• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Jain Hagiography and Raso literature; in transgression of literary language from Middle Indo-Aryan to New Indo-Aryan

Research Project

Project/Area Number 16K16696
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Chinese philosophy/Indian philosophy/Buddhist studies
Research InstitutionHokkaido University of Science

Principal Investigator

YAMAHATA TOMOYUKI  北海道科学大学, 全学共通教育部, 准教授 (00528234)

Project Period (FY) 2016-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥2,860,000 (Direct Cost: ¥2,200,000、Indirect Cost: ¥660,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2017: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2016: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywordsジャイナ教文学 / ラーソー文学 / 古グジャラート語 / ネーミナータ / クリシュナ / 聖地信仰 / 聖者伝文学 / バーラマーサー / ジャイナ教聖者伝 / ラーマ / アパブランシャ語 / 聖地文学 / インド文学 / ジャイナ教説話文学 / グジャラート語文学 / ラーソー / インド語学 / ジャイナ教 / 古ラージャスターン語 / バーラーマーサ / 聖者伝 / グジャラート語 / 言語学
Outline of Final Research Achievements

It is still not clear how the Literature of Middle Indo-Aryan languages (MIA) affected the formation of the Literature of New Indo-Aryan languages (NIA). Jains composed numerous hagiographical works in the Prakrit or Apabhramsa languages (MIA) for centuries. They adopted the Raso style mainly for writing their hagiography from the 12th century in Old Gujarati language (NIA). The Raso literature became famous particularly as the style for heroic tales of Rajput kings from the 14th century to the 16th century.
This research planned to clarify the relationship between the two kinds of literature. We have studied four points, the classification of the early Raso Literature, the historical change of the story of Neminatha, Rama and Krishna in the Jain hagiographical literature and the Raso literature about Jain holy places.
As a result of these researches, we suggested that the Neminatha story played a critical role in the expansion of early Raso literature.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

インド文学の歴史において中期インド語文学と近代インド諸語文学の関係については未解明な部分が多く残っている。しかし、北インド西部のジャイナ教徒は中期インド語に加え、近代インド諸語の1つである古グジャラート語を用いた作品も複数作成している。特にラーソーと呼ばれるジャンルは中期インド語による聖者伝文学を引き継ぎながらも、主題や形式において新しい特徴を多く持つ。
本研究では、クリシュナとの関連が強い祖師ネーミナータの説話を介して初期の古グジャラート語文学が展開した可能性を明らかにした。このことは、クリシュナ信仰に基づくバクティ運動が当時の北インド西部地域のジャイナ教へ影響を与えたと考える根拠となりうる。

Report

(4 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (12 results)

All 2018 2017 2016

All Journal Article (4 results) (of which Peer Reviewed: 4 results,  Open Access: 2 results,  Acknowledgement Compliant: 1 results) Presentation (7 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Invited: 2 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] ジャイナ教における六十三偉人の形成とラーマ説話の関係2018

    • Author(s)
      山畑倫志
    • Journal Title

      印度學佛教學研究

      Volume: 67(1) Pages: 494-488

    • NAID

      130007704190

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ジャイナ教聖者伝の展開と人間観の変容2018

    • Author(s)
      山畑倫志
    • Journal Title

      日本佛教學會年報

      Volume: 83 Pages: 90-109

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ネーミナータ説話の変容 ―行伝から季節詩へ―2017

    • Author(s)
      山畑倫志
    • Journal Title

      印度学仏教学研究

      Volume: 66 Pages: 470-475

    • NAID

      130007555519

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 聖者伝に拠らない初期ラーソー文献について2016

    • Author(s)
      山畑倫志
    • Journal Title

      印度学仏教学研究

      Volume: 64-1 Pages: 243-248

    • NAID

      130006172009

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Presentation] 中世ジャイナ教における聖地信仰の形成2018

    • Author(s)
      山畑倫志
    • Organizer
      日本南アジア学会30周年記念シンポジウム
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 初期グジャラート語文学の記述から見るジャイナ教の聖地2018

    • Author(s)
      山畑倫志
    • Organizer
      ジャイナ教国際研究ワークショップ:ジャイナ教研究の諸相
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] ジャイナ教における六十三偉人の形成とラーマ説話の関係2018

    • Author(s)
      山畑倫志
    • Organizer
      日本印度学仏教学会第69回学術大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] Connection of Old Gujarati Literature with Jain Carita ― Capturing Krishna tales and its effect2018

    • Author(s)
      Tomoyuki YAMAHATA
    • Organizer
      18th World Sanskrit Conference
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ジャイナ教聖者伝の展開と人間観の変容2017

    • Author(s)
      山畑倫志
    • Organizer
      日本佛教学会第87回学術大会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] ネーミナータ説話の変容 ―行伝から季節詩へ2017

    • Author(s)
      山畑倫志
    • Organizer
      日本印度学仏教学会第68回学術大会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 聖者伝に拠らない初期ラーソー文献について2016

    • Author(s)
      山畑倫志
    • Organizer
      日本印度学仏教学会第67回学術大会
    • Place of Presentation
      東京大学
    • Year and Date
      2016-09-04
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] インド文化事典2018

    • Author(s)
      インド文化事典編集委員会
    • Total Pages
      770
    • Publisher
      丸善出版
    • ISBN
      4621302353
    • Related Report
      2017 Research-status Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi