• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Principles of Changes in Conditional Expressions in Modern Kansai Japanese

Research Project

Project/Area Number 17520298
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese linguistics
Research InstitutionAichi University of Education

Principal Investigator

YAJIMA Masahiro  Aichi University of Education, Faculty of Education, Associate Professor, 教育学部, 助教授 (00230201)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) NAKADA Toshio  Aichi University of Education, Faculty of Education, Professor, 教育学部, 教授 (60145646)
AGETSUMA Yuki  Fuji Women's University, Department of Japanese Language and Literature, Professor, 文学部, 教授 (40231857)
Project Period (FY) 2005 – 2006
Project Status Completed (Fiscal Year 2006)
Budget Amount *help
¥2,100,000 (Direct Cost: ¥2,100,000)
Fiscal Year 2006: ¥1,000,000 (Direct Cost: ¥1,000,000)
Fiscal Year 2005: ¥1,100,000 (Direct Cost: ¥1,100,000)
Keywordsmodern Osaka dialect / transcribed documents / subjunctive expressions / causal expressions / expressions of obligation / grammaticalization / rakugo storytelling / shorthand transcriptions / タラ・ナラ
Research Abstract

The objectives of this study were to investigate the usage of conditional expressions in modern language in Osaka and their specific changes and to examine the reasons for the changes. The specific methods and results were as follows :
1.As part of the arrangement of documents on modern Kansai Japanese, 16 Osaka rakugo tales recorded on phonograph in the Taisho and the early Showa periods were transcribed.
2.Based on a comparison between the phonograph recordings and the shorthand transcriptions of rakugo storytelling, the linguistic properties that rakugo has were identified, focused on conditional expressions. It was demonstrated that shorthand transcriptions have a conservative nature peculiar to written language and that a certain language usage seldom observed in recordings can be effectively observed the transcriptions.
3.With the advent of the Meiji period, tara as a conjunctive particle begins to be more often used than nara, to and a subjunctive form + ba in some cases of the usages of subjunctive conditions. It should be added, however, that there were temporal differences of the transition depending on the usages of subjunctive expressions and in some regions to and a subjunctive form + ba continued to be used. This is an example of the simplification or the transition to an analytic language of the Osaka dialect/the Kamigata language and provides a typical way in which changes in regional languages can be understood.

Report

(3 results)
  • 2006 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2005 Annual Research Report
  • Research Products

    (14 results)

All 2007 2006

All Journal Article (14 results)

  • [Journal Article] 五代目笑福亭松鶴における原因・理由表現の用法2007

    • Author(s)
      矢島正浩
    • Journal Title

      愛知教育大学大学院国語研究 15

      Pages: 1-15

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Annual Research Report 2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 近世中期以降上方語・関西語における当為表現の推移-条件表現史との関係から-2007

    • Author(s)
      矢島正浩
    • Journal Title

      国語国文 76・4

      Pages: 40-58

    • NAID

      40015457417

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Annual Research Report 2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Usage of Causal Expressions from the Storytelling of Shofukutei Shokaku the fifth2007

    • Author(s)
      YAJIMA Masahiro
    • Journal Title

      Bulletin of the Graduate School of Japanese Language Studies, Aichi University of Education 15

      Pages: 1-15

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Changes in Expressions of Obligation in the Kamigata language/Kansai Japanese since the middle of Modern Times : in terms of the history of Conditional Expressions2007

    • Author(s)
      YAJIMA Masahiro
    • Journal Title

      Japanese Language and Literature 76. 4

      Pages: 40-58

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 近代関西語の順接仮定表現-ナラからタラへの交代をめぐって-2006

    • Author(s)
      矢島正浩
    • Journal Title

      日本語科学 19

      Pages: 77-99

    • NAID

      120006595317

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary 2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 落語録音資料と速記本-五代目笑福亭松鶴の仮定表現の用法から-2006

    • Author(s)
      矢島正浩
    • Journal Title

      国語国文学報 64

      Pages: 1-17

    • NAID

      120001027396

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary 2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] ハとガ及び無助詞の使い分けに関してどのような研究が可能か2006

    • Author(s)
      矢島正浩
    • Journal Title

      国文学 解釈と教材の研究 51・4

      Pages: 35-38

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 条件表現から見た「語り口」の問題-三遊亭円朝の人情話速記本を資料として-2006

    • Author(s)
      揚妻祐樹
    • Journal Title

      藤女子大学国文学雑誌 74

      Pages: 1-28

    • NAID

      40007274285

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Subjunctive Expressions with Conjunctive Particles in Modern Kansai Japanese : on the Transition from nara to tara2006

    • Author(s)
      YAJIMA Masahiro
    • Journal Title

      Japanese Linguistics 19

      Pages: 77-99

    • NAID

      120006595317

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Phonograph Recordings of Rakugo Storytelling and Shorthand Transcriptions : Focusing on Subjunctive Expressions from the Storytelling of Shofukutei Shokaku the fifth2006

    • Author(s)
      YAJIMA Masahiro
    • Journal Title

      Journal of Japanese Language and Literature 64

      Pages: 1-17

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] What researches can be conducted on distinctive usages between wa-and ga-added and non-particle subjects?2006

    • Author(s)
      YAJIMA Masahiro
    • Journal Title

      Japanese Literature 51-4

      Pages: 35-38

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] An Issue of Narration : The Analysis of Conditional Clauses in Shorthand Tales of Encho Sanyutei2006

    • Author(s)
      AGETSUMAYuki
    • Journal Title

      Journal of the Department of Japanese Language and Literature, Fuji Women's University 74

      Pages: 1-28

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] ハとガ及び無助詞の使い分けに関してどのような研究が可能か2006

    • Author(s)
      矢島正浩
    • Journal Title

      国文学 51・4

      Pages: 4-4

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 条件表現から見た「語り口」の問題 -三遊亭円朝の人情話速記本を資料として-2006

    • Author(s)
      揚妻祐樹
    • Journal Title

      藤女子大学国文学雑誌 74

      Pages: 28-28

    • NAID

      40007274285

    • Related Report
      2005 Annual Research Report

URL: 

Published: 2005-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi