• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

he inter-relation of the international P.E.N. and literary history of the world: Japan-China-India diplomacy and history of the British commonwealth and Europe

Research Project

Project/Area Number 16K02607
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Literature in general
Research InstitutionKokushikan University

Principal Investigator

MENO YUKI  国士舘大学, 体育学部, 准教授 (20338289)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 藤井 毅  東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授 (20199285)
Research Collaborator AOKI Ken  
EGUCHI Maki  
OKAWADA Akira  
NATUBA Kaolu  
西成 彦  
Moinuddin Mohammad  
Sheikh Tariq  
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Keywords戦前期日本ペン倶楽部 / 日印交流史 / イギリス連邦史 / 日中印関係史 / 国際ペンクラブ / インドペンクラブ / 日本近代文学史 / 神智学協会 / インド文学者 / 日本ペンクラブ / ペンクラブ / ベンガル知識人 / 日本文学 / 文学 / 日印文化交流 / 世界史
Outline of Final Research Achievements

In this study, we cross-check the primary documents of the Japan Pen Club and the India Pen Club in England and India in the 1930s and examine the foreign cultural diplomacy of pen clubs in Japan, China, India and England at the time of the formation of the British Commonwealth. As a result, (1) the cultural structure of literary and linguistic activities of each country after the Second World War was already established through pen club activities at this time, (2) the magnitude of the influence of the Indian pen club since the 1930s has been forgotten in each country since the 1950s, (3) the understanding of the history of literature in Japan, China, and England has become insufficient, and (4) the competition to nominate candidates for the Nobel Prize in Literature up to the 1960s has tended to be considered without the influence of the Indian pen club. The results were published in March by Kanae Shobo as 'Study of the Japan Pen Club and the prewar Japan Pen Club'.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

1935年の国際連盟脱退後、外務省が対外文化政策の一環として日本ペン倶楽部を組織したが、インドや中国、イギリスやイタリアなど世界各国と、特異で複雑な文化外交を執行しようと試み、挫折する過程を調査した。新事実の発見や日本の対外文化政策が戦後も反復し続ける失策の原型が判明した上、この共同研究が現代の日印学術交流を促進し、BLでの講演やインドの国立大の日本研究セミナーに発展するなど、多面的な成果が得られた。

Report

(4 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (9 results)

All 2019 2018 2017 Other

All Int'l Joint Research (3 results) Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 2 results) Presentation (2 results) Book (1 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Int'l Joint Research] ハイデラバード英語外国語大学(インド)

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] Palacky University(チェコ)

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] ハイデラバード英語外国語大学(インド)

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 島崎藤村と対インド日本文化外交の挫折 :戦前期日本ペンクラブによる日印交流史2018

    • Author(s)
      目野由希
    • Journal Title

      文学研究論集

      Volume: 36 Pages: 19-36

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 島崎藤村と対インド日本文化外交の挫折――戦前期日本ペンクラブによる日印交流史――2018

    • Author(s)
      目野由希
    • Journal Title

      文学研究論集

      Volume: 36 Pages: 19-36

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 戦前期日本ペン倶楽部と戦前期中国ペン倶楽部2019

    • Author(s)
      目野由希
    • Organizer
      第10回世界文学・語圏横断ネットワーク研究集会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 1954年ロンドンにおける亡命ペン作家作品集刊行に至るまでの国際ペンクラブ・ロンドン本部と欧州史2017

    • Author(s)
      目野由希
    • Organizer
      世界文学・語圏横断ネットワーク 第7回研究集会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Book] 日本ペン倶楽部と戦争2019

    • Author(s)
      目野由希
    • Total Pages
      253
    • Publisher
      鼎書房
    • ISBN
      9784907282530
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] The inter-relation of the international P.E.N. and literary history of the world: Japan-China-India diplomacy and history of the British commonwealth and Europe2019

    • Related Report
      2018 Annual Research Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi