jean Cocteau et l'Orient (Cahiers Jean Cocteau 16)2018

    • Author(s)
      David Gullentops et Hiroyuki Kasai
    • Total Pages
      236
    • Publisher
      Non LIeu
    • ISBN
      9782352702634
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Book] 山中散生書簡資料集2017

    • Author(s)
      田中淳一 朝吹亮二 笠井裕之 松田健児 朝木由香
    • Total Pages
      22
    • Publisher
      神奈川県立近代美術館
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Book] バルセロナ カタルーニャ文化の再生と展開(バルセロナにおけるピカソ作品の流通と蒐集)2017

    • Author(s)
      松田健児
    • Total Pages
      456
    • Publisher
      竹林舎
    • ISBN
      9784902084689
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Book] Agents del mercat artistic i colleccionistes (Colleccionisme catala d'obres picassianes. Dues colleccions privades i l'Exposicio d'Art del 1919)2017

    • Author(s)
      Kenji Matsuda
    • Total Pages
      244
    • Publisher
      Universitat Autonoma de Barcelona
    • ISBN
      9788491680246
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Book] Imaginarios en conflicto: Lo espanol en los siglos XIX y XX (La recepcion del arte espanol en el Japon de las primeras tres decadas del siglo XX)2017

    • Author(s)
      Kenji Matsuda y Tsukasa Machida
    • Total Pages
      513
    • Publisher
      CSIC
    • ISBN
      9788400102319
    • Related Report
      2017 Research-status Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi