• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Descriptive Studies of Swahili Varieties in Zanzibar - Focused on Grammar & Vocabularies -

Research Project

Project/Area Number 16K02670
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionOsaka University

Principal Investigator

TAKEMURA Keiko  大阪大学, 言語文化研究科(言語社会専攻、日本語・日本文化専攻), 教授 (20252736)

Research Collaborator MIYAZAKI Kumiko  
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Keywordsスワヒリ語諸変種 / 記述研究 / 文法 / 語彙 / ザンジバル島 / ペンバ島 / トゥンバトゥ島 / スワヒリ語 / 変種 / 統語 / 形態 / 言語学
Outline of Final Research Achievements

In this study, we focused on the descriptions of grammar and vocabulary of Swahili varieties, and conducted a survey of several varieties in Zanzibar. It has been said in the previous studies that there are four major varieties in Zanzibar, but as a result of our research in this study, there are differences between the Standard Swahili and those four varieties, of course, also, in these four varieties it was confirmed that differences could be seen among the sub-regional varieties.
Additionally, closeness in distance is not the reason for showing the same features in vocabulary and grammar. It has been found that even varieties that were originally grouped together and had different characteristics, such as "Northern Variety" and "Southern Variety", may exhibit very similar characteristics.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究によって得られたデータにより、少なくともザンジバルのスワヒリ語の様々な地域変種における文法化や標準化にはバリエーションが見られ、形態の活用や保持の諸相も一定ではないのではないかという推論が導き出された。また、古典的な地理的分類だけでは説明しきれない変種間の異同が存在することもわかった。これらの結果から、旧来の古典的な地理的分類に頼るのではなく、ザンジバル全域において包括的に地域変種の語彙レベル、文法レベル両面の調査を行ない、詳細なデータをもとに新たな変種分類の基準を見出す必要があることを示すことができた。

Report

(4 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (7 results)

All 2019 2018 2017

All Journal Article (4 results) (of which Acknowledgement Compliant: 1 results) Presentation (2 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] Utofauti wa Kilahaja wa Kiswahili - Kutokana na Data Zilizokusanywa Kisiwani Unguja -2019

    • Author(s)
      TAKEMURA Keiko & MIYAZAKI Kumiko
    • Journal Title

      スワヒリ&アフリカ研究

      Volume: 30 Pages: 67-80

    • NAID

      120006709181

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] ザンジバルとの30年―チャアニ村滞在雑記―2018

    • Author(s)
      竹村景子
    • Journal Title

      アフリカ文学研究会会報MWENGE

      Volume: 44 Pages: 68-71

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] Nini ndiyo ‘Lugha’ - Kuzingatia Tofauti baina ya ‘Lahaja’ na ‘Kiswahili Sanifu’ Visiwani Zanzibar -2018

    • Author(s)
      TAKEMURA Keiko
    • Journal Title

      Swahili & African Studies

      Volume: 29 Pages: 167-187

    • NAID

      120006482954

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] Miundo ya Sentensi za Njeo Iliyopita katika Kitumbatu-Gomani: Kwa Kulinganisha na Kichaani na Kiswahili Sanifu2017

    • Author(s)
      TAKEMURA Keiko
    • Journal Title

      Journal of Swahili and African Studies

      Volume: 28 Pages: 109-121

    • NAID

      120006469569

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Presentation] Dialectal Variation in Swahili - on the Lexicon and Grammar2018

    • Author(s)
      MIYAZAKI Kumiko & TAKEMURA Keiko
    • Organizer
      The 7th International Conference on Bantu Languages
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Towards a New Approach to ‘Viswahili’ in Zanzibar2018

    • Author(s)
      MIYAZAKI Kumiko & TAKEMURA Keiko
    • Organizer
      The 9th World Congress of African Linguistics
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] ニューエクスプレスプラス スワヒリ語2018

    • Author(s)
      竹村景子
    • Total Pages
      163
    • Publisher
      白水社
    • ISBN
      9784560088050
    • Related Report
      2018 Annual Research Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi