• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Study of the Standard of Writing Chinese Characters using Kanchiinbon Rijumyogi-sho Image Databese

Research Project

Project/Area Number 17520290
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese linguistics
Research InstitutionHokkaido University

Principal Investigator

IKEDA Shoju  Hokkaido University, Graduate School of Letters, Professor (20176093)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) TANG Wei  Hokkaido University, Graduate School of Letters, Assistant Professor (40455613)
唐 い  北海道大学, 言語文化部, 非常勤講師
Project Period (FY) 2005 – 2007
Project Status Completed (Fiscal Year 2007)
Budget Amount *help
¥3,550,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2007: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2006: ¥1,400,000 (Direct Cost: ¥1,400,000)
Fiscal Year 2005: ¥1,500,000 (Direct Cost: ¥1,500,000)
KeywordsKanchiinbon Ruiiumvoei-sho / standard of writing Chinese standard of writing Ch / history of the Chinese language / Zushorvoubon Ruijumvogi-sho / international researcher exchange / China: Taiwan: Korea / 『篆隷万象名義』 / 韓国:台湾 / 台湾:韓国 / 台湾:韓国:中国
Research Abstract

1. The aim of this research project were to build the image database of all entry characters of Kanchiinbon Ruijumyogi-sho which is a Chinese characters dictionary compiled by an unknown Buddhist in the late Heian period, and to describe the standard of writing Chinese characters of that dictionary with that database.
2. We built the database which gave the whereabouts information about all entry characters of about 42,000 characters of Kanchiinbon Ruijumyogi-sho.
3. We compared Kanchiinbon Ruijumyogi-sho, Zushoryobon Ruijumyogi-sho(about 6,500 characters), and Kukai's Tenrei-Bansho-Meigi(about 16,000 characters), and created the database which gave the number of Morohashi's Dikanwa-Jiten, JIS code, UCS cede, etc.
4. We performed the overseas researcher and exchange of opinions related to this subject of research, and made research presentation at the international conference held in Hangzhou, Seoul, and Taipei.
5. The result of this research about Chinese character information processing was presented in the research meeting for SIG Computers and the Humanities, January 2008 in Tokyo and was published in IPSJ SIG Technical Reports, 2008-8.

Report

(4 results)
  • 2007 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2006 Annual Research Report
  • 2005 Annual Research Report
  • Research Products

    (31 results)

All 2008 2007 2006 2005

All Journal Article (18 results) (of which Peer Reviewed: 4 results) Presentation (13 results)

  • [Journal Article] 観智院本類聚名義抄の掲出項目数と掲出字数2008

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Journal Title

      『北海道大学文学研究科紀要』 124

      Pages: 137-151

    • NAID

      110006622038

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 漢字字体研究のための日本古字書データベースの作成-観智院本『類聚名義抄』を例に-2008

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Journal Title

      『情報処理学会研究報告』 2008-8

      Pages: 35-42

    • NAID

      110006623401

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Number of the Entry Words and the Entry Characters In Kanchiinbon Ruiju-myogi-sho2008

    • Author(s)
      IKEDA, Shoju.
    • Journal Title

      The Annual Report on Cultural Science 124

      Pages: 137-151

    • NAID

      110006622038

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Kanchiinbon Ruiju-myogi-sho Database Focusing on the Standard of Writing Chinese Characters2008

    • Author(s)
      IKEDA, Shoju.
    • Journal Title

      IPSJ SIG Technical Reports 2008-8

      Pages: 35-42

    • NAID

      110006623401

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 観智院本類聚名義抄の掲出項目数と掲出字数2008

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Journal Title

      北海道大学文学研究科紀要 124

      Pages: 137-151

    • NAID

      110006622038

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] 漢字字体研究のための日本古字書データベースの作成-観智院本『類聚名義抄』を例に-2008

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Journal Title

      情報処理学会研究報告 2008-8

      Pages: 35-42

    • NAID

      110006623401

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] 漢字圏国家における漢字研究について-近年の日本の動向-2007

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Journal Title

      『台大日本語文創新國際學術研討會論文集』

      Pages: 25-38

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 観智院本『類聚名義抄』データベース2007

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Journal Title

      『口訣研究』 19

      Pages: 5-24

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Recent Studies on Hanzi in East Asia: in the case of Japan2007

    • Author(s)
      IKEDA, Shoju.
    • Journal Title

      Proceedings of International Conference on Japanese Language and Literature, Taiwan National University

      Pages: 25-38

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] A Database for Kanchiinbon Ruiju-myogi-sho2007

    • Author(s)
      IKEDA, Shoju.
    • Journal Title

      Kugyol Studies 19

      Pages: 5-24

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 観智院本『類聚名義抄』データベース2007

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Journal Title

      口訣研究 19

      Pages: 5-24

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 依據日本的古字書來從事漢語史資料研究2007

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Journal Title

      漢語史學報((浙江大學漢語史研究中心編、上海教育出版社)) 6

      Pages: 223-231

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 依據日本的古字書來從事漢語史資料研究2006

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Journal Title

      『漢語史學報』(浙江大學漢語史研究中心編、上海教育出版社) 6

      Pages: 223-231

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] On the Japanese Materials of the Historical Study of the Chinese Language: A Case of the Chinese-Japanese Character Dictionary Called Ruiju-myogi-sho2006

    • Author(s)
      IKEDA, Shoju.
    • Journal Title

      HanYuShiXueBao 6

      Pages: 223-231

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] ≪玉篇≫和日本的古字書2005

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Journal Title

      『日本漢學研究續探 思想文化篇』(臺灣大學出版中心) 39

      Pages: 295-312

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Yu-pian and Classical Chinese Dictionaries in Japan2005

    • Author(s)
      IKEDA, Shoju.
    • Journal Title

      RiBenHanXueYanJiuXuTan 39

      Pages: 295-312

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 《玉篇》和日本的古字書2005

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Journal Title

      日本漢學研究續探 思想文化篇(東亞文明研究叢書39)(張寶三, 楊儒賓編)(臺灣大學出版中心)

      Pages: 295-312

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 明治以降基本漢字集合研究史-資料の収集及びその問題点-2005

    • Author(s)
      池田証壽, 高田智和, 岡墻裕剛
    • Journal Title

      国際シンポジウム比較語彙研究VIII・語彙研究セミナーV(田島毓堂, 林立萍編)(語彙研究会)

      Pages: 31-38

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Presentation] 漢字字体研究のための日本古字書データベースの作成-観智院本『類聚名義抄』を例に-2008

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Organizer
      第77回人文科学とコンピュータ研究会
    • Place of Presentation
      東洋大学・東京
    • Year and Date
      2008-01-25
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] Kanchiinbon Ruiju-myogi-sho Database Focusing on the Standard of Writing Chinese Characters2008

    • Author(s)
      IKEDA, Shoju.
    • Organizer
      IPSJ SIG Computers and Humanities
    • Place of Presentation
      Toyo University, Tokyo
    • Year and Date
      2008-01-25
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] 日本古辞書の研究方法と実際2008

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Organizer
      韓日国際ワークショップ「古代韓日の言語文化比較研究」
    • Place of Presentation
      ソウル大学・ソウル・韓国
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] Philological Researches into Classical Japanese Dictionaries: Its Theory and Practice2008

    • Author(s)
      IKEDA, Shoju.
    • Organizer
      The International Workshop: Comparative Studies of Language and Culture in Ancient Korea and Japan
    • Place of Presentation
      Seoul National University, Seoul, Korea
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] 漢字文化圏における漢字研究について-近年の日本の動向-2007

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Organizer
      台大日本語文創新國際學術研討會
    • Place of Presentation
      台湾大学・台北・台湾
    • Year and Date
      2007-11-03
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] Recent Studies on Hanzi in East Asia: in the case of Japan2007

    • Author(s)
      IKEDA, Shoju.
    • Organizer
      International Conference on Japanese Language and Literature
    • Place of Presentation
      Taiwan National University, Taipei, Taiwan
    • Year and Date
      2007-11-03
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] 漢字文化圏における漢字研究について-近年の日本の動向-2007

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Organizer
      台大日本語文創新國際學術研討會
    • Place of Presentation
      台北・台湾大学(台湾)
    • Year and Date
      2007-11-03
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] 観智院本類聚名義抄データベース2007

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Organizer
      韓日国際ワークショップ「古代韓日の言語と文字」
    • Place of Presentation
      ソウル大学・ソウル・韓国
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] A Database for Kanchiinbon Ruijumyogi-sho2007

    • Author(s)
      IKEDA, Shoju.
    • Organizer
      The International Workshop: The Language and the Character of Ancient Korea and Japan
    • Place of Presentation
      Seoul National University, Seoul, Korea
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] 依據日本的古字書來從事漢語史資料研究2005

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Organizer
      新世紀漢語研究曁浙江語言學研究回顧與前瞻國際高級論壇
    • Place of Presentation
      浙江大学・杭州・中国
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] 明治以降基本漢字集合研究史-資料の収集と整理及びその問題-2005

    • Author(s)
      池田 証壽
    • Organizer
      国際シンポジウム比較語彙研究VIII
    • Place of Presentation
      台湾大学・台北・台湾
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] On the Japanese Materials of the Historical Study of the Chinese Language: A Case of the Chinese-Japanese Character Dictionary Called Ruiju-myogi-sho2005

    • Author(s)
      IKEDA, Shoju.
    • Organizer
      XinShiJiHanYuYanJiuJiZheJiang YuYanXueYanJiuHuiGuYuQianZhan GuoJiGaoJiLunTan
    • Place of Presentation
      ZheJiang University, HangZhou, China
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] A Brief History of the Commonest Chinese Character Sets Since the Meiji Era2005

    • Author(s)
      IKEDA, Shoju.
    • Organizer
      International Symposium, Comparative Study of Vocabulary VIII
    • Place of Presentation
      Taiwan National University, Taipei. Taiwan
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary

URL: 

Published: 2005-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi