Cross-linguistic study on incremental human sentence processing using non-linguistic visual task

• Project/Area Number: 17320066
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 一般
• Research Field: Linguistics
• Research Institution: Chukyo University
• Principal Investigator: KAKEHI Kazuhiko Chukyo University, 情報理工学部, 教授 (90262930)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): SHIRAI Hidetoshi 中京大学, 情報理工学部, 教授 (10134462) ; HIROSE Yuki 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 准教授 (50322095) ; NOMURA Michio 広島大学, 大学院・総合科学研究科, 准教授 (60399011) ; WATANABE Masumi 新潟医療福祉大学, 医療技術学部, 准教授 (60285971)
• Project Period (FY): 2005 – 2008
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2008)
• Budget Amount: ¥17,690,000 (Direct Cost: ¥16,100,000、Indirect Cost: ¥1,590,000); Fiscal Year 2008: ¥3,640,000 (Direct Cost: ¥2,800,000、Indirect Cost: ¥840,000); Fiscal Year 2007: ¥3,250,000 (Direct Cost: ¥2,500,000、Indirect Cost: ¥750,000); Fiscal Year 2006: ¥3,400,000 (Direct Cost: ¥3,400,000); Fiscal Year 2005: ¥7,400,000 (Direct Cost: ¥7,400,000)
• Keywords: PWI法 / 命名潜時 / 統語的曖昧性 / 統語構造 / 言語間比較 / 文法効果 / 脳活動 / 前置詞付加位置 / 意味的距離 / 音声言語 / 韻律情報 / アイトラッカー / 脳波計 / 統語的瞹昧性 / 絵呈示 / 眼球運動測定

Research Abstract

心理言語研究の新しい手法として、PWI(Picture-word Interference)法とVWP(Picture Word Paradigm)法などを検討し、漸進的言語処理過程解明に対して有効な手法となることを確認した。前者は、人間の漸進的文処理過程の進行状況を捉えるプローブとなり、後者は発話の過程及びその理解過程の双方において、韻律情報の生成・理解を含め取り扱うことが出来る。これらの新しい手法を用いることにより、日本語において名詞絵を命名するPWI課題では、連想語は促進効果を意味的に近い語は干渉効果をもつこと、干渉語が動詞などのときには、干渉量が減少する文法効果があることを明らかとした。また、VWP法などの手法の適用により、(1)左右枝分かれに曖昧構造をもつ日本語名詞句に対する話し手と聞き手の韻律情報の生成とその理解過程(2)日本語Wh文における作用域の曖昧性に対する、話し手と聞き手の韻律情報の生成とその理解過程(3)英語の前置詞付加位置に関する曖昧性に関する日本人学習者の処理傾向を明らかとした。また、NIRSにより文脈に干渉する視覚的刺激の検出など文処理に関連する基礎的処理メカニズムの一部を観測した。

Research Products

• [Journal Article] Naming action in Japanese : Effects fo semantic similarity and grammatical class (2008)
  • Author(s): Iwasaki, N., Vision, G., Watanabe, M., & Arciuli, J.
  • Journal Title: Language and Cognitive Processes 23 6 Pages: 889-930
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] The attachment preference and the role of referential information in second language parsing (2008)
  • Author(s): Hirose, Y., Goya, T., & Ofuru, Y.
  • Journal Title: Studies in Language Sciences 7 Pages: 155-168
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Naming action in Japanese : Effects of semantic similarity and Grammatical class (2008)
  • Author(s): Watanabe, Masumi, 他4名
  • Journal Title: Language and Cognitive Processes 23 Pages: 889-930
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] The attachment preference and the role of referential information in second language parsing (2008)
  • Author(s): Hirose, Yuki, 他2名
  • Journal Title: Studies in Language Sciences 7 Pages: 155-168
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 話者の意図と聞き手の理解 (2006)
  • Author(s): 広瀬友紀
  • Journal Title: 認知科学 13, 3 Pages: 428-442
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 話者の意図と聞き手の理解 (2006)
  • Author(s): 広瀬 友紀
  • Journal Title: 認知科学 12.3 Pages: 428-442
• [Journal Article] Processing Relative Clauses in Japanese (2006)
  • Author(s): Hirose Yuki
  • Journal Title: The Handbook of East Asian Psycholinguistics.volII Japanese 2 Pages: 264-269
• [Journal Article] Syntax-prosody(mis-)matching in sentence production in the presence and absence of referential context (2005)
  • Author(s): Hirose, Y
  • Journal Title: Proceedings of the 6^<th> Tokyo Conference on Psycholinguistics Pages: 139-163
• [Journal Article] 単語発話における意味/文法情報の関与-絵画・単語干渉課題による検討- (2005)
  • Author(s): 渡辺真澄
  • Journal Title: 日本高次脳機能障害学会 第29回講演抄録 Pages: 131-131
• [Presentation] 日本語における絵の命名時の文法効果-絵・単語干渉(PWI)課題による検討- (2008)
  • Author(s): 渡辺真澄、辰巳格、筧一彦
  • Organizer: 第32回日本高次脳機能障害学会
  • Place of Presentation: 松山
  • Year and Date: 2008-11-19
• [Presentation] 日本語における絵の命名時の文法効果-絵・単語干渉(PWI)課題による検討- (2008)
  • Author(s): 渡辺真澄, 筧 一彦, 他1名
  • Organizer: 高次脳機能障害学会
  • Place of Presentation: 松山(愛媛県県民文化会館)
  • Year and Date: 2008-11-19
• [Presentation] 絵・単語干渉(PWI)課題における絵の命名に与える語順の影響 (2008)
  • Author(s): 渡辺真澄、辰巳格、筧一彦
  • Organizer: 第11回認知神経心理学研究会
  • Place of Presentation: 東京(早大)
  • Year and Date: 2008-10-13
• [Presentation] 単語干渉(PWI)課題における絵の命名に与える語順の影響 (2008)
  • Author(s): 渡辺真澄, 筧 一彦, 他1名
  • Organizer: 認知神経心理学研究会
  • Place of Presentation: 早稲田大学
  • Year and Date: 2008-10-13
• [Presentation] 言語研究者は心理学に何を期待するか- (2008)
  • Author(s): 郡司隆男、蔵藤健雄、松本裕治、筧一彦
  • Organizer: 心理学会第27回大会シンポジュームS11
  • Place of Presentation: 札幌(北大)
  • Year and Date: 2008-09-20
• [Presentation] Asymmetry between Encoding and Decoding of Wh-Scope in Japanese (2008)
  • Author(s): Hirose, Y., & Kitagawa, Y.
  • Organizer: Linguistics for WCCFL 27
  • Place of Presentation: UCLA
  • Year and Date: 2008-05-17
• [Presentation] Asymmetry between Encoding and Decoding of Wh-Scope in Japanese (2008)
  • Author(s): Hirose, Yuki, 他1名
  • Organizer: Linguistics for the WCCFL 27
  • Place of Presentation: UCLA
  • Year and Date: 2008-05-17
• [Presentation] 絵の命名における意味/連想/文法効果-絵・単語・干渉(PWI)課題による検討- (2007)
  • Author(s): 渡辺真澄、辰巳格、筧一彦
  • Organizer: 日本高次脳機能障害学会講演抄録(120)
  • Place of Presentation: 和歌山市(和歌山県民文化会館)
  • Year and Date: 2007-11-22
• [Presentation] 絵の命名における意味/連想/文法効果 -絵・単語干渉(PWI)課題による検討- (2007)
  • Author(s): 渡辺真澄
  • Organizer: 高次脳機能障害学会
  • Place of Presentation: 和歌山県民文化会館
  • Year and Date: 2007-11-22
• [Presentation] Porsody-scope correlation in Wh-interrogatives : Production and Perception (2007)
  • Author(s): Hirose, Y., & Kitagawa, Y.
  • Organizer: International Conference on Processing Head-final Structures, Rochester
  • Year and Date: 2007-09-20
• [Presentation] 衝動性は社会的ストレスによって亢進するのか--NIRSを用いた報酬・罰GO/Nogo課題時の脳活動計測- (2007)
  • Author(s): 野村理朗、柏野牧夫
  • Organizer: 日本心理学会
  • Place of Presentation: 東京
  • Year and Date: 2007-09-20
• [Presentation] Prosody-scope correlation in Wh-interrogatives: Production and Perception (2007)
  • Author(s): Hirose, Y.
  • Organizer: International Conference on Processing Head-final Structures
  • Place of Presentation: Rochester Institute of Technology, Rochester
  • Year and Date: 2007-09-20
• [Presentation] Production and perception of prosody-scope correlation in Wh-interrogatives (2007)
  • Author(s): Hirose, Y., & Kitagawa, Y.
  • Organizer: Workshop on prosody, Syntax and Information(WPSI) III Indiana Univ
  • Place of Presentation: Bloomington
  • Year and Date: 2007-09-14
• [Presentation] Production and perception of prosody-scope correlation in Wh-interrogatives (2007)
  • Author(s): Hirose, Y.
  • Organizer: Workshop on Prosody, Syntax and Information(WPSI)III
  • Place of Presentation: Indiana University, Bloomington
  • Year and Date: 2007-09-14
• [Presentation] 語彙範疇および機能範疇の障害と、文の発話プロセスモデル (2007)
  • Author(s): 渡辺真澄、筧一彦、辰巳格
  • Organizer: 認知神経心理学研究会講演論文集(2-6)
  • Place of Presentation: 倉敷市(川崎医療福祉大学)
  • Year and Date: 2007-08-05
• [Presentation] Concurrent speech disturbs waord generation : Semantic, associative, and grammatical processes in picture naming : A picture-word interference study (2006)
  • Author(s): Watanabe, M., Kakehi, K., Arciuli, J., Vision, D., Vigliocco, G., & Iwasaki, N.
  • Organizer: JASA(120,5,3378)
  • Place of Presentation: Honolulu
  • Year and Date: 2006-12-02
• [Presentation] 絵の命名時に同時提示される単語の意味効果、連想効果及び意味効果 (2006)
  • Author(s): 渡辺真澄、筧一彦、Joanne Arciuli, David Vision, Noiriko Iwasaki, Gariella Vigliocco
  • Organizer: 第9回認知神経心理学研究会資料
  • Place of Presentation: つくば市(筑波大学)
  • Year and Date: 2006-08-05
• [Presentation] Usefulness and Reliability of Prosodic Cues for Branching Ambiguity (2005)
  • Author(s): Hirose, Y., & Sugahara, M
  • Organizer: International Workshop on the Interface between Prosody and Information Structuer
  • Place of Presentation: Kobe
  • Year and Date: 2005-12-17
• [Presentation] (Mis-) processing lexical accents in semantic parsing (2005)
  • Author(s): Hirose, Y.
  • Organizer: 11^<th> International Conference on Processing Chinese and Other East Asian Languages
  • Place of Presentation: Hong Kong
  • Year and Date: 2005-12-09
• [Presentation] 単語発話における意味/文法関与-絵画・単語干渉課題による検討- (2005)
  • Author(s): 渡辺真澄
  • Organizer: 日本高次脳機能障害学会第29回講演抄録(131)
  • Place of Presentation: 倉敷市(川崎医療福祉大学)
  • Year and Date: 2005-11-26
• [Presentation] Attachment preference and the role of referentiao information in second language parsing (2005)
  • Author(s): Hirose, Y., Goya, T., & Ofuru, Y.
  • Organizer: The 7^<th> Annual meeting on Japanese Society of Language Science
  • Place of Presentation: Tokyo
  • Year and Date: 2005-06-25
• [Book] 統語訓練の最近の動向(鹿島、大東、種村(編))(よく分かる失語症セラピーと認知リハビリテーション) (2008)
  • Author(s): 渡辺真澄
  • Publisher: 永井書店
• [Book] 発達性言語障害の認知神経心理学(鹿島、大東、種村(編))(よく分かる失語症セラピーと認知リハビリテーション) (2008)
  • Author(s): 渡辺真澄、辰巳格
  • Publisher: 永井書店
• [Book] Verbal Memory (in Encyclopedia of Neuroscience) (2008)
  • Author(s): Watanabe, M., & Tatsumi, I.
  • Publisher: Springer-Verlag
• [Book] 統語訓練の最近の動向〔よく分かる失語症セラピーと認知リハビリテーション〕 (2008)
  • Author(s): 渡辺真澄 〔鹿島, 大東, 種村(編)〕
  • Publisher: 永井書店
• [Book] 発達性言語障害の認知神経心理学〔よく分かる失語症セラピーと認知リハビリテーション〕 (2008)
  • Author(s): 渡辺真澄, 他1名〔鹿島, 大東, 種村 (編)〕
  • Publisher: 永井書店
• [Book] Verbal Memory (In Encyclopedia of Neuroscience) (2008)
  • Author(s): Watanabe, Masumi, 他1名Binder, Hirokawa, & Wind-horst (Eds. )
  • Publisher: Springer-Verlag
• [Book] The handbook of East Asian Psycholinguistics(The handbook of East Asian Psycholinguistics, vol.II) (2006)
  • Author(s): Hirose, Y.
  • Publisher: Japanese