• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Development and application of an advanced corpus with syntactic and semantic information

Research Project

Project/Area Number 16K02654
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionTohoku University

Principal Investigator

Yoshimoto Kei  東北大学, 高度教養教育・学生支援機構, 教授 (50282017)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 森 芳樹  東京大学, 大学院総合文化研究科, 教授 (30306831)
小林 昌博  鳥取大学, 教育支援・国際交流推進機構, 准教授 (50361150)
Research Collaborator Butler Alastair J.  
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥3,380,000 (Direct Cost: ¥2,600,000、Indirect Cost: ¥780,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Keywordsコーパス / 日本語 / 統語論 / 意味論
Outline of Final Research Achievements

We have solved two problems in the development of a modern Japanese corpus with syntactic and semantic annotations, NINJAL Parsed Corpus of Modern Japanese. First, we have improved its morphological analysis by adopting a morphological tagging system for the study of first language acquisition data. This has also paved a way for building up a treebank from Japanese speaking children's data. Second, we have developed a resonable method to give semantic roles as part of our annotations. This will also have an essential influence on the study of natural language processing and artficial intelligence.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

日本語に関してこれまでに利用できなかった、句構造解析にもとづくコーパス NINJAL Parsed Corpus of Modern Japanese を開発することの意義は大きいが、本研究における形態素解析の改善により、それがさらに利用しやすくなった。また、幼児言語発達データのツリーバンク化は、これまでほぼ未開拓であった大量データにもとづく統語・意味能力発達の研究に道を開く。さらに、意味格情報のアノテーションは日本語の意味論的研究の強力なツールとなるだけでなく、言語処理や AI 研究へのインパクトも大きい。

Report

(4 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (13 results)

All 2018 2017 2016

All Journal Article (6 results) (of which Acknowledgement Compliant: 1 results) Presentation (7 results) (of which Int'l Joint Research: 6 results)

  • [Journal Article] 統語・意味解析情報を伴う日本語コーパスの開発とその日本語教育・学習への応用2018

    • Author(s)
      吉本啓
    • Journal Title

      日本言語文藝研究

      Volume: 18 Pages: 1-11

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 統語解析情報付きコーパス検索用インタフェースの開発2018

    • Author(s)
      長崎郁・アラステア-バトラー・スティーブン-ライト-ホーン・プラシャント-パルデシ・吉本啓
    • Journal Title

      言語処理学会第24回年次大会発表論文集

      Volume: 24 Pages: 1123-1126

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 日本語複合的機能語中の名詞の「名詞性」について2017

    • Author(s)
      吉本啓
    • Journal Title

      日本英語学会 Conference Handbook

      Volume: 35 Pages: 267-272

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] イントロダクション2017

    • Author(s)
      吉本啓
    • Journal Title

      日本語文法学会第18回大会発表予稿集

      Volume: 18 Pages: 113-121

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 中国語名詞句の内部構造について2017

    • Author(s)
      周振・Alastair Butler・吉本啓
    • Journal Title

      言語処理学会第23回年次大会発表論文集

      Volume: 1 Pages: 46-49

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] Keyaki Treebank segmentation and part-of-speech labelling2017

    • Author(s)
      Stephen Wright Horn, Alastair Butler and 吉本啓
    • Journal Title

      言語処理学会第23回年次大会発表論文集

      Volume: 1 Pages: 414-417

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] Deriving Mappings for FrameNet Construction from a Parsed Corpus of Japanese2018

    • Author(s)
      Stephen Wright Horn, Alastair Butler, Iku Nagasaki, and Kei Yoshimoto
    • Organizer
      The International FrameNet Workshop
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 中国語存現文の解析2018

    • Author(s)
      周振・アラステア-バトラー・吉本啓
    • Organizer
      言語科学会第20回国際年次大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 言語研究と統語・意味解析情報付きコーパス2018

    • Author(s)
      吉本啓
    • Organizer
      日本英語学会第36回大会シンポジウム「ツリーバンク開発と言語理論」,
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Tenses in Japanese Complex Sentences2017

    • Author(s)
      Kei Yoshimoto
    • Organizer
      Workshop/Symposium Philosophy of Mental Time V: Time in Language
    • Place of Presentation
      日本大学
    • Year and Date
      2017-01-28
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Exploiting coreferential information in NPCMJ for L2 reading of Japanese texts2017

    • Author(s)
      Kei Yoshimoto and Akiko Takahashi
    • Organizer
      NINJAL International Symposium `Exploiting Parsed Corpora: Applications in Research, Pedagogy, and Processing
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] アノーテーション方式とコーパスの特色2016

    • Author(s)
      吉本啓
    • Organizer
      日本言語学会第153回大会ワークショップ「統語・意味解析情報付き日本語コーパスの構築に向けて」
    • Place of Presentation
      九州大学
    • Year and Date
      2016-12-04
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] Treebank Annotaion of FraCaS and JSeM2016

    • Author(s)
      Alastair Butler, Ai Kubota, Shota Hiyama and Kei Yoshimoto
    • Organizer
      Logic and Engineering of Natural Language Semantics
    • Place of Presentation
      国立国語研究所
    • Year and Date
      2016-11-13
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi