Anthropological Study of Blind Culture: On Resurgence of Blind Massage in Taiwan

• Project/Area Number: 16K13310
• Research Category: Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Research Field: Cultural anthropology
• Research Institution: Rikkyo University (2017-2018); National Institutes for the Humanities (2016)
• Principal Investigator: KIMURA Mizuka 立教大学, 社会学部, 准教授 (10390717)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 歌川 光一 昭和女子大学, 人間社会学部, 講師 (50708998)
• Research Collaborator: HIROSE kojiro ; MATSUMOTO yoshikazu
• Project Period (FY): 2016-04-01 – 2019-03-31
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2018)
• Budget Amount: ¥2,080,000 (Direct Cost: ¥1,600,000、Indirect Cost: ¥480,000); Fiscal Year 2018: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000); Fiscal Year 2017: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000); Fiscal Year 2016: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
• Keywords: 視覚障害者文化 / 按摩 / 台湾 / 視覚障害者按摩 / 盲人按摩 / 視障按摩 / 視障者文化 / 文化人類学 / 社会福祉関係 / 視覚障害者

Outline of Final Research Achievements

Based on the field research among institutes of blind person, blind schools, and blind massage shops, this project made presentations at international conferences and published papers on journals by collecting and analyzing the process of professional training and the life histories of blind massagers. The findings are as follows; first, even though the blind massage was opened to non-blind person in the late 90s, the opportunities for the blind persons increased by the support of regional administrations and NGOs. Second, engaging into massage business resulted in the rising of professional identity for blind persons.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

学術的意義としては、視覚障害者按摩を「視覚障害者文化」の一つとしてとらえることで、ノーマライゼーション論が前提とする単線的平等志向とは異なり、「見えないこと」によって喚起される触覚の特異性を基盤として、視覚障害者と晴眼者が双方的に対話し新たな文化創造を目指すための理論構築を目指すことができる点にある。
社会的意義としては、視覚障害者按摩を「視覚障害者文化」として提起しなおすことで、視覚障害者・晴眼者の双方が、「視覚障害者按摩」の積極的な意義を見出し、「見えないこと」によって拡張される文化領域を認識することができる点にある。

Research Products

• [Journal Article] 台湾で按摩師を生きる――林萬成の人生の軌跡 (2019)
  • Author(s): 木村自
  • Journal Title: ４しょくかい機関紙 Volume: -
• [Presentation] アジア（特に台湾）における視覚障害者の文化と職業（あん摩）について (2019)
  • Author(s): 木村自
  • Organizer: 東京都立文京盲学校2018年度保健理療講話
  • Invited
• [Presentation] 台湾の視覚障害者按摩――フィールドワークから明らかになったこと (2018)
  • Author(s): 木村自
  • Organizer: 視覚障害者文化を育てる会
  • Invited
• [Presentation] An Emergence of Blind Culture?: Socio-Cultural Contexts of Proliferation of Blind Massage in Taiwan (2017)
  • Author(s): KIMURA Mizuka
  • Organizer: The East Asian Anthropological Association (EAAA)
  • Int'l Joint Research
• [Book] 女子のたしなみと日本近代―音楽文化にみる「趣味」の受容 (2019)
  • Author(s): 歌川 光一
  • Total Pages: 304
  • Publisher: 勁草書房
  • ISBN: 9784326654192
• [Book] 東南アジア地域研究入門 (2017)
  • Author(s): 山本信人, 宮原曉, 木村自, 小林知, 長坂格, 島薗洋介, 小池誠, 信田敏宏, 横田祥子, 原めぐみ, 伊藤眞, 市川哲, 床呂郁哉, 新井健一郎, 尾上智子, 片岡樹, 小河久志, 東賢太朗
  • Total Pages: 356
  • Publisher: 慶応義塾大学出版会
• [Book] 台湾を知るための60章 (2016)
  • Author(s): 赤松美和子, 家永真幸, 稲見公仁子, 王智明, 王傳育, 大川謙作, 岡﨑滋樹, 岡野翔太, 金丸裕一, 北波道子, 木村自, 久木元真吾, 呉孟晋, 黒羽夏彦, 胡春恵, 菅野敦志, 薛化元, 田上智宜, 張啓雄, 陳威志, 原正人, 松岡格, 村上太輝夫, 百瀬英樹, 山﨑直也, 横田 祥子, 劉 靈均, 林 怡〓, 若松 大祐
  • Total Pages: 384
  • Publisher: 明石書店