• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Basics and Strategies for International Japanese Studies Research in Classical Literature

Research Project

Project/Area Number 16K13198
Research Category

Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Japanese literature
Research InstitutionInternational Research Center for Japanese Studies

Principal Investigator

Araki Hiroshi  国際日本文化研究センター, 研究部, 教授 (60193075)

Project Period (FY) 2016-04-01 – 2020-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2019)
Budget Amount *help
¥3,250,000 (Direct Cost: ¥2,500,000、Indirect Cost: ¥750,000)
Fiscal Year 2018: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywords古典教育・研究の国際的戦略 / 古典研究の現代性 / 自照性 / 対外観 / 大衆文化の歴史的研究 / 夢文化 / 死生観 / 源氏物語 / 身と心 / 徒然草 / 人文学の日越協力 / 国際コンソーシアム / 文学と世界遺産 / 世界の古典学 / ジャポニスム2018 / トロンコワコレクション / 古写本文化 / borders / 古典文学と教育 / 投企する古典性 / 夢文化の国際比較 / 死生観と自照性 / 日本古典文学 / 大衆文化研究 / 古典と教育 / 大衆文化 / 国際的日本研究
Outline of Final Research Achievements

In the current research, I attempted to carve out a new dimension in the global development of the Japanese literary studies through overseas education programs, research presentations at international forums and organizing symposiums related to Japanese classical literature.
In the investigation process, I explored the reconstruction of the Japanese literary history in relation to certain international consciousness, and conducted a diachronic and comparative cultural analysis on the manner of self-reflective writing practices. While questioning the academic premises of the role of the Japanese classical literature studies and the potential research direction it may provide in the context of contemporary culture and international society, I made research presentations and published several academic papers.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究では、日本古典文学研究の国際的展開に新しいスキームを拓く試みを行い、現代国際文化の中で、古典研究がいかなる研究や思考提案を行いうるか、ということを問い、研究成果の発表を行った。とりわけ学術的には、夢や視覚文化と古典文学をめぐる国際的比較研究をおこなった論文がフランスの学術誌(仏語訳)と中国の学術誌(中国語訳)で公刊され、また対外観と日本古典文学に関する論文が中国の学術誌の40周年記念号に掲載されたこと(中国語)を特記したい。社会的意義としては、京都新聞の連載や読書フォーラムなどをはじめとして、一般の読者や聴衆に対しても、積極的に研究成果を公表した点を挙げておきたい。

Report

(5 results)
  • 2019 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2018 Research-status Report
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (39 results)

All 2019 2018 2017 2016 Other

All Journal Article (16 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results,  Peer Reviewed: 12 results,  Open Access: 2 results) Presentation (21 results) (of which Int'l Joint Research: 13 results,  Invited: 16 results) Book (1 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] 源隆国晩年の対外観と仏教―宇治一切経蔵というトポスをめぐって―2019

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Journal Title

      日本文学研究ジャーナル

      Volume: 10 Pages: 10-17

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 11世紀日本対謝霊運的認識及評価差異2019

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Journal Title

      日語学習与研究

      Volume: 2019年第5期 Pages: 109-117

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] <私>の物語と同時代性――書くこと、読むこと、訳すこと2019

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Journal Title

      アステイオン

      Volume: 90 Pages: 168-174

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] フキダシをめぐる夢の形象―中日交流の視点から2019

    • Author(s)
      荒木浩
    • Journal Title

      古代学研究所紀要

      Volume: 27 Pages: 13-19

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 源隆国の才と説話集作者の資質をめぐる検証―研究史再考をかねて―2019

    • Author(s)
      荒木浩
    • Journal Title

      倉本一宏編『説話研究を拓く―説話文学と歴史史料の間に』

      Volume: 1 Pages: 142-161

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「独生独死」観の受容と「翻訳」論的問題―中世の孤独と無常をめぐって―2018

    • Author(s)
      荒木浩
    • Journal Title

      物語研究

      Volume: 18 Pages: 3-12

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 海外での古典研究と教育―その実践と展望について2018

    • Author(s)
      荒木浩
    • Journal Title

      ベトナムにおける日本語教育と日本研究―人材育成のための連携可能性を巡って

      Volume: 1 Pages: 26-38

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Reve et vision dans la litterature japonaise classique : notes pour la lecture du Roman du Genji2018

    • Author(s)
      荒木浩
    • Journal Title

      Extreme-Orient Extreme-Occident

      Volume: 42 Pages: 73-98

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 〈妊娠小説〉としてのブッダ伝―日本古典文学のひながたをさぐる2018

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Journal Title

      海外シンポジウム報告書南太平洋から見る日本研究 : 歴史、政治、文学、芸術

      Volume: 単行書 Pages: 53-65

    • NAID

      120006683627

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 投企される〈和国性〉―『日本往生極楽記』改稿と和歌陀羅尼をめぐって2017

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Journal Title

      アジア遊学

      Volume: 208 Pages: 186-204

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 『今昔物語集』の成立と宋代―成尋移入書籍と『大宋僧史略』などをめぐって―2017

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Journal Title

      日本的時空観の形成

      Volume: 単行書 Pages: 335-386

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 古典文学の現代的・国際的投企性(projection)―視覚とメディアをめぐる事例紹介と展望―2017

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Journal Title

      日語日文學研究 日本文學・日本學篇(韓国)

      Volume: 第100輯2巻 Pages: 21-36

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 〈国文学史〉の振幅と二つの戦後―西洋・「世界文学」・風巻景次郎をめぐって2017

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Journal Title

      学問をしばるもの

      Volume: 単行書 Pages: 145-164

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 散文の生まれる場所―〈中世〉という時代と自照性―2017

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Journal Title

      中世文学

      Volume: 62 Pages: 24-33

    • NAID

      130007398773

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 対外観の中の仏教説話と説話集―「諸教要集」をめぐって―2016

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Journal Title

      説話文学研究

      Volume: 51 Pages: 11-24

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 从対白框看夢的形象2016

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Journal Title

      日語学習与研究

      Volume: 186 Pages: 1-6

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Presentation] ベトナムにおける日本文化研究の実践と展開―日本古典文学に関する事例とコンソーシアム的連携のことなど―2019

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Organizer
      グローバル時代における人文学の日越協力
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 投企する古典性ー視覚/大衆/現代という問題提起をめぐって2019

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Organizer
      表象を超えた新しい主体/非主体―伝統の投企と汎用性―
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] もう一歩先の古典読解――古代・中世文学の向こう側――2019

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Organizer
      ワークショップ「21世紀の人文知とは――世界の古典学から考える」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Une culture franco-nippone qui traverse le temps et l’espace: Ce que revele la Collection Tronquois 時空を駆ける日仏の文化表象 ―トロンコワ・コレクションが照らし出すもの―2019

    • Author(s)
      荒木浩
    • Organizer
      Dialogue franco-japonais 5 日仏ダイアローグ⑤ “Le Japon vu par les Francais /La France vue par les Japonais フランス人がみた日本、日本人がみたフランス
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] “The Formation of the Image of the Dragon Palace in Akashi: A Dream Linking the Genji monogatari and the Heike monogatari” (in Japanese) 「 明石における龍宮イメージの形成―『源氏物語』と『平家物語』をつなぐ夢―」"2019

    • Author(s)
      荒木浩
    • Organizer
      "Borders,Performance,and Deities Symposium Between Worlds: Borders, Performance, & Deities Session 5: “Dreams, Deities, and Borders” 夢、神仏、境界"
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 子を投げる?身を投げる? ―中世仏伝の耶輸陀羅形象と源氏物語享受をめぐって2018

    • Author(s)
      荒木浩
    • Organizer
      Varieties and Patterns of Manuscripts in Medieval Japan
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Reviewing Japanese Dream Culture and its History: Where Ancient,Medieval and Modern Times Encounter2018

    • Author(s)
      荒木浩
    • Organizer
      3rd Conference of Baltic Alliance for Asian Studies DYNAMIC ASIA: SHAPING THE FUTURE
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 投企する古典性―ブッダ・『源氏物語』・聖徳太子から考える―2018

    • Author(s)
      荒木浩
    • Organizer
      日本大衆文化シリーズ講座in北京②
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 古典に遊び、時空を翔る2018

    • Author(s)
      荒木浩
    • Organizer
      京都新聞第5回 読者交流フォーラム
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 月の文学史点描―道長の望月、兼好の有明、煙にむせぶ近代の月―2018

    • Author(s)
      荒木浩
    • Organizer
      京都府立図書館連続講座(平成30年度第4弾)
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] リレートーク「文遊回廊 ~古典をいだき 古典に抱かれて~」2018

    • Author(s)
      荒木浩
    • Organizer
      古典の日フォーラム2018
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 身を投げる/子を投げる―仏伝の変容と古典の投企性をめぐって2017

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Organizer
      国際日本文化研究センター共同研究「投企する古典性―視覚/大衆/現代」
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 謝霊運のコンテクスト ―『徒然草』読解のために,謝霊運を中心とした六朝詩と日本文学2017

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Organizer
      謝霊運を中心とした六朝詩と日本文学
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Rethinking the Tale of Genji in Japanese Dream Culture and its Representations2017

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Organizer
      15th EAJS International Conference 2017
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 海外での古典研究と教育―その実践と展望について―2017

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Organizer
      ハノイ国家大学外国語大学,国際シンポジウム「ベトナムにおける日本語教育と日本研究―人材育成のための連携可能性を巡って―」
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 師走の月の〈すさまじさ〉―古代から見る『徒然草』―2017

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Organizer
      Teaching and Promoting Japanese Literature and Culture: Present state, Challenges and Perspectives for Networking
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 遍在する霊験―中世の観音説話が照らし出す日本文学の世界―2017

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Organizer
      全南大学校日本文化研究センター「日本研究フォーラム」
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 散文の生まれる場所―〈中世〉という時代と自照性2016

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Organizer
      中世文学会春季大会(シンポジウム)
    • Place of Presentation
      大妻女子大学
    • Year and Date
      2016-05-28
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 〈世界〉から見える日本の〈古典〉―海外にいて日本文学を読むこと―2016

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Organizer
      チェンマイ大学人文学部日本研究センター(授業内講演)
    • Place of Presentation
      チェンマイ大学
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 日本文学と夢の文化史―『ねむり展』という窓から―2016

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Organizer
      チュラーロンコーン大学文学部日本語講座特別講演
    • Place of Presentation
      チュラーロンコーン大学
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Dream and Japanese Culture:Where Ancient and Modern Times Meet2016

    • Author(s)
      荒木 浩
    • Organizer
      ソフィア大学パブリックレクチャー
    • Place of Presentation
      ソフィア大学
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] アジア遊学 208 ひと・もの・知の往来 ―シルクロードの文化学2017

    • Author(s)
      荒木浩・近本謙介・李銘敬(編)
    • Total Pages
      236
    • Publisher
      勉誠出版
    • ISBN
      9784585226741
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Remarks] 国際日本文化研究センター(ホーム > 研究者 > 荒木 浩 (副所長))

    • URL

      http://research.nichibun.ac.jp/pc1/ja/researcher/staff/s005/

    • Related Report
      2018 Research-status Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2021-02-19  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi