• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Production of the historic culture city map series second separate volume "Harbin edition" of the former Manchurian area

Research Project

Project/Area Number 16K02591
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Chinese literature
Research InstitutionTokyo Metropolitan University

Principal Investigator

Kinouchi Makoto  首都大学東京, 人文科学研究科, 教授 (50195327)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 大久保 明男  首都大学東京, 人文科学研究科, 教授 (10341942)
橋本 雄一  東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 准教授 (30305403)
平石 淑子  日本女子大学, 文学部, 研究員 (90307132)
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2020-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2019)
Budget Amount *help
¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Keywords歴史地図 / ハルビン / 都市 / 満洲 / 旧満洲 / 都市の歴史的景観 / 地図 / 都市計画 / 中国文学 / 都市文化景観
Outline of Final Research Achievements

For the production of the history culture map of international city Harbin of the Chinese north, we performed five times of on-the-spot surveys in the Harbin field in total during a study enforcement period, and accumulated documents and file films. After considering the information from the old map document and other documents which We collected in domestic research organizations, we built the general database file about landmark architectures and historic places of Harbine. Based on these information, we started the production of the history culture map which based on the map offered by OpenStreetMap (OSM).

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

中国、ロシア、日本、朝鮮半島の人々の共同体としての記憶が重なりせめぎ合う国際都市ハルビンについて、多元重層的な文化の相貌を地図の上に可視化し、この地域に対してさまざまな学問的、あるいは実際的な関心を有する人々と共有しうる、多様な時空景観的情報のプラットフォームの一端を構築することは、歴史文化的研究に止まらず、日中関係史、都市と建築、あるいは「コンテンツ・ツーリズム」的な関心にも応えうる、多領域を横断する学際的な成果が期待される。

Report

(5 results)
  • 2019 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2018 Research-status Report
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (44 results)

All 2020 2019 2018 2017 2016

All Journal Article (19 results) (of which Open Access: 3 results,  Peer Reviewed: 5 results) Presentation (16 results) (of which Int'l Joint Research: 7 results,  Invited: 4 results) Book (9 results)

  • [Journal Article] 「商市街」25号――蕭紅『商市街』抄訳2020

    • Author(s)
      平石淑子
    • Journal Title

      日本女子大学文学部紀要

      Volume: 69 Pages: 41-54

    • NAID

      40022303693

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 塞北の詩人、宋小濂――郷土への思い――2019

    • Author(s)
      平石淑子
    • Journal Title

      お茶の水女子大学中国文学会報

      Volume: 38 Pages: 19-39

    • NAID

      120006630718

    • Related Report
      2019 Annual Research Report 2018 Research-status Report
  • [Journal Article] 〈樹じたい〉、フランク・ザッパ、李白 -覚醒と美のフローやがて抗熱のち哄笑(続)2019

    • Author(s)
      橋本雄一
    • Journal Title

      pieria

      Volume: 2019年春号 Pages: 30-31

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 自著を語る:『大連・旅順歴史ガイドブック』2019

    • Author(s)
      木之内誠
    • Journal Title

      近現代東北アジア地域史研究会ニューズレター

      Volume: 31 Pages: 101-105

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] “眼線”と“声音”はハルビンをどう体験したか──中国人作家爵青あるいは音楽団体口琴(ハーモニカ)社の作法2019

    • Author(s)
      橋本雄一
    • Journal Title

      総合文化研究(東京外国語大学総合文化研究所)

      Volume: 22 Pages: 92-103

    • NAID

      120006559624

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 蕭紅・蕭軍往復書簡 北京―上海 翻訳と注釈2019

    • Author(s)
      平石淑子
    • Journal Title

      日本女子大学文学部紀要

      Volume: 68 Pages: 85-104

    • NAID

      120006605995

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] 阮玲玉と『良友』の路地裏-上海モダンの「かくれた次元」としての空間性をめぐって2019

    • Author(s)
      木之内誠
    • Journal Title

      神奈川大学人文研究

      Volume: 197 Pages: 119-226

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] 覚醒と美のフロー、やがて抗熱のち哄笑 ~フランク・ザッパのレコードを抱えて走る~2018

    • Author(s)
      橋本雄一
    • Journal Title

      pieria(東京外国語大学出版会)

      Volume: 10 Pages: 36-37

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 油彩画「魯迅の遺容」をめぐって2018

    • Author(s)
      平石淑子
    • Journal Title

      史艸

      Volume: 59 Pages: 92-108

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] 蕭軍・蕭紅と青島――生活と創作2018

    • Author(s)
      平石淑子
    • Journal Title

      中国東北文化研究の広場

      Volume: 4 Pages: 25-40

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 東京から(下)-蕭紅書簡 翻訳と注釈2018

    • Author(s)
      平石淑子
    • Journal Title

      日本女子大学文学部紀要

      Volume: 67 Pages: 55-75

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 謝冰心とタゴール-『春水』と“Stray Birds”-2018

    • Author(s)
      平石淑子
    • Journal Title

      「春水」手稿と日中の文学交流-周作人、冰心、濱一衛 国際シンポジウム論文集

      Volume: 1 Pages: 77-93

    • NAID

      120006654896

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 幸徳秋水と現代世界~戦争、庶民、アジア~2018

    • Author(s)
      橋本雄一
    • Journal Title

      教授用資料版 日本をたどりなおす29の方法

      Volume: 2

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] “春水”雑感2017

    • Author(s)
      平石淑子
    • Journal Title

      愛心

      Volume: 63 Pages: 40-43

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 都市の時空景観的情報の定着と可視化の試み-上海・大連の歴史地図制作を例として2017

    • Author(s)
      木之内誠
    • Journal Title

      NEWS LETTER近現代東北アジア地域史研究会

      Volume: 29 Pages: 59-60

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 今日の音を〈声〉にするべく 今日の夕焼けに間に合え2017

    • Author(s)
      橋本雄一
    • Journal Title

      pieria

      Volume: 9 Pages: 40-41

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 東京から――蕭紅書簡(上)翻訳と注釈2017

    • Author(s)
      平石淑子
    • Journal Title

      日本女子大学文学部紀要

      Volume: 66 Pages: 75-101

    • NAID

      120006030917

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] 明治初年の土佐における近代教育と民権運動――ある青年の事例から2016

    • Author(s)
      平石淑子
    • Journal Title

      史艸

      Volume: 57 Pages: 1-23

    • NAID

      40021025989

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] “Straight, No Chaser”の道2016

    • Author(s)
      橋本雄一
    • Journal Title

      pieria

      Volume: 2016年春号 Pages: 14-15

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 明治の文人たちの交遊について2020

    • Author(s)
      平石淑子
    • Organizer
      シンポジウム「『西洋』の出現と東アジア知識人の人的ネットワーク」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 看明治・大正時期日本人的中国観-通過小杉放庵-2019

    • Author(s)
      平石淑子
    • Organizer
      “伝播視域下的東亜植民主義研究”国際学術研討会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 操控偽満文芸界的文化官僚武藤富男初探2019

    • Author(s)
      大久保明男
    • Organizer
      “伝播視域下的東亜植民主義研究”国際学術研討会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 中國東北文化研究中的空缺和斷裂、誤區與禁區2019

    • Author(s)
      大久保明男
    • Organizer
      東北文学与文化国際研討会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 植民地青島へ越境横断する言語-時間と地理への往来あるいは中国東北、山東半島からみる-2019

    • Author(s)
      橋本雄一
    • Organizer
      日本比較文学会 第81回全国大会 ワークショップ「青島をめぐるドイツ・日本・中国の文化的記憶」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 地図で歩いて体験する大連・旅順の歴史空間-『大連・旅順歴史ガイドマップ』の制作から-2019

    • Author(s)
      木之内誠
    • Organizer
      東洋文化研究会例会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 「断続的」植民地期の青島と東北 -1920年代のひと、言語、メディア言語の往来-2018

    • Author(s)
      橋本雄一
    • Organizer
      「満洲国」文学研究会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] 従中国近現代都市的歴史地図系列的制作経験来談2018

    • Author(s)
      木之内誠
    • Organizer
      上海城市研究新動向”学術研討会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 日本の題壁詩-比較文化史的な視点から2018

    • Author(s)
      木之内誠
    • Organizer
      漢日語言文化対比與翻訳研究合同研究会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 謝冰心とタゴール-『春水』と“Stray Birds”-2018

    • Author(s)
      平石淑子
    • Organizer
      第一回「東アジアの交流と文学」国際シンポジウム
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 中国語新聞や文芸雑誌より見る満洲の言語風景2017

    • Author(s)
      大久保明男
    • Organizer
      第8回アジア・太平洋の日本語と日本語教育を考える会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 戦後日本的「満洲」叙述及其在文学上的表露2017

    • Author(s)
      大久保明男
    • Organizer
      華東師範大学人文社会科学「百場校級学術講座」
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 都市の時空景観的情報の定着と可視化への試み-上海・大連の歴史地図制作を例として2016

    • Author(s)
      木之内誠
    • Organizer
      近現代東北アジア地域史研究会
    • Place of Presentation
      日本大学文理学部
    • Year and Date
      2016-12-05
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 何謂「満洲国語」──考察雑誌『満洲国語』的創刊及其言説2016

    • Author(s)
      大久保明男
    • Organizer
      東亜殖民主義与文学 国際学術研討会
    • Place of Presentation
      台湾・新竹・国立清華大学
    • Year and Date
      2016-11-25
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 折射多層次的歴史地図制作-以上海、大連為例2016

    • Author(s)
      木之内誠
    • Organizer
      “近代中国與東亜-新史料與新視点”学術研討会
    • Place of Presentation
      浙江工商大学東方語言文化学院
    • Year and Date
      2016-11-18
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 植民地のあいだを移動する 遼東半島-山東半島にかんする「文学」表徴の例2016

    • Author(s)
      橋本裕一
    • Organizer
      「青島・烟台をめぐるドイツ・日本・中国の「文化的記憶」研究会
    • Place of Presentation
      千葉大学
    • Year and Date
      2016-11-08
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] 大連・旅順 歴史ガイドマップ2019

    • Author(s)
      木之内誠、平石淑子、大久保明男、橋本雄一
    • Total Pages
      201
    • Publisher
      大修館書店
    • ISBN
      9784469232813
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] Manchukuo Perspectives: Transnational Approaches to Literary Production2019

    • Author(s)
      Annika A. Culver, Norman Smith, Karen L. Thornber and others (Akio Ohkubo)
    • Total Pages
      328
    • Publisher
      Hong Kong University Press
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 「満洲」に渡った朝鮮人たち -写真でたどる記憶と痕跡-2019

    • Author(s)
      李光平、金富子、中野敏男、橋本雄一、飯倉江里衣
    • Total Pages
      185
    • Publisher
      世織書房
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 大連・旅順 歴史ガイドマップ2019

    • Author(s)
      木之内誠、平石淑子、大久保明男、橋本雄一
    • Total Pages
      208
    • Publisher
      大修館書店
    • ISBN
      9784469232813
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] 『春水』手稿と日中の文学交流2019

    • Author(s)
      中里見敬編著、平石淑子、中里見敬ほか15名
    • Total Pages
      255
    • Publisher
      花書院
    • ISBN
      9784865611588
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] 東亜文学場 台湾、朝鮮、満洲的殖民主義與文化交渉2018

    • Author(s)
      柳書琴編、大久保明男、柳書琴ほか15名
    • Total Pages
      490
    • Publisher
      台北・聯經出版
    • ISBN
      9789570850543
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] 近代中国都市案内集成第43巻旅順戦蹟読本、解説・年表・地図2017

    • Author(s)
      木之内誠、松重充浩ほか5名
    • Total Pages
      313
    • Publisher
      ゆまに書房
    • ISBN
      9784843350133
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Book] 偽満洲国的漢語作家和漢語文学2017

    • Author(s)
      大久保明男
    • Total Pages
      195
    • Publisher
      北方文芸出版社
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] “近代中国與東亜-新史料與新視点”学術検討会資料集2016

    • Author(s)
      木之内誠 他39名共著
    • Total Pages
      308
    • Publisher
      浙江商工大学東方語言文化学院
    • Related Report
      2016 Research-status Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2021-02-19  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi