• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Proletarian Literary/Cultural Movement in Colonial Korean and its relationship with Japan

Research Project

Project/Area Number 16K02611
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Literature in general
Research InstitutionMusashi University

Principal Investigator

Watanabe Naoki  武蔵大学, 人文学部, 教授 (80409367)

Project Period (FY) 2016-04-01 – 2020-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2019)
Budget Amount *help
¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Keywords韓国・朝鮮 / プロレタリア文学 / 植民地 / KAPF / 文学運動 / 植民地朝鮮映画 / 朝鮮 / 映画 / 植民地朝鮮 / 林和 / 芸術大衆化論争 / リアリズム小説批評 / 韓国 / 日本
Outline of Final Research Achievements

This research clarifies the relationship between the proletarian literary and cultural movements in colonial Korea that developed from the late 1920s to the late 1930s and the same kind of movements in Japan. There have been several researches that examine the relationship between the literature of colonial Korea and Japan. In this research, I have made reference to the results of the comparative research between Japan and Korea, with a special focus on the study of proletarian literature, and opened them up to the Japanese academic community in order to make the basis for the comparative study of proletarian literature and cultural movements in the world.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

植民地朝鮮と日本のプロレタリア文学・文化運動の関連様相を究明する研究は、これまで主として、韓国のプロレタリア文学研究が、自国のプロレタリア文学を研究しながら、日本の1920-1930年代当時の議論を比較・検討の対象とし、時にそれらを韓国語に翻訳して基礎資料を作成するなどの作業を中心に行われてきた。本研究では、韓国主導で行われてきたそのような研究を、調査や研究会、シンポジウムなどの開催や、調査書・論文などの発表を通じて、日本のアカデミズムや言説空間に開くことで、日本でプロレタリア文学を研究する者や、諸外国で東アジアのプロレタリア文学の比較研究を行う者の研究に資するための基盤を構築した。

Report

(5 results)
  • 2019 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2018 Research-status Report
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (24 results)

All 2020 2019 2018 2017 2016 Other

All Int'l Joint Research (3 results) Journal Article (4 results) (of which Open Access: 1 results,  Peer Reviewed: 1 results) Presentation (12 results) (of which Int'l Joint Research: 10 results,  Invited: 6 results) Book (3 results) Funded Workshop (2 results)

  • [Int'l Joint Research] 高麗大学校/延世大学校/東国大学校(韓国)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] 中国海洋大学/復旦大学/延辺大学(中国)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] UC Sandiego/University of Southern California(米国)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] 満映映画のハルビン表象 : 李香蘭主演『私の鶯』(1944)論2017

    • Author(s)
      渡辺直紀
    • Journal Title

      武蔵大学人文学会雑誌

      Volume: 49(1) Pages: 211-250

    • NAID

      120006415106

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 李香蘭映画の植民地朝鮮・台湾における受容2017

    • Author(s)
      渡辺直紀
    • Journal Title

      武蔵大学人文学会雑誌

      Volume: 第48巻第2号 Pages: 79-101

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] 「帝国」と「民族」の交差路で―林和研究からはじめて2016

    • Author(s)
      渡辺直紀
    • Journal Title

      跨境/日本語文学研究

      Volume: vol.3 Pages: 9-12

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 太平洋戦争期の日朝合作映画について―今井正/崔寅奎の『望楼の決死隊』(1943)『愛と誓ひ』(1945)を中心に2016

    • Author(s)
      渡辺直紀
    • Journal Title

      武蔵大学人文学会雑誌

      Volume: 第48巻第1号 Pages: 141-167

    • NAID

      120006328194

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 林和を見る南北朝鮮の視角2019

    • Author(s)
      渡辺直紀
    • Organizer
      成均館大学校東アジア学術院シンポジウム「東アジアの平和体制と南北朝鮮の文化芸術交流の方向」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 『林和文学批評』と日本における朝鮮文学研究2019

    • Author(s)
      渡辺直紀
    • Organizer
      尚虚学会集談会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 植民地朝鮮の芸術大衆化論争と日治期台湾の郷土文学論争の比較研究(英語で発表)2019

    • Author(s)
      渡辺直紀
    • Organizer
      Center for Chinese Studies, Taiwan
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 植民地朝鮮の日本語文学(韓国語で発表)2018

    • Author(s)
      渡辺直紀
    • Organizer
      中国海洋大学韓国研究中心(中国・青島)
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] The Transculturation of Pearl Buck’s The Good Earth in 1930’s East Asia2017

    • Author(s)
      Naoki Watanabe
    • Organizer
      AAS (Association for Asian Studies) 68th Annual Conference
    • Place of Presentation
      Sheraton Centre Toronto Hotel(トロント・カナダ)
    • Year and Date
      2017-03-16
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 林和の文学とその時代―植民地朝鮮のプロレタリア文芸批評と民族主体2017

    • Author(s)
      渡辺直紀
    • Organizer
      朝鮮文化研究会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 植民地朝鮮の日本語文学―李光洙と金史良を中心に2017

    • Author(s)
      渡辺直紀
    • Organizer
      南京大学韓国学研究中心
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] The Comparison of 'Postwar' between Japan and Korea in late 20th century: on the Aspects of Redress2016

    • Author(s)
      Naoki Watanabe
    • Organizer
      Comparative Postwars: Japan, Germany, and Elswhere
    • Place of Presentation
      Weatherhead East Asian Institute. Columbia University(ニューヨーク・米国)
    • Year and Date
      2016-10-22
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 『北の詩人』再読ー林和と朝鮮文学2016

    • Author(s)
      渡辺直紀
    • Organizer
      国際日本文化研究センター共同研究会「戦後日本文化再考」第9回
    • Place of Presentation
      国際日本文化研究センター(京都府・京都市)
    • Year and Date
      2016-08-20
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] Harbin Representation in Man’ei Film: on Ri Koran’s Watashi no Uguisu (My Nightingale , 1944)2016

    • Author(s)
      Naoki Watanabe
    • Organizer
      Third Annual UCLA Trans-Pacific Workshop: The Politics of Life and Death
    • Place of Presentation
      UCLA TERASAKI Center for Japanese Studies(ロサンゼルス・米国)
    • Year and Date
      2016-06-02
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] The Colonial Reception of Ri Koran’s Films in Korea and Taiwan2016

    • Author(s)
      Naoki Watanabe
    • Organizer
      Transnational Humanities in Korean Studies
    • Place of Presentation
      ANU Korea Institute & ANU College of Asia and the Pacific, Australian National University(キャンベラ・オーストラリア))
    • Year and Date
      2016-05-19
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 植民地朝鮮の日本語文学―雑誌『新時代』所収の李光洙の文章を中心に2016

    • Author(s)
      渡辺直紀
    • Organizer
      第4回世界文学・語圏横断ネットワーク研究集会
    • Place of Presentation
      東京大学本郷キャンパス法文2号館(東京都・文京区)
    • Year and Date
      2016-04-09
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] 林和文学批評――プロレタリア文学と植民地的主体2018

    • Author(s)
      渡辺直紀
    • Total Pages
      360
    • Publisher
      ソミョン出版(韓国)
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] ソミョン出版20年/韓国文学研究20年2018

    • Author(s)
      編集部編
    • Total Pages
      924
    • Publisher
      ソミョン出版
    • ISBN
      9791159051005
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Book] 林和文学研究・52016

    • Author(s)
      林和文学研究会
    • Total Pages
      278
    • Publisher
      ソミョン出版(韓国)
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Funded Workshop] 李光洙文学研究の現在2020

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 植民地朝鮮の小説エクリチュールとモダニティ2017

    • Related Report
      2017 Research-status Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2021-02-19  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi