• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Research on Intercultural adjustment Chinese students in Japan and Japanese students in China

Research Project

Project/Area Number 17520402
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Foreign language education
Research InstitutionWaseda University

Principal Investigator

YANG Li Ming  Waseda University, Faculty of International Liberal Studies, Professor (10267354)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) SOETANTO Kawan  Waseda Univ., Faculty of International Liberal Studies, Professor (40260997)
SHIGEMATHU Jun  Keio Univ., Faculty of Policy Management, Professor (00226119)
NAKAMURA Midori  Waseda Univ., Faculty of International Liberal Studies, Research Associate (30434351)
Project Period (FY) 2005 – 2007
Project Status Completed (Fiscal Year 2007)
Budget Amount *help
¥3,640,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2007: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2006: ¥1,100,000 (Direct Cost: ¥1,100,000)
Fiscal Year 2005: ¥1,500,000 (Direct Cost: ¥1,500,000)
KeywordsIntercultural adjustment / Diversification of studying abroad / Interactive research / Longitudinal research / Participatory research / Collaborative action / キャリア形成 / 留学後の進路 / 類型化分析 / 文化変容 / 個人情報保護 / 文化適応 / 国際共同研究体制 / ネットワークつくり / 実態把握 / 主観的資料の数値化
Research Abstract

It has been about thirty years since China started the open-door policy, when the number of students coming to study in Japan started to increase. Along with the Japanese Government's policy of accepting 100,000 foreign students, students from China have become the largest group of the foreign students' body. On the other hand, Japanese students have become the second largest group among foreign students in China, as Japan and China have developed closer cooperative ties. This study aimed at painting a precise picture of intercultural adjustment of both Chinese students in Japan and Japanese students in China in the time when environment around them have changed drastically.
There were three major characteristics in this study.
First, it employed an interactive research method. Students' experiences in both Japan and China were examined from a comparative perspective, thus more objective evaluation became possible. Second, longitudinal research of three years made us possible to grasp th … More e day-by-day variation of the process of intercultural adjustment. Third, participatory approach enhanced the effectiveness of this research. All members of the research team were involved in education and counseling for foreign students. Furthermore, students who became the target of the research also actively participated in the research by recommending improvements for policies on foreign students and intercultural programs. The credibility of the survey result was strengthened, while trustful relations had been built between those who researched and those who were researched.
There are three points in the major accomplishment of the research. First, it could accumulate huge quantities of questionnaire result, students' diaries, interview notes, and minutes of workshops. Second, it made a comparison of the first generation and the second generation of students from China and Japan, thereby revealed problems and adjustment strategies of respective generations. Third, the effectiveness of a new approach for studying abroad, double-degree program, was tested. The accomplishment of this research is expected to be widely utilized in research on foreign students in the future. Less

Report

(4 results)
  • 2007 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2006 Annual Research Report
  • 2005 Annual Research Report
  • Research Products

    (13 results)

All 2008 2007 2006 2005

All Journal Article (4 results) (of which Peer Reviewed: 1 results) Presentation (6 results) Book (3 results)

  • [Journal Article] 赴日留学的多様化-从早稲田大学双学位項目中国留学生的状况〓〓2008

    • Author(s)
      中村みどり
    • Journal Title

      Waseda Global Forum 第4号

      Pages: 49-55

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Diversification of Study abroad programs in Japan : A case study on Chinese students enrolled in the double degree program at Waseda University2008

    • Author(s)
      NAKAMURA Midori
    • Journal Title

      Waseda Global Forum No.4

      Pages: 49-55

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 遠隔授業コーパスを利用した語法習熟度に関する研究2006

    • Author(s)
      楊立明
    • Journal Title

      平成14-16年度科研費研究成果報告書「中国語語圏における遠隔授業に見られる異文化交流の新しい可能性と問題点」 (課題番号:14510497)

      Pages: 11-20

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 遠隔授業における談話分析の研究2006

    • Author(s)
      牧田英二, 楊立明
    • Journal Title

      平成14-16年度科研費研究成果報告書「中国語語圏における遠隔授業に見られる異文化交流の新しい可能性と問題点」 (課題番号:14510497)

      Pages: 2-10

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Presentation] 推〓中国学生赴日留学,滞留或回流的〓因2007

    • Author(s)
      楊立明
    • Organizer
      ISSCO VI Conference "Recent Trends in the Relations between Chinese Abroad and their Ancestral Homeland,"
    • Place of Presentation
      中国・北京大学
    • Year and Date
      2007-09-21
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] 関于赴日中国留学生的新潮流---以早稲田大学双学位留学生的事宜〓中心2007

    • Author(s)
      中村みどり
    • Organizer
      ISSCO VI Conference "Recent Trends in the Relations between Chinese Abroad and their Ancestral Homeland,"
    • Place of Presentation
      中国・北京大学
    • Year and Date
      2007-09-21
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] Push and pull factots of Chinese students in Japan : stay or return2007

    • Author(s)
      YANG LiMing
    • Organizer
      The International Society for the Study of Chinese Overseas
    • Place of Presentation
      Beijing University
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] a new stream of Chinese students in Japan : A case study on Chinese students enrolled in the double degree program at Waseda University2007

    • Author(s)
      NAKAMURA Midori
    • Organizer
      The International Society for the Study of Chinese Overseas
    • Place of Presentation
      Beijing University
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] 日中留学生の文化変容における言語環境の要因2006

    • Author(s)
      楊立明
    • Organizer
      日本言語政策学会-グローバリゼーションと言語問題(2)
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Year and Date
      2006-06-18
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] The influence of language environment factors in Intercultural adjustment of Chinese students in Japan and Japanese students in China2006

    • Author(s)
      YANG LiMing
    • Organizer
      Japan Association for Language Policy
    • Place of Presentation
      Waseda University
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Book] 留学生の心声2005

    • Author(s)
      牧田英二・楊立明
    • Total Pages
      75
    • Publisher
      同学社
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Book] The voice of Chinese students in Japan2005

    • Author(s)
      MAKITA Eiji, YANG LiMing
    • Total Pages
      75
    • Publisher
      Dogakusha
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Book] 留学生的心声2005

    • Author(s)
      牧田英二, 楊立明
    • Total Pages
      75
    • Publisher
      同学社
    • Related Report
      2005 Annual Research Report

URL: 

Published: 2005-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi