• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Study of Buddhist Manuscripts from Bamiyan, Afghanistan

Research Project

Project/Area Number 17H02272
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Chinese philosophy/Indian philosophy/Buddhist studies
Research InstitutionBukkyo University

Principal Investigator

Matsuda Kazunobu  佛教大学, 仏教学部, 教授 (90268128)

Project Period (FY) 2017-04-01 – 2022-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2022)
Budget Amount *help
¥12,870,000 (Direct Cost: ¥9,900,000、Indirect Cost: ¥2,970,000)
Fiscal Year 2021: ¥2,080,000 (Direct Cost: ¥1,600,000、Indirect Cost: ¥480,000)
Fiscal Year 2020: ¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000)
Fiscal Year 2019: ¥2,600,000 (Direct Cost: ¥2,000,000、Indirect Cost: ¥600,000)
Fiscal Year 2018: ¥2,730,000 (Direct Cost: ¥2,100,000、Indirect Cost: ¥630,000)
Fiscal Year 2017: ¥2,990,000 (Direct Cost: ¥2,300,000、Indirect Cost: ¥690,000)
Keywords仏教学 / サンスクリット語 / ガンダーラ語 / 写本 / バーミヤン / ギルギット / 長阿含経 / 菩薩蔵経 / アフガニスタン
Outline of Final Research Achievements

This study focused on Indian Buddhist manuscripts and related manuscripts recently discovered in the Bamiyan Valley, Afghanistan. Specifically, it examined 1) Buddhist manuscript fragments in Sanskrit and Gandhari found in the Bamiyan Valley, and 2) the Sanskrit Dirgha-agama manuscript of Sarvastivadin discovered in Gilgit, Pakistan. Additionally, it explored 3) the Sanskrit manuscript of the Bodhisattvapitaka-sutra preserved at the Potala Palace in Lhasa, Tibet Autonomous Region, China. Throughout the research period, with the assistance of overseas research collaborators, the majority of these manuscripts have been deciphered. The fifth volume of the "Buddhist Manuscripts of the Schoyen Collection," which includes the Bamiyan manuscript fragments, will be published in 2024.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

アフガニスタンとパキスタンにまたがり、バーミヤンを含む広い意味でのガンダーラ地域からは、多数の仏教美術品は発見されているが、古代の仏教思想そのものを伝える文字資料は、これまでほとんど発見されていなかった。しかし、1990年代の後半から、仏教に関する文字資料が一万点以上もバーミヤンやギルギットから発見されたことには非常に大きな意味がある。本研究の終了後、これらの新たな写本断簡類のすべてが出版されて全貌が明らかとなり、世界の研究者がその研究成果を利用できるようになれば、今後の仏教研究のみならず、インドの思想と文化、あるいはインド古典研究に多大な貢献をもたらすことになる。

Report

(6 results)
  • 2022 Final Research Report ( PDF )
  • 2021 Annual Research Report
  • 2020 Annual Research Report
  • 2019 Annual Research Report
  • 2018 Annual Research Report
  • 2017 Annual Research Report
  • Research Products

    (14 results)

All 2023 2020 2018 2017 Other

All Int'l Joint Research (6 results) Journal Article (1 results) (of which Open Access: 1 results) Presentation (5 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results) Book (2 results)

  • [Int'l Joint Research] University of Munich(ドイツ)

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] Norwegian Institute of Philology(ノルウェー)

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] University of Oslo(ノルウェー)

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] University of Munich(ドイツ)

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] University of Oslo(Norway)

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] University of Munich(Germany)

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] バーミヤーン出土仏教写本研究の二十年2020

    • Author(s)
      松田 和信
    • Journal Title

      東洋学術研究

      Volume: 59-2 Pages: 146-170

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Presentation] On Leather Manuscript Fragments in the Schoyen Collection, Norway2018

    • Author(s)
      松田 和信
    • Organizer
      The 17th World Sanskriti Conference
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] atmadvipa dharmadvipa を巡る獣皮断簡:スコイエン写本から2018

    • Author(s)
      松田 和信
    • Organizer
      日本印度学仏教学会第69回学術大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] Recent Finds of Buddhist Manuscripts from Bamiya, Gandhara and Gilgit2017

    • Author(s)
      Kazunobu Matsuda
    • Organizer
      AAS-in-Asia
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] The Source and Stracture of the Tridandisutra2017

    • Author(s)
      Kazunobu Matsuda, Choi Jinkyoung
    • Organizer
      18th Congress of International Association of Buddhist Studies
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Recent Finds of Buddhist Sanskrit Manuscripts from Bamiyan and Gilgit2017

    • Author(s)
      Kazunobu Matsuda
    • Organizer
      2017 Chong Sheng Forum
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] シルクロード研究論集(仏教東漸の道 インド・中央アジア編)2023

    • Author(s)
      松田和信, 辛嶋静志, et al.
    • Total Pages
      494
    • Publisher
      東洋哲学研究所
    • ISBN
      9784885960673
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Book] Reading Slowly - A Festschrift for Jens E. Braarvig2018

    • Author(s)
      Jens-Uwe Hartmann, Kazunobu Matsuda, Paul Harrison 他28名
    • Total Pages
      494
    • Publisher
      Harrassowitz, Geramany
    • ISBN
      9783447109642
    • Related Report
      2017 Annual Research Report

URL: 

Published: 2017-04-28   Modified: 2024-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi