• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Research on the Religious Trends of Uigur Buddhism as Seen in the Buddhist Murals and Wall Insciptions

Research Project

Project/Area Number 16K13286
Research Category

Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field History of Asia and Africa
Research InstitutionOsaka University

Principal Investigator

MATSUI Dai  大阪大学, 文学研究科, 教授 (10333709)

Project Period (FY) 2016-04-01 – 2020-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2019)
Budget Amount *help
¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywords中央アジア / 敦煌 / ウイグル / 仏教 / 石窟 / 壁画 / 題記銘文 / 石窟銘文 / 仏教絵画 / 信仰 / 深更 / トレンド / 仏教石窟
Outline of Final Research Achievements

The target of this research project was integration of the art-historical analysis on the mural paintings in the Dunhuang Caves (Gansu Province, China) and other Buddhist cave sanctuaries in the eastern part of Central Asia and the philological decipherment of the Old Uighur inscriptions left in those caves.
Through the project we provided the edtion of the Old Uigur pilgrim inscription to prove the religious practices of the Uigur Buddhists. However, we had to postpone the final conclusion on the "trends" of the Uigur pilgrims, because we could not exhaustively assemble information on them under many restriction on our fieldwork at the Dunhuang Caves, to be further investigated in future.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

仏教学・美術史学の観点に立つ中央アジア仏教石窟壁画の分析と,古ウイグル語題記銘文資料の言語学・文献学的解読の成果を,仏教信仰の継受・変容という視点から直接に架橋することを試みたものである。これらの研究分野は中国の"一帯一路"政策の影響で国際学界でも関心が高まっており。今後も現地調査を継続することで,新規性かつ独創性のある歴史研究の方法論を日本の学界から提示することにつながる。

Report

(5 results)
  • 2019 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2018 Research-status Report
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (27 results)

All 2019 2018 2017 2016 Other

All Int'l Joint Research (1 results) Journal Article (16 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results,  Peer Reviewed: 10 results,  Open Access: 6 results,  Acknowledgement Compliant: 4 results) Presentation (7 results) (of which Int'l Joint Research: 6 results,  Invited: 5 results) Book (1 results) Remarks (2 results)

  • [Int'l Joint Research] 新疆吐魯番學研究院(中国)

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 敦煌石窟中回鶻文題記箚記(二)2019

    • Author(s)
      松井太
    • Journal Title

      吐魯番學研究

      Volume: 2019-1 Pages: 117-127

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Remarks on Buyan-Qaya: a Uighur Buddhist Pilgrim to Dunhuang2019

    • Author(s)
      MATSUI Dai
    • Journal Title

      Unter dem Bodhi-Baum: Festschrift fur Klaus Rohrborn anlasslich des 80. Geburtstags

      Volume: - Pages: 209-224

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] 高昌α寺遺址所出摩尼教・佛教寺院回鶻文帳歴研究2019

    • Author(s)
      松井太
    • Journal Title

      中山大學學報

      Volume: 2019-2 Pages: 100-107

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 楡林窟第16窟叙利亞字回鶻文景教徒題記2018

    • Author(s)
      松井太
    • Journal Title

      敦煌研究

      Volume: 2018-2 Pages: 34-39

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Remarks on Buyan-Qaya, a Uigur Buddhist Pilgrim to Dunhuang2018

    • Author(s)
      Dai MATSUI
    • Journal Title

      Festschrift for Prof. Klaus Roehrborn dedicated on his 80th birthday

      Volume: -

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] ジャライル朝シャイフ=ウワイス発行モンゴル語・ペルシア語合璧命令文書断簡2点2017

    • Author(s)
      'Imad al-Din Shaykh al-Hukama'i・渡部良子・松井太
    • Journal Title

      内陸アジア言語の研究

      Volume: 32 Pages: 49-149

    • NAID

      120006411058

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 英國圖書館藏“蕃漢語詞對譯”殘片(Or.12380/3948)再考2017

    • Author(s)
      松井太
    • Journal Title

      敦煌研究

      Volume: 2017-3 Pages: 60-65

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] トゥルファン=ウイグル人社會の連保組織2017

    • Author(s)
      松井太
    • Journal Title

      敦煌・吐魯番文書の世界とその時代

      Volume: - Pages: 287-310

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 敦煌石窟ウイグル語・モンゴル語題記銘文集成2017

    • Author(s)
      松井太
    • Journal Title

      敦煌石窟多言語資料集成

      Volume: - Pages: 1-162

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] An Old Uigur Account Book for Manichaean and Buddhist Monasteries from Temple α in Qoco2017

    • Author(s)
      Dai MATSUI
    • Journal Title

      Zur lichten Heimat: Studien zu Manichaismus, Iranistik und Zentralasienkunde im Gedenken an Werner Sundermann

      Volume: - Pages: 409-420

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 吐魯番諸城古回鶻語稱謂2017

    • Author(s)
      松井太
    • Journal Title

      吐魯番學研究

      Volume: 2017-1 Pages: 95-116

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 蒙古時代的畏兀兒農民與佛教教團2017

    • Author(s)
      松井太
    • Journal Title

      西域研究

      Volume: 2017-3 Pages: 97-115

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] フフホト白塔のウイグル語題記銘文2016

    • Author(s)
      白玉冬・松井太
    • Journal Title

      内陸アジア言語の研究

      Volume: 31 Pages: 29-77

    • NAID

      120005895598

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 蒙元時代回鶻佛教徒和景教徒的網絡2016

    • Author(s)
      松井太
    • Journal Title

      馬可・波羅 揚州 絲綢之路

      Volume: ー Pages: 283-293

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 大英圖書館所藏對譯語彙集斷片 Or. 12380/3948 再考2016

    • Author(s)
      松井太
    • Journal Title

      東方学

      Volume: 132 Pages: 87-74

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] An Old Uighur Receipt Document Newly Discovered in the Turfan Museum2016

    • Author(s)
      LI Gang & MATSUI Dai
    • Journal Title

      Written Monuments of the Orient

      Volume: 4 Pages: 68-75

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research / Acknowledgement Compliant
  • [Presentation] Religious Interactions among the Turkic Uigurs as Seen in the Dunhuang Wall Inscriptions2019

    • Author(s)
      MATSUI Dai
    • Organizer
      HeKKSaGON German-Japanese Conference: Working Group 3: Humanities and Social Sciences “Transcultural Encounters” (Heidelberg University)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Old Uigur Pilgrim Inscriptions at Dunhuang and Turfan2019

    • Author(s)
      MATSUI Dai
    • Organizer
      94. Collegium Turfanicum
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 「幾龍治水」與古回鶻族中民間信仰2018

    • Author(s)
      松井太
    • Organizer
      第六届世界漢学大会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 回鶻佛教的僧号“毘尼”與龜茲佛教・漢人佛教2018

    • Author(s)
      松井太
    • Organizer
      絲綢之路民族語言研究工作坊
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 高昌回鶻王國佛僧的敦煌巡禮2018

    • Author(s)
      松井太
    • Organizer
      絲綢之路民族語言研究工作坊
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 楡林窟第16窟叙利亞字回鶻文題記2017

    • Author(s)
      松井太
    • Organizer
      2017敦煌論壇:交融与創新:紀念段文傑先生生誕100年国際学術研討会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 出土文書と石窟銘文からみたウイグル仏教巡礼2016

    • Author(s)
      松井太
    • Organizer
      龍谷大学仏教学セミナー
    • Place of Presentation
      龍谷大学
    • Year and Date
      2016-07-23
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] 敦煌石窟多言語資料集成2017

    • Author(s)
      松井太・荒川慎太郎
    • Total Pages
      521
    • Publisher
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
    • ISBN
      9784863372542
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Remarks] Academia.edu

    • URL

      https://osaka-u.academia.edu/DaiMATSUI

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://osaka-u.academia.edu/DaiMATSUI

    • Related Report
      2017 Research-status Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2021-02-19  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi