• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Study of Modern and Ancient Japanese Grammar Using Statistical Methods

Research Project

Project/Area Number 16K02738
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Japanese linguistics
Research InstitutionToyo University

Principal Investigator

OKAZAKI TOMOKO  東洋大学, 文学部, 教授 (10379216)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 小林 雄一郎  日本大学, 生産工学部, 助教 (00725666)
竹内 史郎  成城大学, 文芸学部, 准教授 (70455947)
堤 良一  岡山大学, 社会文化科学研究科, 准教授 (80325068)
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2020-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2019)
Budget Amount *help
¥4,160,000 (Direct Cost: ¥3,200,000、Indirect Cost: ¥960,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2017: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2016: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywords文法史研究 / 接続表現 / 複合辞 / 形式語 / 指示詞 / 統計処理 / コーパス / 接続詞 / 統計的研究 / 歴史コーパス / 日本語文法 / 日本語歴史コーパス / 歴史的変化 / 言語学 / 日本語学 / 文法
Outline of Final Research Achievements

This study uses a corpus(Nihongo Rekishi corpsu) to investigate and analyze compound words and conjunctions in Modern and Ancient Japanese, and also examines the results of previous studies. Then, theorizing was carried out through discussions between representatives and subcontractors.
The results reveal historical usage and changes in formalisms and conjunctions that were not previously apparent. In detail, the results of the study include the bias of Heian period subjunctive expressions based on materials, the prediction of usage and historical changes in the modern subjunctive "sorede,sosite,sorega,sorewo,sokode", and the formalization of the noun "koro".

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

複合辞(形式語)と接続表現(接続詞)については、現代語の研究はかなり進んでいるが、未だその用法が明らかになっていないことも多い。さらに古代語は現代語に比べ調査・分析は進んでいないのが現状である。
そこで、本研究では近年開発された大規模コーパスを用いて調査・収集したデータを統計処理し、分析結果を分野の違う研究者同士の議論、先行研究を検証し取り入れる等により、それらの用法・歴史的変化を明らかとした。本研究の成果は、今後の複合辞・接続表現研究に対し、新しい知見を提供できるものであり、また、今後の言語研究の深化・活性化に役立ち、さらに日本国内外における国語・日本語教育に寄与すると予想される。

Report

(5 results)
  • 2019 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2018 Research-status Report
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (30 results)

All 2020 2019 2018 2017 2016

All Journal Article (7 results) (of which Peer Reviewed: 4 results,  Open Access: 3 results) Presentation (12 results) (of which Invited: 2 results) Book (11 results)

  • [Journal Article] 現代日本語の指示詞コソアの指示領域2020

    • Author(s)
      岡﨑友子
    • Journal Title

      文学論藻

      Volume: 73

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 初級レベルのコミュニケーション教育-コミュニケーションを重視すると初級の教育はどう変わるか?-2020

    • Author(s)
      堤良一
    • Journal Title

      上智大学言語学会会報

      Volume: 34 Pages: 48-67

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 指示詞からみる文法史―内省の効かない古代語を研究対象とする―2019

    • Author(s)
      岡﨑友子
    • Journal Title

      日本語学

      Volume: 38-4 Pages: 12-21

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 第二言語習得と普遍文法の利用可能性-束縛理論を中心に-2018

    • Author(s)
      堤良一・睦宗均
    • Journal Title

      日本學報

      Volume: 115 Pages: 63-83

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語接続詞の捉え方―ソレデ、ソシテ、ソレガ、ソレヲ、ソコデについて―2018

    • Author(s)
      竹内史郎・岡﨑友子
    • Journal Title

      国立国語研究所論集

      Volume: 14 Pages: 241-254

    • NAID

      120006381950

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 中古における接続表現の統計的分析―指示詞を構成要素とするものを中心に2017

    • Author(s)
      小林雄一郎・岡﨑友子
    • Journal Title

      国立国語研究所論集

      Volume: 13 Pages: 65-77

    • NAID

      120006319940

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Heat map with hierarchical clustering:2016

    • Author(s)
      Yuichiro Kobayashi
    • Journal Title

      NINJAL Research Papers

      Volume: 11 Pages: 25-36

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Presentation] 心内の情報を指示するソ系(列)指示詞の用法について2020

    • Author(s)
      堤良一・岡﨑友子
    • Organizer
      土曜ことばの会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 現代語コソアの指示について2019

    • Author(s)
      岡﨑友子
    • Organizer
      日本語文法学会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 現代京都市方言と平安時代語との対照研究の可能性2019

    • Author(s)
      竹内史郎
    • Organizer
      日本語学会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] CHJを用いた感動詞の研究2018

    • Author(s)
      岡﨑友子
    • Organizer
      日本語学会2018年度春季大会ワークショップ
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] 引き上げ方式による「生の日本語」を用いた教授法の可能性2018

    • Author(s)
      堤良一
    • Organizer
      日本語プロフィシェンシー研究学会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] 『日本語歴史コーパス』を利用した中古の感動詞研究2018

    • Author(s)
      岡﨑友子
    • Organizer
      国立国語研究所共同研究プロジェクト「通時コーパスの構築と日本語史研究の新展開」文体・資料性班、語彙・意味班合同研究会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 普遍文法と第二言語習得の関連性―束縛理論を中心に-2018

    • Author(s)
      睦宗均・堤良一
    • Organizer
      韓国日本学会第96回国際学術会議
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] Development of acceptability rating data for Japanese (ARDJ): An initial report.2018

    • Author(s)
      黒田航・横野光・阿部慶賀・土屋智行・浅尾仁彦・ 小林雄一郎・金丸敏幸・田川拓海
    • Organizer
      言語処理学会第24回年次大会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 「指示表現+助詞」による文連接の一考察2017

    • Author(s)
      岡﨑友子
    • Organizer
      国立国語研究所共同研究プロジェクト「通時コーパスの構築と日本語史研究の新展開」中古・中世班、語彙・意味班合同研究会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 言語研究における統計の活用2016

    • Author(s)
      小林雄一郎
    • Organizer
      共同プロジェクト・機関拠点型基幹研究プロジェクト「通時コーパスの構築と日本語史研究の新展開」(小木曽智信)共催、研究発表会
    • Place of Presentation
      東洋大学
    • Year and Date
      2016-06-25
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 日本語指示詞における地理的・歴史的変異の研究2016

    • Author(s)
      岡﨑友子
    • Organizer
      シンポジウム「バリエーションの中での日本語史」
    • Place of Presentation
      大阪大学
    • Year and Date
      2016-04-30
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 「直接経験」にもとづかない記憶指示用法について~長崎方言調査で見えてきたもの~2016

    • Author(s)
      堤良一
    • Organizer
      シンポジウム「バリエーションの中での日本語史」
    • Place of Presentation
      大阪大学
    • Year and Date
      2016-04-30
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Invited
  • [Book] ことばのデータサイエンス2019

    • Author(s)
      小林雄一郎
    • Total Pages
      180
    • Publisher
      朝倉書店
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 「「指示詞+助詞」による文連接の一考察―現代語・中古語コーパスの対照から―」、青木博史・小柳智一・吉田永弘編『日本語文法史4』2018

    • Author(s)
      岡﨑友子
    • Total Pages
      298
    • Publisher
      ひつじ書房
    • ISBN
      9784894768994
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] 「現代語・中古語の観念用法「アノ」「カノ」」、岡﨑友子・衣畑智秀・藤本真理子・森勇太編『バリエーションの中の日本語史』2018

    • Author(s)
      岡﨑友子
    • Total Pages
      297
    • Publisher
      くろしお出版
    • ISBN
      9784874247662
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] 「「頃」の用法と歴史的変化―現代語・中古語を中心に―」、藤田保幸・山崎誠編『形式語研究の現在』2018

    • Author(s)
      岡﨑友子
    • Total Pages
      593
    • Publisher
      和泉書院
    • ISBN
      9784757608764
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] 『Rによるやさしいテキストマイニング[活用事例編]』2018

    • Author(s)
      小林雄一郎
    • Total Pages
      213
    • Publisher
      オーム社
    • ISBN
      9784274222771
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] 「日本語諸方言における被動者項を指向するパーフェクトの他動詞文の多様性」、岡﨑友子・衣畑智秀・藤本真理子・森勇太編『バリエーションの中の日本語史』2018

    • Author(s)
      竹内史郎
    • Total Pages
      297
    • Publisher
      くろしお出版
    • ISBN
      9784874247662
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] 「直接経験が必要ない記憶指示のアノ」、岡﨑友子・衣畑智秀・藤本真理子・森勇太編『バリエーションの中の日本語史』2018

    • Author(s)
      堤良一
    • Total Pages
      297
    • Publisher
      くろしお出版
    • ISBN
      9784874247662
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] ココが面白い! 日本語学2017

    • Author(s)
      堤 良一、岡崎 友子、松丸 真大、岩田 美穂
    • Total Pages
      226
    • Publisher
      ココ出版
    • ISBN
      9784904595909
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Book] Rによるやさしいテキストマイニング2017

    • Author(s)
      小林 雄一郎
    • Total Pages
      256
    • Publisher
      株式会社オーム社
    • ISBN
      9784274221002
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Book] 『Rによるやさしいテキストマイニング』2017

    • Author(s)
      小林雄一郎
    • Total Pages
      226
    • Publisher
      オーム社
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] 『ワークブック日本語の歴史』2016

    • Author(s)
      岡﨑友子・森勇太
    • Total Pages
      132
    • Publisher
      くろしお出版
    • Related Report
      2016 Research-status Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2021-02-19  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi