• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Naturalization of the South Pacific in British and American Literature

Research Project

Project/Area Number 17520155
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field ヨーロッパ語系文学
Research InstitutionKanazawa University

Principal Investigator

YAMAMOTO Taku  Faculty of Education, Associate Professor, 教育学部, 助教授 (10293325)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) MURAKAMI Kiyotoshi  Faculty of Letters, Professor, 文学部, 教授 (40054168)
Project Period (FY) 2005 – 2006
Project Status Completed (Fiscal Year 2006)
Budget Amount *help
¥1,900,000 (Direct Cost: ¥1,900,000)
Fiscal Year 2006: ¥900,000 (Direct Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2005: ¥1,000,000 (Direct Cost: ¥1,000,000)
KeywordsBritish Literature / American Literature / South Pacific / colonialism / nature / eco-criticism
Research Abstract

The purpose of this project is to analyze the ideological transformation of the south pacific in the 19th-century British and American literature in terms of "Naturalization".
Yamamoto focused on figurative configurations of the Polynesian female in adventure novels during the mid-and late-Victorian era and on their correspondences with and deviations from the historical and ideal background. The knowledge provided by Captain Cook's and Bougainville's records stimulated Europeans to create an imaginary place where male sexual desire could be fulfilled, and the imagination was inherited, altered, and modified by British and American literary works thereafter. Compared with Herman Melville and R. M. Ballantyne, Robert Louis Stevenson appears to perform more elaborate manipulations in the description of transracial affairs, when we read his South Sea novels in 1890's.
Murakami's research was on eco-critical interpretations of American south pacific literature: how native people and landscapes are simultaneously alienated and familiarized in the novels of Melville and Jack London. Especially, the difference in two "Typee"s not only suggests the authors' commitments to the pacific but also represents their attitudes towards nature.
This project contributed to the publication of Epeli Hau'ofa's Kisses in the Nederends by Iwanami Shoten in 2006. In spite of its humorous title, it critically deals with Western colonialism and current situations in the islands, and, more importantly, attempts to subvert European ideas about the south pacific.

Report

(3 results)
  • 2006 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2005 Annual Research Report
  • Research Products

    (9 results)

All 2007 2006

All Journal Article (7 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] 南太平洋のナチュラライゼーション : 19世紀英米文学における女性表象とその変移2007

    • Author(s)
      山本 卓
    • Journal Title

      金沢大学教育学部紀要、人文科学・社会科学編 56

      Pages: 13-25

    • NAID

      110006311559

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Naturalizing the South Pacific : The Representation of the Pacific woman in the 19th-century Literature in English and Its Transformation2007

    • Author(s)
      Taku Yamamoto
    • Journal Title

      The Bulletin of the Faculty of Education, Kanazawa University Humanities and Social Sciences vol. 56

      Pages: 13-25

    • NAID

      110006311559

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 南太平洋のナチュラライゼーション : 19世紀英米文学における女性表像とその変移2007

    • Author(s)
      山本卓
    • Journal Title

      金沢大学教育学部紀要、人文科学・社会科学編 56

      Pages: 13-25

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『おしりにロづけを』解題(訳者あとがき)2006

    • Author(s)
      山本 卓, 村上清敏
    • Journal Title

      おしりにロづけを

      Pages: 233-240

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Afterword of Kisses in the Nederends2006

    • Author(s)
      Taku Yamamoto, Kiyotoshi Murakami
    • Journal Title

      Oshiri ni Kuchiduke wo

      Pages: 233-40

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Oshiri ni Kuchiduke wo (translated by Kiyotoshi Murakami and Taku Yamamoto)2006

    • Author(s)
      Epeli Hau'ofa
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 『おしりに口づけを』解題(訳者あとがき)2006

    • Author(s)
      山本卓, 村上清敏
    • Journal Title

      おしりに口づけを

      Pages: 233-40

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Book] おしりにロづけを2006

    • Author(s)
      エペリ・ハウオファ著, (村上清敏, 山本卓共訳)
    • Total Pages
      240
    • Publisher
      岩波書店
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Book] おしりに口づけを2006

    • Author(s)
      エペリ・ハウオファ著, 村上清敏, 山本卓 共訳
    • Total Pages
      240
    • Publisher
      岩波書店
    • Related Report
      2006 Annual Research Report

URL: 

Published: 2005-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi