• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

William Griffis and Japanese religion

Research Project

Project/Area Number 16K02609
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Literature in general
Research InstitutionSeijo University

Principal Investigator

Makino Yoko  成城大学, 経済学部, 教授 (70165687)

Project Period (FY) 2016-04-01 – 2020-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2019)
Budget Amount *help
¥2,730,000 (Direct Cost: ¥2,100,000、Indirect Cost: ¥630,000)
Fiscal Year 2018: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2017: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2016: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywordsウィリアム・グリフィス / ラフカディオ・ハーン / 明治 / 神道 / 外国人の日本観 / 御雇外国人 / 民俗 / 来日外国人の日本観 / 民話 / 再話 / 神社 / 来日外国人 / お雇い外国人 / 近代化
Outline of Final Research Achievements

This study was intended to analyze and reevaluate the works of William Griffis, an American who had spent several years in early Meiji Japan as a science teacher. Griffis had written books on Japan, and although a missionary, showed a deep insight into the religious life of the Japanese people.
By comparing him with other Japanologists, this study demonstrated how Griffis showed a striking resemblance with Lafcadio Hearn in his way of capturing the innermost spirit of another people, which I believe , is most needed in the modern globalized world.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

これまでのグリフィス研究は、お雇い外国人の草分けとしての貢献の内容や来日前後の足跡、交流のあった福井藩の人々の調査など、もっぱら伝記的、実証的な研究に重点をおいてきたといえるが、本研究においては、異文化接触の諸問題を問うより広い文脈のなかで、その思想をとらえなおした。
特に、キリスト教に対する立場が正反対であったラフカディオ・ハーンと共通する根底的な異文化対応のあり方、神道の理解を浮かび上がらせたことは、多文化共生、ひいては多宗教共生の必要性が問われる現代社会における意義が少なからずあると考える。

Report

(5 results)
  • 2019 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2018 Research-status Report
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (12 results)

All 2020 2019 2018 2017 2016

All Journal Article (8 results) (of which Open Access: 3 results,  Peer Reviewed: 1 results) Presentation (2 results) (of which Invited: 2 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] ラフカディオ・ハーン作 “Chin-chin Kobakama――The Fairies of the Floor-Boards”と新作狂言「ちんちん小袴」2020

    • Author(s)
      牧野陽子
    • Journal Title

      経済研究

      Volume: 228号 Pages: 161-184

    • NAID

      120006865595

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] ラフカディオ・ハーンが見た神々の国・日本2019

    • Author(s)
      牧野陽子
    • Journal Title

      明日への選択

      Volume: 2 Pages: 3-10

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] "Chin-chin Kobakama The Fairies of the Floor-Boards"と新作狂言「ちんちん小袴2019

    • Author(s)
      牧野陽子
    • Journal Title

      経済研究

      Volume: 255

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] 〈読書の時間  小泉八雲が日本を深く理解できた理由は…」2018

    • Author(s)
      牧野陽子
    • Journal Title

      月刊 正論

      Volume: 12 Pages: 296-299

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] ラフカディオ・ハーンがとらえた神社の姿 ~〝 A Living God" をてがかりに~2017

    • Author(s)
      牧野陽子
    • Journal Title

      神園

      Volume: 18 Pages: 70-86

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] グリフィスの日本民話集をめぐって2017

    • Author(s)
      牧野陽子
    • Journal Title

      日本英学史学会北陸支部紀要

      Volume: 2016年号

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] ラフカディオ・ハーンが見た寺と神社の風景ー日本人の宗教的な感性2016

    • Author(s)
      牧野陽子
    • Journal Title

      CEL

      Volume: 114 Pages: 20-25

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] ウィリアム・グリフィスの日本民話集について~「蛍姫の求婚者」と「雷の子」2016

    • Author(s)
      牧野陽子
    • Journal Title

      成城大学経済研究

      Volume: 211 Pages: 73-114

    • NAID

      120005838942

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Open Access
  • [Presentation] 「ラフカディオ・ハーン作"Chin-chin Kobakama,The Fairies of the Floor-Boards"と新作狂言「ちんちん小袴」」2018

    • Author(s)
      牧野陽子
    • Organizer
      民俗学研究所主催ワークショップ「能・狂言をめぐる東西の往還」
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 「小泉八雲のみた神の国、日本」2017

    • Author(s)
      牧野陽子
    • Organizer
      明治神宮 第27回 国際神道文化研究会 日本・アイルランド外交関係樹立六十周年記念講演
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Invited
  • [Book] ハーンとグリフィス2020

    • Author(s)
      牧野陽子
    • Total Pages
      320
    • Publisher
      新曜社
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 神道とは何か What is Shinto ?2018

    • Author(s)
      平川祐弘、牧野陽子
    • Total Pages
      252
    • Publisher
      錦正社
    • ISBN
      9784764601376
    • Related Report
      2018 Research-status Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2021-02-19  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi