• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Linguistic studies on deixis: A contrastive, historical, and dialectal approach

Research Project

Project/Area Number 16K16845
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Japanese linguistics
Research InstitutionAoyama Gakuin University

Principal Investigator

Sawada Jun  青山学院大学, 文学部, 准教授 (80589804)

Project Period (FY) 2016-04-01 – 2020-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2019)
Budget Amount *help
¥2,600,000 (Direct Cost: ¥2,000,000、Indirect Cost: ¥600,000)
Fiscal Year 2019: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2018: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2017: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2016: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywordsダイクシス / 直示 / 語用論 / 文法 / 対照研究 / 歴史研究 / 方言研究 / 視点 / 日本語史 / 親族名称 / 直示授与動詞 / 空間指示詞 / 文学語用論 / 文法と語用論 / 方言 / 談話文法 / 出雲方言
Outline of Final Research Achievements

This study examined the deictic expressions (e.g. deictic verbs, demonstratives, pejoratives, kinship terms) from contrastive, historical, and dialectal perspectives. It became clear that there are differences in the use of the deictic expressions between (i) Japanese and other languages (e.g. English, Korean, Chinese), (ii) modern Japanese and classical Japanese, and (iii) standard language and dialects (e.g. Izumo dialect).

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

ダイクシスに関して幾つかの一般言語学的に有意義な一般化を提示し得た点、ダイクシスというカテゴリーを日本語研究の中に取り入れることの有効性を示し得た点などは、本研究の重要な成果である。
また、本研究の成果の一部を反映させた語用論の入門テキストを編んだ(『はじめての語用論―基礎から応用まで―』(加藤重広・澤田淳編、研究社、2020年)。語用論のテーマについての最新の研究動向を盛り込んだ入門書となっている。

Report

(5 results)
  • 2019 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2018 Research-status Report
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (32 results)

All 2020 2019 2018 2017 2016 Other

All Journal Article (10 results) (of which Peer Reviewed: 2 results,  Open Access: 2 results) Presentation (12 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Invited: 1 results) Book (8 results) Remarks (2 results)

  • [Journal Article] The History of the Japanese Deictic Giving Verbs Yaru and Kureru2020

    • Author(s)
      澤田淳
    • Journal Title

      国立国語研究所論集 = NINJAL Research Papers

      Volume: 18 Issue: 18 Pages: 149-180

    • DOI

      10.15084/00002545

    • NAID

      120006777755

    • URL

      https://repository.ninjal.ac.jp/records/2561

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 指示詞研究の新展開―空間指示詞の類型論―(Stephen C. Levinson et al. (eds.) Demonstratives in Cross-Linguistic Perspective.の書評論文)2019

    • Author(s)
      澤田淳
    • Journal Title

      語用論研究

      Volume: 21 Pages: 161-186

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] The ambiguity of tense in the Japanese mirative sentence with nante/towa2019

    • Author(s)
      Osamu Sawada and Jun Sawada
    • Journal Title

      Logic and Engineering of Natural Language Semantics 16

      Volume: 16

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「川端康成「伊豆の踊子」における省略された主体の解釈をめぐって―「指示追跡」と「視点」の観点から―」2019

    • Author(s)
      澤田淳
    • Journal Title

      『モダリティ研究会(編)『モダリティワークショップ―モダリティに関する意味論的・語用論的研究―発表論文集 第15巻』

      Volume: 15 Pages: 183-205

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] 「日本語の直示移動動詞の選択原理について―「行く/来る」の選択はどのようにして決まるのか?―」2018

    • Author(s)
      澤田淳
    • Journal Title

      『言語文化研究 久保進教授記念号』

      Volume: 38(1/2) Pages: 237-290

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] The modal demonstrative in Japanese.2018

    • Author(s)
      Sawada, Osamu and Jun Sawada
    • Journal Title

      国際モダリティワークショップ発表論文集

      Volume: 13 Pages: 91-130

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 「継続」と「変化」の「てくる」「ていく」における時制制約と時間認識2018

    • Author(s)
      澤田淳
    • Journal Title

      国際モダリティワークショップ発表論文集

      Volume: 13 Pages: 131-161

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] The dependent property of the Japanese inferential use of no koto-da: An evidence indicator for an inferential modal statement.2017

    • Author(s)
      Osamu Sawada and Jun Sawada
    • Journal Title

      The Proceedings of Logic and Engineering of Natural Language Semantics 14 (paper 11)

      Volume: -

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 書評論文 森勇太著『発話行為から見た日本語授受表現の歴史的研究』2017

    • Author(s)
      澤田淳
    • Journal Title

      日本語文法

      Volume: 17巻2号 Pages: 155-163

    • NAID

      40021362022

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 継続型アスペクトの「てくる」(「ていく」)と時制性2017

    • Author(s)
      澤田淳
    • Journal Title

      国際モダリティワークショップ発表論文集

      Volume: 12 Pages: 155-172

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 川端康成「伊豆の踊子」における省略された主体の解釈をめぐって―文学語用論の可能性―2019

    • Author(s)
      澤田淳
    • Organizer
      日本中部言語学会第66回定例研究会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 推論用法の「NPのことだ(から)」の因果的特性について―形式、意味、談話のインターフェイス―(ワークショップ:日本語における意味と語用のインターフェイス―談話表現を中心に―(代表:川原功司))2019

    • Author(s)
      澤田治・澤田淳
    • Organizer
      関西言語学会第44回大会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] The ambiguity of tense in the Japanese mirative sentence with nante/towa2019

    • Author(s)
      Osamu Sawada and Jun Sawada
    • Organizer
      Logic and Engineering of Natural Language Semantics 16 (LENLS16)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 日本語敬語の語用論―相対敬語の問題を中心に―2019

    • Author(s)
      澤田淳
    • Organizer
      青山学院大学日本文学会主催国際シンポジウム「敬語とは何か―敬語表現の諸相―」(企画者:近藤泰弘・澤田淳、発表者:澤田淳、近藤泰弘・小田勝・アイシェヌール テキメン・滝浦真人)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語における視点とダイクシスの歴史2019

    • Author(s)
      澤田淳
    • Organizer
      IFRAE(フランス東アジア研究所)「言語と主観性」プロジェクト
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] The interpretation of tense in the Japanese mirative expressions nante/towa2019

    • Author(s)
      Sawada, Osamu and Jun Sawada
    • Organizer
      Functional Categories and Expressive Meaning(FunExp2019)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 「日本語の授与動詞「やる/くれる」の歴史―視点制約の問題を中心にして-」2018

    • Author(s)
      澤田淳
    • Organizer
      日本中部言語学会第64回定例研究会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] The Japanese inferential no koto-da (-kara): Explicit and implicit causal marking.2018

    • Author(s)
      Osamu Sawada and Jun Sawada
    • Organizer
      Workshop “Implicit and explicit marking of discourse relations: the comparison between causals vs. conditionals”
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] アスペクト用法の「てくる」(「ていく」)における時制制約― 直示移動詞「来る」(「行く」)の視点制約と関係から―2017

    • Author(s)
      澤田淳
    • Organizer
      日本中部言語学会第64回定例研究会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] The Dependent Property of the Japanese Inferential Use of No Koto-da: An Evidence Indicator for an Inferential Modal Statement.2017

    • Author(s)
      Osamu Sawada and Jun Sawada
    • Organizer
      Logic and Engineering of Natural Language Semantics 14 (LENLS 14)
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 親族用語の子供中心的用法に関する対照語用論的研究―日本語、英語、韓国語、中国語をもとに―2016

    • Author(s)
      澤田淳
    • Organizer
      日本中部言語学会第63回定例研究会
    • Place of Presentation
      静岡県立大学
    • Year and Date
      2016-12-10
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] On the property of mirativity in the Japanese modal demonstrative ano2016

    • Author(s)
      Sawada, Osamu and Jun Sawada
    • Organizer
      The 24th Japanese/Korean Linguistics Conference.
    • Place of Presentation
      National Institute for Japanese Language and Linguistics (Tokyo, Japan)
    • Year and Date
      2016-10-14
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 「語用論とは何か」加藤重広・澤田淳(編)『はじめての語用論―基礎から応用まで―』2020

    • Author(s)
      澤田淳
    • Total Pages
      280
    • Publisher
      研究社
    • ISBN
      9784327378233
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 「指示語用論」加藤重広・澤田淳(編)『はじめての語用論―基礎から応用まで―』2020

    • Author(s)
      澤田淳
    • Total Pages
      280
    • Publisher
      研究社
    • ISBN
      9784327378233
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 「文法研究と語用論」加藤重広・澤田淳(編)『はじめての語用論―基礎から応用まで―』2020

    • Author(s)
      澤田淳
    • Total Pages
      280
    • Publisher
      研究社
    • ISBN
      9784327378233
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 「日本語の卑罵語の歴史語用論的研究―「~やがる(あがる)」の発達を中心に―」小野寺典子(編)『発話のはじめと終わり―語用論的調節のなされる場所―』2017

    • Author(s)
      澤田淳
    • Total Pages
      268
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] 「周辺部研究の基礎知識」小野寺典子(編)『発話のはじめと終わり―語用論的調節のなされる場所―』2017

    • Author(s)
      澤田淳・小野寺典子・東泉裕子
    • Total Pages
      268
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] 「指示と照応の語用論」加藤重広・滝浦真人(編)『語用論研究法ガイドブック』2016

    • Author(s)
      澤田淳
    • Total Pages
      294
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] 「日本語の直示移動動詞「行く/来る」の歴史―歴史語用論的・類型論的アプローチ―」山梨正明他(編)『認知言語学論考 No. 13』2016

    • Author(s)
      澤田淳
    • Total Pages
      372
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] 「「行為の方向づけ」の「てくる」の対照言語学的・歴史的研究―移動動詞から受影マーカーへ―」小野正樹・李奇楠(編)『言語の主観性―認知とポライトネスの接点―』2016

    • Author(s)
      澤田淳
    • Total Pages
      213
    • Publisher
      くろしお出版
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Remarks] 澤田淳のホームページ

    • URL

      https://sites.google.com/site/jsawada0807/home

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Remarks] ホームページ(澤田淳)

    • URL

      https://sites.google.com/site/jsawada0807/home

    • Related Report
      2016 Research-status Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2021-02-19  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi