• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Digital Archiving of the Gilgamesh Epic: Towards the Integrated Study of Redaction Criticism and Narrative Linguistics

Research Project

Project/Area Number 16K20936
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Literature in general
Library and information science/Humanistic social informatics
Research InstitutionUniversity of Tsukuba

Principal Investigator

TAKAHASHI Yona  筑波大学, 人文社会系, 研究員 (90647702)

Research Collaborator IKEDA Jun  筑波大学, 人文社会系, 教授 (60288850)
WAKI Toshihito  筑波大学, 人文社会系, 准教授 (70361293)
NAGAI Masakatsu  東京大学, 附属図書館, 特任研究員 (70578369)
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2017: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2016: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Keywordsギルガメシュ叙事詩 / ディジタルアーカイブズ / 楔形文字 / アッカド語 / 編集史 / 文献言語学 / Text Encoding Initiative / Linked Open data / Linked Open Data / 楔形文字資料 / デジタルアーカイブ
Outline of Final Research Achievements

The aim of this research is to construct a digital archive of the Gilgamesh Epic, which were familiar with the ancient Orient during the second and the first millennium BCE. There are two extant versions of the epic: the Old Babylonian version made at the beginning of the second millennium BCE, and the Standard version built in the end of the second millennium BCE. The research succeeded to compile not only the contents but also the relations and differences between both versions, conforming with the standard digital frameworks like Text Encoding Initiative, RDF and Linked Open Data. In consequence, the research made it possible to visualize the correspondences among the different versions and to recognize the literary stages of the Epic. The framework developed in this research is widely applicable for other linguistic and literature studies.

Report

(3 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Research-status Report
  • Research Products

    (8 results)

All 2017 2016 Other

All Journal Article (2 results) (of which Open Access: 1 results) Presentation (5 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] Application of the Concept of “Linkbase” for Digitalization of Linguistic Resources and Analysis2017

    • Author(s)
      Yona Takahashi, Masakatsu Nagai, Toshihito Waki
    • Journal Title

      Proceedings of the 7th Conference of Japanese Association for Digital Humanities

      Volume: - Pages: 24-25

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 旧約聖書における親族・部族用語の意味論:歴代誌史書と民数記との比較から2017

    • Author(s)
      高橋洋成
    • Journal Title

      New聖書翻訳

      Volume: 3 Pages: 31-44

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] Application of the Concept of “Linkbase” for Digitalization of Linguistic Resources and Analysis2017

    • Author(s)
      Yona Takahashi, Masakatsu Nagai, Toshihito Waki
    • Organizer
      Japanese Association for Digital Humanities Conference 2017
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 古代エジプト語とアッカド語におけるTense-Aspect-Moodの対照研究:対訳資料に出現する動詞形の記述2017

    • Author(s)
      高橋洋成, 永井正勝
    • Organizer
      日本オリエント学会第59回大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 「イスラエルの子ら」と「全イスラエル」:旧約聖書に見る共同体意識の違い2017

    • Author(s)
      高橋洋成
    • Organizer
      地球システム・倫理学会第13回学術大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 楔形文字粘土板における「空白」のマークアップ2016

    • Author(s)
      高橋洋成
    • Organizer
      デジタル・ヒューマニティーズ講演会&ワークショップ
    • Place of Presentation
      筑波大学筑波キャンパス(茨城県つくば市)
    • Year and Date
      2016-12-16
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 古代エジプト語聖刻文字資料とアッカド語楔形文字資料の対訳データベースの構想:「対応関係の可視化」のための研究プラットフォームの形成2016

    • Author(s)
      永井正勝, 高橋洋成
    • Organizer
      日本オリエント学会
    • Place of Presentation
      慶應義塾大学三田キャンパス(東京都港区)
    • Year and Date
      2016-11-13
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Remarks] Sumero-Akkadian Cuneiform Tablets

    • URL

      https://wdb.jinsha.tsukuba.ac.jp/xsux/

    • Related Report
      2017 Annual Research Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2019-03-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi