• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Investigating Indic Buddhist Manuscripts of the Yogacara Treatises in Tibet

Research Project

Project/Area Number 16K13154
Research Category

Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Chinese philosophy/Indian philosophy/Buddhist studies
Research InstitutionBukkyo University

Principal Investigator

Matsuda Kazunobu  佛教大学, 仏教学部, 教授 (90268128)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 加納 和雄  駒澤大学, 仏教学部, 講師 (00509523)
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥3,250,000 (Direct Cost: ¥2,500,000、Indirect Cost: ¥750,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywords仏教学 / 写本 / 梵語 / チベット / 中国哲学・印度哲学・仏教学
Outline of Final Research Achievements

Among the Indic Buddhist manuscripts of the Yogacara treatises preserved in Tibet, the Sanskrit manuscript of the Viniscayasamgrahani of the Yogacarabhumi was once separated into two parts, the twelve folios are kept in St. Petersburg in Russia and the remaining parts are in Tibet. I have edited Sanskrit text based on the color images of those twelve folios. During the current period of research, it was not possible to access the rest of the folios of this manuscript that remain in Tibet. However, we had a chance to look through about 2,600 manuscript folios in the Facsimile edition of the Sanskrit manuscripts that was published a few years ago in Lhasa and we published a Yogacara treatise by Ratnakarasanti. Furthermore, in regards to about 5,000 folios we could not get hold of, we were able to confirm the titles and quantities of the texts they represent. Through the current research, we were able to grasp the overall picture of the Indic Buddhist manuscripts preserved in Tibet.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

チベットに保存されている膨大な量のインド語仏教写本は、仏教研究にとって非常に重要な意味を持つ研究資料であるが、どれだけの数の写本が残され、いかなる未知の文献が含まれているのか、その詳細は不明のままであった。その一端を本研究によって明らかにすることができ、今後のインド語仏教写本研究に新たな扉を開くことができたと考える。

Report

(4 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (9 results)

All 2019 2018 2017 2016

All Journal Article (5 results) (of which Peer Reviewed: 4 results,  Open Access: 4 results,  Acknowledgement Compliant: 1 results) Presentation (4 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results)

  • [Journal Article] ラトナーカラシャーンティの般若波羅蜜修習次第2019

    • Author(s)
      松田 和信
    • Journal Title

      佛教大学仏教学会紀要

      Volume: 24 Pages: 21-32

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] トリン寺仏塔より出土した世間施設論の梵文写本2019

    • Author(s)
      松田 和信
    • Journal Title

      佛教大学仏教学部紀要

      Volume: 103 Pages: 29-39

    • NAID

      120007025430

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] ヴィブーティチャンドラの詩稿2018

    • Author(s)
      加納和雄
    • Journal Title

      印度学仏教学研究

      Volume: 66-2 Pages: 191-196

    • NAID

      130007556089

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Tathagatagarbha sarvasattvanam―涅槃経における如来蔵の複合語解釈にかんする試論―2017

    • Author(s)
      加納和雄
    • Journal Title

      Critical Review for Buddhist Studies

      Volume: 22 Pages: 9-61

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] ヴィクラマシーラ寺の六賢門をめぐる史料とその問題点2017

    • Author(s)
      加納和雄
    • Journal Title

      印度学仏教学研究

      Volume: 65-2 Pages: 108-114

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Presentation] Four Buddhist Sanskrit Manuscripts Presented to Nikolai II from the 13th Dalai Lama2017

    • Author(s)
      松田和部
    • Organizer
      Conference Buddhist Studies in Leiden
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Compound Abhutaparikalpa in the Bodhisattvapitakasutra2017

    • Author(s)
      松田和信
    • Organizer
      International Workshop on Bhaviveka and Hetuvidya
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Sanskrit Manuscript of Vasubandhu's Abhidharmakosa from Potala2016

    • Author(s)
      松田和信
    • Organizer
      6th Beijing Inrernational Seminar on Tibetan Studies
    • Place of Presentation
      中国蔵学研究中心(北京)
    • Year and Date
      2016-08-01
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Rare Works Quoted in the Munimatalamkara2016

    • Author(s)
      加納和雄
    • Organizer
      6th Beijing Inrernational Seminar on Tibetan Studies
    • Place of Presentation
      中国蔵学研究中心(北京)
    • Year and Date
      2016-08-01
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi