• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Research on the representations of Okinawa and Okinawan people in the U.S. newspapers and magazines (1995-2018)

Research Project

Project/Area Number 16K04074
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Sociology
Research InstitutionUniversity of the Ryukyus

Principal Investigator

Tokuyama (Maedomari-Tokuyama) Kiyomi  琉球大学, 人文社会学部, 講師 (70533991)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 渡久山 幸功  琉球大学, 国際地域創造学部, 客員研究員 (20412869)
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2020-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2019)
Budget Amount *help
¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Fiscal Year 2018: ¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000)
Fiscal Year 2017: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Keywords沖縄(人) / 在沖米軍 / 米国主要新聞 / 米国雑誌 / メディアのフレーミング効果 / 政治コミュニケーション / ポストコロニアル理論 / ケアのジャーナリズム / Okinawa / US Newspapers / US Magazines / US Military / framing effect / 沖縄(人)表象 / 在沖縄米軍基地 / フレーミング効果 / 在沖米軍基地 / 相互理解 / ポストコロニアリズム / U.S. newspapers / U.S. military / U.S. magazine / ポスト・コロニアリズム / コミュニケーション / メディア / 米国新聞・雑誌 / ジャーナリズム / 沖縄
Outline of Final Research Achievements

The main purpose of this study is to examine how Okinawa and Okinawan people were depicted in major U.S. newspapers and magazines between 1995 and 2018. We employed "framing effects" to analyze the texts. We concluded that these articles do not convey the real plight of Okinawa since most of their reportage are "episodic framing" of U.S. military-related crimes and incidents and lack necessary background information such as politics, economics, environmental issues, and history of Okinawa. However, we also detected some efforts of several journalists, who included essential facts of U.S. military issues, history of Okinawa, and voices of anti-U.S. base protesters, which might have helped readers understand the current predicament of Okinawa more accurately. We had our papers published in University Bulletins and other research institutions' publications. We also presented papers at a conference in the U.S. and the symposium we held at the University of the Ryukyus in Okinawa.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

米国主要新聞における沖縄関連記事を分析した先行研究は散見されるが、量的・質的研究を網羅して進めた研究はなく、表層的なものに留まる。雑誌における沖縄関連記事の先行研究はほとんどない。沖縄で生まれ育ち、歴史や文化、沖縄の人々が置かれている状況や世論の変遷を理解し、米国で教育を受け、日英両語で新聞・雑誌記事を分析できる研究者が手掛けた研究は本研究のみであるといっても過言ではない。論考は英文で執筆、米国の学会でも発表。琉球大学でも、日英のジャーナリストや研究者を招聘したシンポジウムを開催し、沖縄に住む人々に研究成果を還元した。研究成果は報告書にまとめ2020年3月に刊行。今後の研究の基礎とする。

Report

(5 results)
  • 2019 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2018 Research-status Report
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (14 results)

All 2020 2019 2018 2017

All Journal Article (5 results) (of which Open Access: 3 results) Presentation (7 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Invited: 4 results) Book (1 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Journal Article] Representations of "Okinawa" in Major U.S. Newspapers (2016)2020

    • Author(s)
      Maedomari-Tokuyama, Kiyomi
    • Journal Title

      琉球大学人文社会学部人間社会学科紀要『人間科学』

      Volume: 40 Pages: 63-90

    • NAID

      120006824692

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 米国雑誌『タイム』における沖縄特集記事2020

    • Author(s)
      渡久山 幸功
    • Journal Title

      沖縄大学地域研究所紀要『地域研究』

      Volume: 25 Pages: 15-28

    • NAID

      120007125510

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 『ナショナル・ジオグラフィック』の伝えるOKINAWA2019

    • Author(s)
      渡久山 幸功
    • Journal Title

      沖縄外国文学会機関誌 Southern Review

      Volume: 34 Pages: 113-136

    • NAID

      40022200283

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] Representations of U.S. Military-related Matters in Major U.S. Newspapers (2015)2018

    • Author(s)
      渡久山 清美
    • Journal Title

      琉球大学法文学部人間科学科紀要『人間科学』

      Volume: 38号 Pages: 113-136

    • NAID

      120006864072

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] Representation of "Okinawa" in Major U.S. Newspapers: A Focus on U.S. military-related Issues in Okinawa (2012-2014)2017

    • Author(s)
      Kiyomi Maedomari-Tokuyama
    • Journal Title

      琉球大学法文学部人間科学科紀要『人間科学』

      Volume: 36 Pages: 217-235

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 報道と民主主義~”大本営発表”を超えて2020

    • Author(s)
      前泊 博盛
    • Organizer
      シンポジウム 米国メディアの沖縄報道を考えるー沖縄から国際社会への発信をー
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 米国における沖縄報道について~特派員としての取材経験から2020

    • Author(s)
      座波 幸代
    • Organizer
      シンポジウム 米国メディアの沖縄報道を考えるー沖縄から国際社会への発信をー
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 米国メディアは沖縄をどう伝えたか2020

    • Author(s)
      渡久山 清美
    • Organizer
      シンポジウム 米国メディアの沖縄報道を考えるー沖縄から国際社会への発信をー
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 米国主要雑誌による沖縄関連記事の報告2020

    • Author(s)
      渡久山 幸功
    • Organizer
      シンポジウム 米国メディアの沖縄報道を考えるー沖縄から国際社会への発信をー
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 米国高官は米軍環境汚染を伝えるメディアの沖縄報道にどのように反応しているか2020

    • Author(s)
      ジョン・ミッチェル
    • Organizer
      シンポジウム 米国メディアの沖縄報道を考えるー沖縄から国際社会への発信をー
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 沖縄の米軍基地問題の伝え方~沖縄の市民社会から米国政府へ~2020

    • Author(s)
      吉川 秀樹
    • Organizer
      シンポジウム 米国メディアの沖縄報道を考えるー沖縄から国際社会への発信をー
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Representations of "Okinawa" in Major U.S. Newspapers (2016)2019

    • Author(s)
      Maedomari-Tokuyama, Kiyomi, Tokuyama, Yukinori
    • Organizer
      PCA/ACA
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 研究報告書 米国新聞・雑誌における沖縄(人)の表象に関する基礎的研究2020

    • Author(s)
      渡久山清美、渡久山幸功、前泊博盛、座波幸代、ジョン・ミッチェル、吉川秀樹
    • Total Pages
      132
    • Publisher
      彩優印刷
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] シンポジウム:米国メディアの沖縄報道を考えるー沖縄から国際社会への発信をー2020

    • Related Report
      2019 Annual Research Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2021-02-19  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi