Investigating Indic Buddhist Manuscripts of the Yogacara Treatises in Tibet
| Project/Area Number |
16K13154
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Research Field |
Chinese philosophy/Indian philosophy/Buddhist studies
|
|---|
| Research Institution | Bukkyo University |
|---|
Principal Investigator |
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
加納 和雄 駒澤大学, 仏教学部, 講師 (00509523)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2016-04-01 – 2019-03-31
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2018)
|
| Budget Amount *help |
¥3,250,000 (Direct Cost: ¥2,500,000、Indirect Cost: ¥750,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
|
|---|
| Keywords | 仏教学 / 写本 / 梵語 / チベット / 中国哲学・印度哲学・仏教学 |
|---|
| Outline of Final Research Achievements |
Among the Indic Buddhist manuscripts of the Yogacara treatises preserved in Tibet, the Sanskrit manuscript of the Viniscayasamgrahani of the Yogacarabhumi was once separated into two parts, the twelve folios are kept in St. Petersburg in Russia and the remaining parts are in Tibet. I have edited Sanskrit text based on the color images of those twelve folios. During the current period of research, it was not possible to access the rest of the folios of this manuscript that remain in Tibet. However, we had a chance to look through about 2,600 manuscript folios in the Facsimile edition of the Sanskrit manuscripts that was published a few years ago in Lhasa and we published a Yogacara treatise by Ratnakarasanti. Furthermore, in regards to about 5,000 folios we could not get hold of, we were able to confirm the titles and quantities of the texts they represent. Through the current research, we were able to grasp the overall picture of the Indic Buddhist manuscripts preserved in Tibet.
|
| Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements |
チベットに保存されている膨大な量のインド語仏教写本は、仏教研究にとって非常に重要な意味を持つ研究資料であるが、どれだけの数の写本が残され、いかなる未知の文献が含まれているのか、その詳細は不明のままであった。その一端を本研究によって明らかにすることができ、今後のインド語仏教写本研究に新たな扉を開くことができたと考える。
|
Report
(4 results)
Research Products
(9 results)
