• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Synthetic Research on Chaoye-Leiyao

Research Project

Project/Area Number 17520485
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Asian history
Research InstitutionThe Toyo Bunko (Oriental Library)

Principal Investigator

WATANABE Hiroyoshi  The Toyo Bunko, Research Dpt., Research Fellow, 研究部, 研究員 (90049180)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) AOKI Atsushi  Osaka Uni., Graduate School of Letters, Associate Professor, 大学院・文学研究科, 准教授 (90272492)
HASEGAWA Yoshio  The Toyo Bunko, Research Dpt., Research Fellow, 研究部, 研究員 (90353482)
SODA Hiroshi  Aoyama Gakuin Uni., College of Literature, Professor, 文学部, 教授 (20036932)
KONDO Kazunari  Waseda Uni., Faculty of Letters, Arts and Sciences, Professor, 文学学術院, 教授 (90139501)
Project Period (FY) 2005 – 2006
Project Status Completed (Fiscal Year 2006)
Budget Amount *help
¥3,100,000 (Direct Cost: ¥3,100,000)
Fiscal Year 2006: ¥1,800,000 (Direct Cost: ¥1,800,000)
Fiscal Year 2005: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,300,000)
KeywordsChaoye-Leiyao / Ming version of Chaoye-Leiyao / Hui Dong variorum of Chaoye-Leiyao / Zhao Sheng / Terminology of bureaucracy / Terminology of civil service examination system / Zhao zhai shu ji pu / 明版朝野類要 / 恵棟 / 趙昇 / 科挙官僚制 / 四庫全書本朝野類要
Research Abstract

Chaoye-Leiyao, a late Song publication, despite being widely recognized as a compact and useful guide to the interpretation of the Song administration, has not been well studied. Our project aims to reveal more about the compiler and history of this literature, and to compile its translation with annotation.
To review and overview China's research situations concerning the study of Chaoye-Leiyao, we invited three leading Chinese scholars, Zhang Xiqing (Professor, Beijing University), Miao Shumei (Professor, Henan University), and Zhu Ruixi (Professor, Shanghai Teachers University) from January 2006 to January 2007, and had discussion sessions respectively.
When we visited Beijing University in April 2006, we had further stimulating discussions from extensive viewpoints including text version, compiler, contents, and bibliography. At the university library we gained access to the original (the Hui Dong variorum) on which Siku Quanshu (the complete library in the four branches of literature) text was based, and discovered in the books a significant number of traces resulting from the Library clerks' revisory work besides Hui Dong's. We conducted detailed bibliographical checkup of the primary printed text at Chinese Academy of Social Sciences, Nanjing University, National Library of China, and National Central Library in Taiwan. The efforts resulted in the first book to introduce the Ming version of Chaoye-Leiyao to Japan.
Our valuable discoveries include one about the identification of the compiler Zhao Sheng, whose occupation had not been determined. In Chong bian xiang bei sui jing, published by Tenri University, we detected two critical descriptions about him and concluded that he was not a government official but a bookstore keeper.
The result of our project is reported in the publication of A Synthetic Research on Chaoye-Leiyao, which contains the complete 330 items of Japanese translation and annotation of the historical literature.

Report

(3 results)
  • 2006 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2005 Annual Research Report
  • Research Products

    (40 results)

All 2007 2006 2005

All Journal Article (31 results) Book (9 results)

  • [Journal Article] 宋末元初湖州呉興の士人社会2007

    • Author(s)
      近藤一成
    • Journal Title

      古代アジアの社会と文化(福井重雄先生古希・退職記念論集)(汲古書院)

      Pages: 426-447

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] "So-matsu Gen-sho Koshu Goko no shijin shakai" (Literati society in Huzhou Wuxing from late Song to early Yuan )2007

    • Author(s)
      KONDO, Kazunari
    • Journal Title

      Kodai Ajia no shakai to bunka (Society and culture of Ancient Asia), Kyuko Shoin

      Pages: 426-47

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 宋末元初湖州呉興の士人社会2007

    • Author(s)
      近藤一成
    • Journal Title

      古代アジアの社会と文化(福井重雄先生古希退職記念論集)(汲古書院)

      Pages: 426-447

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 宋代判語に見る民事的立法と地債變動2006

    • Author(s)
      青木敦
    • Journal Title

      江西~湖南を中心とした宋朝「政区」の境界に関する研究Working and Discussion Paper Series 1

      Pages: 1-37

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 開発・地価・民事的法規-『清明集』に見える若干の土地典売法をめぐって-2006

    • Author(s)
      青木敦
    • Journal Title

      待兼山論叢(史学編) 40

      Pages: 1-47

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Annual Research Report 2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] アジア地域文化学の構築-総論2006

    • Author(s)
      (共著)近藤一成
    • Journal Title

      アジア地域文化学の構築(雄山閣)

      Pages: 1-21

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 南宋地域社会の科挙と儒学2006

    • Author(s)
      近藤一成
    • Journal Title

      近世儒学研究の方法と課題

      Pages: 187-206

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 従地域文化看唐宋変革 -浙西湖州個案-2006

    • Author(s)
      近藤一成
    • Journal Title

      唐宋社会変遷討論会(中央研究院歴史語言研究所)

      Pages: 133-155

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Annual Research Report 2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] "Sodai hango ni miru minjiteki rippo to chika hendo" (Civil legislation and land price fluctuations seen in judicial decisions in Song period)2006

    • Author(s)
      AOKI, Atsushi
    • Journal Title

      Kose-Konan wo chusin tos hita Socho 'se-ku" no kyokai ni kansuru kenkyu (Studies on the borders of "zhengqu" in Song Dynasty : From Jianxi to Hunan : Working and discussion paper series 1)

      Pages: 1-37

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] "Kaihatsu, chika, minjiteki hoki : Shin-Min shu' ni mieru jakkan no tochitenbaiho wo megutte" (Development, value of land, and civil laws : On several land property laws seen in Ch'ing ming chi)2006

    • Author(s)
      AOKI, Atsushi
    • Journal Title

      Taikenzan Ronso : Shigaku-hen 40

      Pages: 1-47

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] "Nanso chiiki shakai no kakyo to jugaku" (Relations of civil service examinations and Confucianism in the Southern Song society)2006

    • Author(s)
      KONDO, Kazunari
    • Journal Title

      Kinse jugaku kenkyu no hoho to kadai (Studies on Premodern Confucianism : Subjects and approaches)

      Pages: 187-206

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] "Cong deyu wenhua kan Tang-Song biange" (Political reform during the Tang and Song periods seen from the viewpoint of local cultures)2006

    • Author(s)
      KONDO, Kazunari
    • Journal Title

      Tang Song shehui bianqian taolun hui, Institute of Linguistics, Academia Sinica, Taiwan, ed.

      Pages: 133-55

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 宋代判語に見る民事的立法と地価変動2006

    • Author(s)
      青木 敦
    • Journal Title

      江西〜湖南を中心とした宋朝「政区」の境界に関する研究 Working and Discussion Paper Series 1

      Pages: 1-37

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 南宋地域社会の科挙と儒学2006

    • Author(s)
      近藤一成
    • Journal Title

      近世儒学研究の方法と課題(土田建次郎編)

      Pages: 187-206

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] アジア地域文化学の構築・総論2006

    • Author(s)
      近藤一成
    • Journal Title

      アジア地域文化学の構築(早大アジア地域文化エンハンシングセンター編)

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 宋元代江西撫州におけるある-族の生存戦略2005

    • Author(s)
      (共著)青木敦
    • Journal Title

      宋-明宗族の研究(汲古書院)

      Pages: 271-298

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 台湾調査2005

    • Author(s)
      青木敦
    • Journal Title

      フィールドワーク入門

      Pages: 165-177

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 宋代の南海交易2005

    • Author(s)
      青木敦
    • Journal Title

      東方学会報 88

      Pages: 19-22

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 真空家郷に憧れて2005

    • Author(s)
      (共著)相田洋
    • Journal Title

      結社が描く中国近現代(山川出版社)

      Pages: 20-34

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 中国における橋と境界2005

    • Author(s)
      (共著)相田洋
    • Journal Title

      中国史学 15

      Pages: 143-168

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] "So-Gen-dai Kose Bushu ni okeru aru ichizoku no seizon senryaku" (The survival strategy of the lineage in Jiangxi Fuzhou during the Song-Yuan period)2005

    • Author(s)
      AOKI, Atsushi
    • Journal Title

      So-Min sh uzoku no kenkyu (Studies on Chinese lineage during the Song-Ming period), Kyuko Shoin

      Pages: 271-98

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] "Taiwan chosa" (Taiwan research)2005

    • Author(s)
      AOKI, Atsushi
    • Journal Title

      Firudowaku nyumon (Introduction to fieldwork), Ajia Noson Kenkyukai

      Pages: 165-77

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] "Sodai no Nankai koeki" (Trading in the Southern Sea of the Song Dynasty)2005

    • Author(s)
      AOKI, Atsushi
    • Journal Title

      Toho Gakkai Ho 88

      Pages: 19-22

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] "Sinku kakyo ni akogarete" (Longing for "Zhen kong jia xiang(ideal homeland)")2005

    • Author(s)
      SODA, Hiroshi
    • Journal Title

      Kessha ga egaku Chugoku Kingendai (Modern China seen from the viewpoint of popular secret societies), Yamakawa Shuppansha

      Pages: 20-34

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] "Chugoku ni okeru hashi to kyokai" (Bridges and borders in China)2005

    • Author(s)
      SODA, Hiroshi
    • Journal Title

      Chugoku Shigaku 15

      Pages: 143-68

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] "Ajia chiiki bunkagaku no kochiku : Soron" (Constructing studies of local cultures in Asia : General overview)2005

    • Author(s)
      KONDO, Kazunari
    • Journal Title

      Ajia chiiki bunkagaku no kochiku (Constructing studies of local cultures in Asia), Research Center for Enhancing Local Cultures in Asia, Waseda University, ed., Yuzankaku

      Pages: 1-21

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 宋代の南海交易2005

    • Author(s)
      青木 敦
    • Journal Title

      東方学会報 88

      Pages: 19-22

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] Trading in the Southern Sea of the Sung Dynasty2005

    • Author(s)
      AOKI Atsushi
    • Journal Title

      Transactions of the International Conference of Eastern Studies 41

      Pages: 19-22

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 台湾調査2005

    • Author(s)
      青木 敦
    • Journal Title

      フィールドワーク入門

      Pages: 165-177

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 中国における橋と境界2005

    • Author(s)
      相田 洋
    • Journal Title

      中国史学 15号

      Pages: 143-168

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 真空家郷に憧れて-羅教・羅教系結社-2005

    • Author(s)
      相田 洋
    • Journal Title

      結社が描く中国近代史(山川出版社)

      Pages: 20-34

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Book] 宋史食貨志訳註(6)市易283~374頁、均輸375~395頁2007

    • Author(s)
      (共著)渡辺紘良
    • Total Pages
      629
    • Publisher
      財団法人東洋文庫
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Book] Soshi Shokkashi Yakuchu 6 (Translation with annotation, treatises on economy, the Song Dynastic history, series no. 6) (co-authored)2007

    • Author(s)
      WATANABE, Hiroyoshi
    • Total Pages
      629
    • Publisher
      The Toyo Bunko
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Book] 宋史食貨志訳註(6)市易283-374頁、均輸375-395頁 執筆2007

    • Author(s)
      渡辺紘良(共著)
    • Total Pages
      629
    • Publisher
      財団法人東洋文庫
    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Book] 宋-明宗族の研究 分担執筆 (井上徹, 遠藤隆俊編)2006

    • Author(s)
      青木 敦
    • Total Pages
      27
    • Publisher
      汲古書院
    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Book] 宋史食貸志訳註(六)市場・均輸 分担執筆2006

    • Author(s)
      渡辺紘良
    • Total Pages
      500
    • Publisher
      財団法人東洋文庫(近刊)
    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Book] 宋会要輯稿 食貨索引 地名編2005

    • Author(s)
      (共著)渡辺紘良, 相田洋, 長谷川誠夫
    • Total Pages
      179
    • Publisher
      財団法人東洋文庫
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Book] Sokaiyo-Shuko Shokkashi Chimei-hen (The index to place names contained in chapters of economy of the Song Digest) (co-authored)2005

    • Author(s)
      WATANABE, Hiroyoshi, SODA, Hiroshi, HASEGAWA, Yoshio
    • Total Pages
      179
    • Publisher
      The Toyo Bunko
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Book] 結社が描く中国近現代2005

    • Author(s)
      相田洋(共著)
    • Publisher
      山川出版社
    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Book] 宋会要輯稿食貸索引 地名篇2005

    • Author(s)
      渡辺紘良, 相田洋, 長谷川誠夫
    • Total Pages
      179
    • Publisher
      財団法人東洋文庫
    • Related Report
      2005 Annual Research Report

URL: 

Published: 2005-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi