• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Syntactic Study of Spanish based on geographical variation

Research Project

Project/Area Number 17520251
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionTokyo University of Foreign Studies

Principal Investigator

TAKAGAKI Toshihiro  Tokyo University of Foreign Studies, Faculty of Foreign Studies, Professor (00140070)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) UEDA Hiroto  Tokyo University, Graduate School of Arts and Sciences, Professor (20114796)
MIYAMOTO Masami  Kobe City University of Foreign Studies, Faculty of Foreign Studies, Professor (20131477)
FUKUSHIMA Noritaka  Kobe City University of Foreign Studies, Faculty of Foreign Studies, Professor (50102794)
RUIZ TINOCO Antonio  Sophia University, Faculty of Foreign Studies, Professor (80296889)
Project Period (FY) 2005 – 2007
Project Status Completed (Fiscal Year 2007)
Budget Amount *help
¥3,620,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2007: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2006: ¥1,700,000 (Direct Cost: ¥1,700,000)
Fiscal Year 2005: ¥1,400,000 (Direct Cost: ¥1,400,000)
Keywordslinguistic variation / syntax / Spanish / Latin America / geographical linguistics
Research Abstract

This project aims at analyzing the syntactic aspect of the Spanish language from the standpoint of linguistic variation. In five Latin American countries, Mexico, Colombia, Paraguay, Argentine and Chile, we have carried out our questionnaires containing about 110 questions concerning syntactic problems of great importance such as voice, reflexive pronoun, mood, personal pronouns, concordance, prepositions, eta. The number of subjects examined amounts to 100. In the last year of our project we were able to compare the results with those we had obtained from our last survey that we had realized in nine cities of Spain.

Report

(4 results)
  • 2007 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2006 Annual Research Report
  • 2005 Annual Research Report
  • Research Products

    (34 results)

All 2008 2007 2006 2005 Other

All Journal Article (19 results) (of which Peer Reviewed: 2 results) Presentation (8 results) Book (5 results) Remarks (2 results)

  • [Journal Article] Extraccion de las construcciones doblemente pronominales y su analisis gramatical2008

    • Author(s)
      高垣敏博(宮本と共著)
    • Journal Title

      Jornadas sobre Metodos Informaticos en el Tratamiento de las Lenguas Ibericas(スペイン文化シリーズ) 13

      Pages: 141154-141154

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Annual Research Report 2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Atlas linguisticos automaticos y bases de datos dialectales2008

    • Author(s)
      アントニオ・ルイズ・ティノコ
    • Journal Title

      Jornadas sobre Metodos Informaticos en el Tratamiento de las Lenguas Ibericas(スペイン文化シリーズ) 13

      Pages: 105120-105120

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Annual Research Report 2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] ExtracciOn de las construcciones doblemente pronominales y su analisis grammatical2008

    • Author(s)
      Takagaki, Toshihiro & Miyamoto, Masami
    • Journal Title

      Jornada sobre metodos informaticos en el tratamiento de las lenguas Ibericas vol. 13

      Pages: 141-154

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] On the subjunctive mood in emotional expressions of Spanish2008

    • Author(s)
      Fukushima, Noritaka
    • Journal Title

      Journal of Kobe City University of Foreign Studies vol. 58-2

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Atlas lingilisticos automaticos y bases de datos dialectales2008

    • Author(s)
      Ruiz Tinoco, Antonio
    • Journal Title

      Jornada sobre metodos informaticos en el tratamiento de las lenguas Ibericas 13

      Pages: 105-120

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] スペイン語統語現象の地理的バリエーションについて-スペインでの調査から-2007

    • Author(s)
      高垣敏博
    • Journal Title

      スペイン語学研究 22

      Pages: 6986-6986

    • NAID

      40015682385

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Annual Research Report 2007 Final Research Report Summary
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] イスパニア語の感情を表す語句に導かれる接続法について2007

    • Author(s)
      福嶌教隆
    • Journal Title

      神戸外大論叢 53-2

      Pages: 53-72

    • NAID

      110006979028

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Annual Research Report 2007 Final Research Report Summary
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] On geographical variation of some syntactic problems of Spanish2007

    • Author(s)
      Takagaki, Toshihiro
    • Journal Title

      Estudios Linguisticos Hispanicos vol. 22

      Pages: 69-86

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] イスパニア語の「que+接続法」単文について2006

    • Author(s)
      福嶌教隆
    • Journal Title

      神戸外大論叢 57

      Pages: 57-75

    • NAID

      110006442646

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] Tema en espanfiol2006

    • Author(s)
      福嶌教隆
    • Journal Title

      Moenia 11

      Pages: 229-248

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] Retencion de la lateral palatal del espanol andino : encuestas en cuzco y La Paz2006

    • Author(s)
      上田博人
    • Journal Title

      Fiologia y Linguistica. Estudios ofrencidos a Antonio Quilis. Consejo Superior de Investigaciones Cientificas 1

      Pages: 1183-1202

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] Patternized configuration of geolinguistic data : Application to Spanish lexical variation2006

    • Journal Title

      Topics in dialectal variation

      Pages: 163-187

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] <estar+過去分詞>構文(2)-por句をとる場合2006

    • Author(s)
      高垣敏博
    • Journal Title

      東京外国語大学論集 71号

      Pages: 23-41

    • NAID

      110004071800

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 電子辞書のためのスペイン語動詞活用形の展開2005

    • Author(s)
      宮本正美
    • Journal Title

      神戸外大論叢 56巻5号

      Pages: 79-97

    • NAID

      110004813620

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] Pronombre sujeto espanol desde el punto de vista pragmatico2005

    • Author(s)
      上田博人
    • Journal Title

      Acta de V Congreso Internacional de la Asociacion Asiatica de Hisnanistas

      Pages: 14-24

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] Multimedia, internet y tarea para la ensenanza del espanol en elambito Universitario2005

    • Author(s)
      上田博人
    • Journal Title

      Cuadernos Canela, Confederacion Academica Nipona Espanola y Latinoamericana 16号

      Pages: 9-31

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] Lexico variable en los paises hispanohablantes segun el sexo2005

    • Author(s)
      ルイズ・ティノコ, アントニオ
    • Journal Title

      Diccionario, Lexico y Cultura.(Josefina Prado Aragones y Maria Victoria Galloso Camacho)(Universidad de Huelva Publicaciones, Spain)

      Pages: 189-198

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] Tools for Creating Online Dictionaries Judeo-Spanish : A Case Study2005

    • Author(s)
      ルイズ・ティノコ, アントニオ
    • Journal Title

      Usage-Based Linguistic Informatics 1, Linguistic Informatics -State of the Art and the Future (John Benjamins Publishing Company)

      Pages: 180-195

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] Diccionario Espanol-Japones Shogakukan

    • Author(s)
      Takagaki, Toshihiro & Miyamoto, Masami
    • Pages
      2000-2000
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] Sobre el dativo en las construcciones doblemente pronominales2007

    • Author(s)
      高垣敏博
    • Organizer
      Jornadas Internacionales Fronteras de un Diccionario: Las Palabras en Movimiento
    • Place of Presentation
      マドリード自治大学
    • Year and Date
      2007-12-16
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Annual Research Report 2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] Sobre el dativo en las construcciones doblemente pronominales2007

    • Author(s)
      Takagaki, Toshihiro
    • Organizer
      Jornadas Internacionales Fronteras de un D Diccionario : La Palabra en Movimiento
    • Place of Presentation
      Universidad Autonoma de Madrid, Spain
    • Year and Date
      2007-12-16
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] Gender and Number in Spanish leismo: a World Perspective2007

    • Author(s)
      上田博人
    • Organizer
      Conference on Becoming a World Language: the growth of Chinese, English and Spanish
    • Place of Presentation
      香港市大学
    • Year and Date
      2007-12-09
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Annual Research Report 2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] Gender and number in Spanish leismo : a World perspective2007

    • Author(s)
      Ueda, Hiroto
    • Organizer
      Conference on Becoming a World Language : the growth of Chinese, English and Spanish
    • Place of Presentation
      University of Hong Kong
    • Year and Date
      2007-12-06
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] Produccion y evaluacion de los materiales en web: Archivo Integral del Espanol2007

    • Author(s)
      上田博人
    • Organizer
      Congreso Internacional FIAPE, Federacion Internacional de Asociaciones de Profesores de Espanol
    • Place of Presentation
      グラナダ大学(スペイン)
    • Year and Date
      2007-09-28
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Annual Research Report 2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] Produccion y evaluacion de los materiales en Web : Archivo Integral del Espaiiol2007

    • Author(s)
      Ueda, Hiroto
    • Organizer
      Congreso Internacional FIAPE
    • Place of Presentation
      University of Granada, Spain
    • Year and Date
      2007-09-28
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] Spanish lexical variation in the Varilex Project. Results and projects from 1992 to 20072007

    • Author(s)
      上田博人, アントニオ・ルイズ・テイノコ
    • Organizer
      4th International Conference on Language Variation in Europe
    • Place of Presentation
      キプロス大学
    • Year and Date
      2007-06-19
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Annual Research Report 2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] Spanish lexical variation in the Varilex Project. Results and projects from 1992 to 20072007

    • Author(s)
      Ueda, Hiroto & Ruiz Tinoco, Antonio
    • Organizer
      4th International Conference on Language Variation in Europe
    • Place of Presentation
      University of Cyprus
    • Year and Date
      2007-06-19
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Book] 小学館 西和中辞典(第2版)2007

    • Author(s)
      高垣敏博, 宮本正美, 他(共著)
    • Total Pages
      2165
    • Publisher
      小学館
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Book] 小学館 西和中辞典(第2版)2007

    • Author(s)
      高垣敏博, 宮本正美他(共著)
    • Total Pages
      2165
    • Publisher
      小学館
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Book] 小学館西和中辞典(第2版)2007

    • Author(s)
      高垣敏博(監修・共著)
    • Total Pages
      2000
    • Publisher
      小学館
    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Book] プエルタ新スペイン語辞典2006

    • Author(s)
      上田博人(共著)
    • Total Pages
      1600
    • Publisher
      研究社
    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Book] Corpus-based Approaches to Sentence Structures2005

    • Author(s)
      高垣敏博(共編著)
    • Total Pages
      315
    • Publisher
      John Benjamins Publishing Company
    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Remarks] 「研究成果報告書概要(和文)」より

    • URL

      http://lecture.ecc.u-tokyo.ac.jp/~cueda/kenkyu/index.php

    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Remarks]

    • URL

      http://lecture.ecc.u-tokyo.ac.jp/~cueda/kenkyu/index.php

    • Related Report
      2007 Annual Research Report

URL: 

Published: 2005-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi