| Budget Amount *help |
¥45,370,000 (Direct Cost: ¥34,900,000、Indirect Cost: ¥10,470,000)
Fiscal Year 2020: ¥8,840,000 (Direct Cost: ¥6,800,000、Indirect Cost: ¥2,040,000)
Fiscal Year 2019: ¥8,840,000 (Direct Cost: ¥6,800,000、Indirect Cost: ¥2,040,000)
Fiscal Year 2018: ¥13,130,000 (Direct Cost: ¥10,100,000、Indirect Cost: ¥3,030,000)
Fiscal Year 2017: ¥14,560,000 (Direct Cost: ¥11,200,000、Indirect Cost: ¥3,360,000)
|
|---|
| Outline of Final Research Achievements |
The purpose of this study is to analyze intercultural collaboration among participants with different languages and cultures, to clarify the reason of difficulties, and to develop a collaboration support system based on multi-agent technologies. In the basic research, we analyzed the difficulties faced by non-native speakers and proposed a best-balanced machine translation to equalize the speaking opportunities of participants. We also proposed a method to automatically analyze cultural differences in translated concepts and to support culturally situated dialogue among participants. In the empirical research, the results of basic research were implemented in a collaboration support system. In this system, we introduced secure computation and blockchain technologies to realize the protection of participants’ personal information and copyright of collaborative products in a distributed environment.
|
