• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Research for reshaping Qin 秦 history ; including Translation and Annotation of strips from YUNMENG LONGGANG

Research Project

Project/Area Number 17520474
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Asian history
Research InstitutionYamaguchi University

Principal Investigator

MA Biao  Yamaguchi University, faculty of humanities, 教授 (20346539)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) KUDO Motoo  Waseda University, Faculty of Letters, Acts and Sciences, Professor at Faculty of Letters (60225167)
Project Period (FY) 2005 – 2007
Project Status Completed (Fiscal Year 2007)
Budget Amount *help
¥2,350,000 (Direct Cost: ¥2,200,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2007: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2006: ¥600,000 (Direct Cost: ¥600,000)
Fiscal Year 2005: ¥1,100,000 (Direct Cost: ¥1,100,000)
Keywordsstrips of Qin and Han / imperial villa / character of Slip / archaeology / YUNMENG / the ruins of castle / Emperor's tours / restoration / 離宮 / 楚王城 / 秦簡 / 簡牘文字 / 城址 / 墓葬
Research Abstract

The report includes three-part series on content : Character Compilation, Annotation and Translation Compilation and Discussion Compilation. As the first part, "Character Compilation of Qin strips of Longgang" is the first bamboo slips characters compiled record made in the form of photographs. It is not only a small dictionary compiled according to the order of Chinese characters in "Shuowen Jiezi" (origin of Chinese Characters), more importantly, but also the foundation for the research achievements of the second and the third parts in this research report. In the second part "Annotation and Translation Compilation", it recovered one by one the names of the legal text (律名) of the 293 pieces of bamboo slips which did not have the names of the legal text originally. On the basis of this, it classified and annotated each piece of bamboo slips ; from the contents and translated them into modern language. The third part "Discussion Compilation" is an assembly of research papers, investigation reports and speeches on this subject over the past three years, including five chapters (10 sections in all). In short, this research is from the research on the characters of Qin strips of Longgang, further recover the articles on legal documents of Qin Dynasty imperial villa (禁苑) and eventually completed the research on a series of special topics on the structure, nature and historical change of Qin Dynasty imperial villa.

Report

(4 results)
  • 2007 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2006 Annual Research Report
  • 2005 Annual Research Report
  • Research Products

    (27 results)

All 2008 2007 2006 2005

All Journal Article (20 results) Presentation (3 results) Book (4 results)

  • [Journal Article] 簡牘学研究的「三重證據法」2008

    • Author(s)
      馬彪
    • Journal Title

      山口大学文学会志 第58巻

      Pages: 91-102

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] The triple Research method on Slips2008

    • Author(s)
      MA, Biao
    • Journal Title

      Journal of the Literary Society of Yamaguchi University Vol. 58

      Pages: 91-102

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] China's History of Historiography2008

    • Author(s)
      MA, Biao
    • Journal Title

      SHANG HAI GUJI Press

      Pages: 1-403

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 「龍崗秦簡文字編」(上)2008

    • Author(s)
      馬 彪
    • Journal Title

      『アジアの歴史文化』 11

      Pages: 1-31

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] 簡牘學研究的「三重證據法」2008

    • Author(s)
      馬 彪
    • Journal Title

      『山口大学文学会志』 58

      Pages: 91-102

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「算数書」租誤券への再検討2007

    • Author(s)
      馬彪
    • Journal Title

      山口大学文学会志 第57巻

      Pages: 247-260

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Discussing anew the section While taxing, making a mistake in the document indicating the debt from the BOOK OF MATHEMATICAL PROCEDURES2007

    • Author(s)
      MA, Biao
    • Journal Title

      Journal of the Literary Society of Yamaguchi University Vol. 57

      Pages: 247-260

    • NAID

      40015406130

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 三十年來雲夢楚王城屬性研究的特徴及其啓示2007

    • Author(s)
      馬 彪
    • Journal Title

      『簡帛論壇』(武漢大學簡帛研究中心) 7

      Pages: 1-5

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] 洛陽隋唐城における合璧宮遺跡への初歩的調査2007

    • Author(s)
      馬 彪(翻訳)
    • Journal Title

      三重大史学 7

      Pages: 30-35

    • NAID

      40015498838

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「算数書」租誤券への再検討2007

    • Author(s)
      馬 彪
    • Journal Title

      山口大学文学会志 57

      Pages: 247-260

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「禁中」不独為「宮中」考2006

    • Author(s)
      馬彪
    • Journal Title

      周秦漢唐文化研究 第4輯

      Pages: 33-36

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Materials on "Jin Zhong"from Qin's Bamboo Slips of Longgang2006

    • Author(s)
      MA, Biao
    • Journal Title

      Research on the Culture of the Zhou,Qin, Han and Tang Dynasties Vol. 4

      Pages: 33-36

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 《算数書》之「益〓」「與田」考2006

    • Author(s)
      馬 彪
    • Journal Title

      武漢大学簡帛研究中心「簡帛網」 2006号

      Pages: 1-6

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 張家山漢簡<算数書>的国際性探討2006

    • Author(s)
      馬 彪
    • Journal Title

      HPM通訊(台北) 9・12

      Pages: 1-5

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「禁中」不独「宮中」考2006

    • Author(s)
      馬 彪
    • Journal Title

      周秦漢唐文化研究 第5巻

      Pages: 122-128

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 關於早稲田大学的簡牘研究2006

    • Author(s)
      馬 彪
    • Journal Title

      簡帛 第1巻

      Pages: 12-29

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本雲夢睡秦簡研究文献目録(1977-2004)2006

    • Author(s)
      馬 彪
    • Journal Title

      簡帛 第1巻

      Pages: 24-38

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 王國維『簡牘檢署考』之史学価値2006

    • Author(s)
      馬 彪
    • Journal Title

      山口文学誌 第56巻

      Pages: 49-62

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 城址と墓葬に見る楚王城の禁苑及び雲夢官の性格2006

    • Author(s)
      馬 彪
    • Journal Title

      都市と環境の歴史学 第3集

      Pages: 32-54

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 論日本睡虎地秦簡研究的団隊特徴2005

    • Author(s)
      馬 彪
    • Journal Title

      雲夢睡虎地秦竹簡出土三十周年記念文集

      Pages: 262-274

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Presentation] 量詞「石」の上古音について2007

    • Author(s)
      馬 彪
    • Organizer
      山口中国学会
    • Place of Presentation
      山口大学人文学部
    • Year and Date
      2007-06-15
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Presentation] 雲夢秦簡與楚王城2005

    • Author(s)
      馬彪
    • Organizer
      雲夢睡虎地秦竹簡出土三十周年国際討論会
    • Place of Presentation
      中国・雲夢県
    • Year and Date
      2005-09-21
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Presentation] The Qin 秦 strips of YUNMENG and CHUWANG CHENG city2005

    • Author(s)
      MA, Biao
    • Organizer
      International Symposium for the 30th anniversary of the Discovery, of the Qin 秦 strips at SHUIHUDI
    • Year and Date
      2005-09-21
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Book] 中国史学史2008

    • Author(s)
      馬彪
    • Total Pages
      403
    • Publisher
      上海古籍出版社
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2007 Final Research Report Summary
  • [Book] 中国史学史2008

    • Author(s)
      馬 彪
    • Total Pages
      403
    • Publisher
      上海古籍出版社
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Book] 漢簡<算数書>:中国最古の数学書(共著)2006年10月2006

    • Author(s)
      張家山漢簡<算数書>研究会
    • Total Pages
      250
    • Publisher
      朋友書店
    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Book] (訳著)内藤湖南的世界2005

    • Author(s)
      馬 彪(他3人)
    • Total Pages
      381
    • Publisher
      三秦出版社
    • Related Report
      2005 Annual Research Report

URL: 

Published: 2005-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi