The Studies on Strategies of Subjective Representaiton of Events in the Modern French

• Project/Area Number: 17520260
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 一般
• Research Field: Linguistics
• Research Institution: Osaka University
• Principal Investigator: HARUKI Yoshitaka Osaka University, 大学院・言語文化研究科, 教授 (00144535)
• Project Period (FY): 2005 – 2008
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2008)
• Budget Amount: ¥3,420,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥420,000); Fiscal Year 2008: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000); Fiscal Year 2007: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000); Fiscal Year 2006: ¥700,000 (Direct Cost: ¥700,000); Fiscal Year 2005: ¥900,000 (Direct Cost: ¥900,000)
• Keywords: 主観性 / 客観性 / 事態把握 / 時制形式 / 半過去 / 複合過去 / 単純過去 / スキャニング / モダリティー / 再帰構文受動用法 / スキャニング操作 / 範疇化 / 認知言語学 / 結論付け / 文法化 / 緩和表現の半過去 / 属性描写 / 物語的現在 / 自伝

Research Abstract

当研究では主としてフランス語の動詞の時制形式、中でも単純過去と複合過去を対象として、事態の把握における主観的観点の現われ方、および主観的把握と客観的把握の交代などの現象について研究を進め、時間的な距離が心理的な距離にメタファー的に拡張された結果、複合過去と単純過去が事態把握における主観性の違いを表わすようになったという結論を得た

Research Products

• [Journal Article] フランス語の再帰構文受動用法の一体性について- モダリティーの観点から- (2009)
  • Author(s): 春木 仁孝
  • Journal Title: 言語文化研究 35(印刷中)
  • NAID: 120004837947
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 事態の主観的把握について (2008)
  • Author(s): 春木仁孝
  • Journal Title: 『言語における時空をめぐってVI』(言語文化共同研究プロジェクト2007)(大阪大学大学院言語文化研究科) Pages: 31-40
• [Journal Article] 事態の主観的把握について (2008)
  • Author(s): 春木 仁孝
  • Journal Title: 言語文化共同研究プロジェクト2007『言語における時空をめぐって』 VI Pages: 31-40
• [Journal Article] スキャニング操作と単純過去 (2007)
  • Author(s): 春木仁孝
  • Journal Title: 言語文化研究(大阪大学大学院言語文化研究科) 第33号 Pages: 81-101
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] "L'imparfait : temps attributif", Actes de XXIVe Congres International de Linguistique et de Philologie romanes (2007)
  • Author(s): 春木仁孝
  • Journal Title: Max Niemeyer Verlag Pages: 541-549
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] フランス語の再帰構文受動用法におけるモダリティーについて (2007)
  • Author(s): 春木仁孝
  • Journal Title: 『言語における時空をめぐってV』(言語文化共同研究プロジェクト2006)(大阪大学大学院言語文化研究科) Pages: 31-40
• [Journal Article] Ce fut ma premiere rencontre avec le passe simple.-スキャニング操作と単純過去- (2007)
  • Author(s): 春木 仁孝
  • Journal Title: 言語文化研究 33 Pages: 81-101
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] フランス語の再帰構文受動用法におけるモダリティーについて (2007)
  • Author(s): 春木 仁孝
  • Journal Title: 言語文化共同研究プロジェクト2006『言語における時空をめぐって』 V Pages: 31-40
• [Journal Article] Ce fut ma premiere rencontre avec le passe simple.-スキャニング操作と単純過去- (2007)
  • Author(s): 春木 仁孝
  • Journal Title: 言語文化研究 33(印刷中)
• [Journal Article] Le passe simple et le passe compose : sphere subjective et univers objectif (2006)
  • Author(s): 春木仁孝
  • Journal Title: Cognition et emotion dans lelangage, Keio University Pages: 25-40
• [Journal Article] 自伝における過去形の用法について (2006)
  • Author(s): 春木仁孝
  • Journal Title: 『言語における時空をめぐってIV』(言語文化共同研究プロジェクト2005)(大阪大学大学院言語文化研究科) Pages: 31-40
• [Journal Article] 古フランス語における物語的現在と半過去についての序章 (2006)
  • Author(s): 春木仁孝
  • Journal Title: シュンポシオン(高岡幸一教授退職記念論文集)(朝日出版社) Pages: 33-42
• [Journal Article] 自伝における過去形の用法について -Barbaraの自伝における単純過去- (2006)
  • Author(s): 春木 仁孝
  • Journal Title: 言語文化共同研究ブロジェクト2005言語における時空をめぐってIV Pages: 31-41
• [Journal Article] Le passe simple et le passe compose: sphere subjective et univers objectif (2006)
  • Author(s): 春木 仁孝
  • Journal Title: 慶應義塾大学COE成果報告論文集 「in press」(印刷中) Pages: 25-40
• [Journal Article] 古フランス語における物語的現在と半過去についての序章 (2006)
  • Author(s): 春木 仁孝
  • Journal Title: シュンポシオン-高岡教授退職記念論文集 「in press」(印刷中)
• [Journal Article] 緩和表現の半過去について (2005)
  • Author(s): 春木仁孝
  • Journal Title: 『言語における時空をめぐってIII』(言語文化共同研究プロジェクト2004)(大阪大学大学院言語文化研究科) Pages: 31-40
• [Presentation] 日本語との対照から見たフランス語の指示詞 (2008)
  • Author(s): 春木 仁孝
  • Organizer: 日本語文法学会
  • Place of Presentation: 甲南大学
  • Year and Date: 2008-10-19
• [Presentation] La vengeance est un plat qui se mange froid -再帰構文受動用法とモダリティー- (2007)
  • Author(s): 春木 仁孝
  • Organizer: 日本フランス語学会
  • Place of Presentation: 東京大学駒場キャンパス
  • Year and Date: 2007-12-15
• [Presentation] Ce fut ma premiere rencontre avec lepasse simple.-スキャニング操作と単純過去- (2006)
  • Organizer: 日本フランス語学会第233回例会
  • Place of Presentation: 東京大学(駒場)
  • Year and Date: 2006-06-24
• [Presentation] 「古フランス語における時制について-半過去、物語的現在、単純過去など」【シンポジウム】「時・相・法 : フランス語・ドイツ語・スペイン語の対照的観点から」 (2005)
  • Organizer: 日本フランス語学会第230回例会
  • Place of Presentation: 東京大学(駒場)
  • Year and Date: 2005-12-17
• [Book] シュンポシオン(高岡幸一教授退職記念論文集)(古フランス語における物語的現在と半過去についての序章) (2006)
  • Author(s): 春木仁孝他(高岡幸一教授退職記念論文集刊行会篇)
  • Total Pages: 446
  • Publisher: 朝日出版社
• [Book] Cognition et emotion dansle langage (Le passe simple et le passe compose : sphere subjective et univers objectif) (2006)
  • Author(s): 春木仁孝他 (川口, 喜田, 前島(編))
  • Total Pages: 276
  • Publisher: 慶應義塾大学21世紀COE心の総合的研究センター