• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The fundamental study of The Japanese and Chinese linked verse in the early Edo period

Research Project

Project/Area Number 17H02309
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese literature
Research InstitutionKyoto University

Principal Investigator

Hasegawa Chihiro  京都大学, 人間・環境学研究科, 准教授 (90431296)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 大谷 雅夫  京都大学, 文学研究科, 名誉教授 (80152172)
大谷 俊太  京都女子大学, 文学部, 教授 (60185296)
金光 桂子  京都大学, 文学研究科, 教授 (30326243)
河村 瑛子  京都大学, 文学研究科, 准教授 (80781947)
楊 昆鵬  武蔵野大学, 文学部, 准教授 (60712180)
竹島 一希  京都府立大学, 文学部, 准教授 (10733991)
中村 健史  神戸学院大学, 人文学部, 准教授 (50753505)
大山 和哉  同志社大学, 文学部, 助教 (50803087)
Project Period (FY) 2017-04-01 – 2022-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2021)
Budget Amount *help
¥12,870,000 (Direct Cost: ¥9,900,000、Indirect Cost: ¥2,970,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
Fiscal Year 2019: ¥2,080,000 (Direct Cost: ¥1,600,000、Indirect Cost: ¥480,000)
Fiscal Year 2018: ¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000)
Fiscal Year 2017: ¥4,680,000 (Direct Cost: ¥3,600,000、Indirect Cost: ¥1,080,000)
Keywords和漢聯句 / 日本近世文学 / 和漢比較文学 / 国語文献学 / 江戸時代前期
Outline of Final Research Achievements

'Wakanrengu' is the literary art that let antithesis of Chinese poem of the Chinese poetry make a compromise with Japanese linked poem. It was known by Manshu-in Temple of Kyoto that a lot of 'Wakanrengu' documents made existing in a legend, but, about secrecy, was not able to know the whole aspect. We got special permission this time and reprinted 47 form of 'Hyakuin' and 4 form of 'Senku' that the Bunmei era year of the Muromachi era reached in the Enpo era year of the Edo era, all the 'Wakanrengu' works and published it as "Manshu-in Temple storehouse 'Wakanrengu' work collection".

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

和漢聯句は、室町時代後期から近世初期にかけての禁裏を中心に盛行した文芸として重要であるが、和漢の幅広い知識を要する難解さもあって、国文学の中では研究が遅れている。近年、作品の本文の提供という研究の基盤がようやく整えられつつある。その中でも『曼殊院蔵和漢聯句作品集成』に収めた曼殊院本は、大半が孤本であり、一部には懐紙を含むなど、資料的価値が高い。翻刻にあたっては、和句には濁点を付し、漢句は原本に施された訓点や注記等も忠実に翻刻し、利用の便宜を図った。

Report

(6 results)
  • 2021 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2020 Annual Research Report
  • 2019 Annual Research Report
  • 2018 Annual Research Report
  • 2017 Annual Research Report
  • Research Products

    (27 results)

All 2021 2020 2019 2018 2017

All Journal Article (22 results) (of which Peer Reviewed: 20 results,  Open Access: 5 results) Presentation (3 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] 『鳳城聯句集』訓注稿(9)2021

    • Author(s)
      楊昆鵬
    • Journal Title

      京都大学國文學論叢

      Volume: 44 Pages: 65-80

    • NAID

      120007043372

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 新収『殿中御会連歌』翻刻と紹介2021

    • Author(s)
      中村 健史, 川﨑 美穏
    • Journal Title

      人間文化

      Volume: 49 Pages: 1-20

    • NAID

      40022684830

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 和漢聯句2021

    • Author(s)
      大谷雅夫
    • Journal Title

      東アジア文化講座

      Volume: 2 Pages: 310-314

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『鳳城聯句集』訓注稿(八)2020

    • Author(s)
      楊昆鵬
    • Journal Title

      京都大学國文學論叢

      Volume: 43 Pages: 75-88

    • DOI

      10.14989/252621

    • NAID

      120006870298

    • ISSN
      1345-1723
    • Year and Date
      2020-04-01
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Use of Chinese literature in the waka circle of the Emperor Gomino'o2020

    • Author(s)
      大山和哉
    • Journal Title

      同志社国文学

      Volume: 92 Issue: 92 Pages: 198-210

    • DOI

      10.14988/00027194

    • NAID

      120006998531

    • ISSN
      03898717
    • URL

      https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/27202

    • Year and Date
      2020-03-20
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『鳳城聯句集』訓注稿(六)2019

    • Author(s)
      楊昆鵬
    • Journal Title

      京都大学國文學論叢

      Volume: 41 Pages: 107-127

    • DOI

      10.14989/243778

    • NAID

      120006715492

    • ISSN
      1345-1723
    • Year and Date
      2019-04-01
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 三条西実隆『再昌草』と漢籍2019

    • Author(s)
      中村健史
    • Journal Title

      京都大学國文學論叢

      Volume: 41 Pages: 1-14

    • DOI

      10.14989/243772

    • NAID

      120006715487

    • ISSN
      1345-1723
    • Year and Date
      2019-04-01
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 『鳳城聯句集』訓注稿(7)2019

    • Author(s)
      楊昆鵬
    • Journal Title

      京都大学國文學論叢

      Volume: 42 Pages: 105-127

    • NAID

      120006778242

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 天正十六年閏五月八日張行漢和聯句 : 翻刻と解題2019

    • Author(s)
      赤嶺孝仁, 國部真貴子, 竹島一希
    • Journal Title

      国語国文学研究

      Volume: 51 Pages: 15-22

    • NAID

      120006776556

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 火畏芋詩叢 : 五山文学管窺2019

    • Author(s)
      中村健史
    • Journal Title

      人文学部紀要

      Volume: 39 Pages: 124-109

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 慶長五年十二月二十日和漢聯句訳注(下)2018

    • Author(s)
      大山 和哉 川﨑 美穏 , 河村 瑛子 , 中村 健史 野澤 真樹
    • Journal Title

      京都大学国文学論叢

      Volume: 39 Pages: 65-88

    • NAID

      120006460056

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 和漢聯句の楽しみ(1)『慶長元和和漢聯句作品集成』を読む2018

    • Author(s)
      大谷雅夫
    • Journal Title

      国語国文

      Volume: 87(8) Pages: 34-51

    • NAID

      40021682067

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 和漢聯句の楽しみ(2)『慶長元和和漢聯句作品集成』を読む2018

    • Author(s)
      大谷雅夫
    • Journal Title

      国語国文

      Volume: 87(9) Pages: 1-16

    • NAID

      40021703570

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 和漢聯句の楽しみ(3)『慶長元和和漢聯句作品集成』を読む2018

    • Author(s)
      大谷雅夫
    • Journal Title

      国語国文

      Volume: 87(10) Pages: 37-57

    • NAID

      40021730348

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 和漢聯句における述懐の題材と連想2018

    • Author(s)
      楊昆鵬
    • Journal Title

      国語国文

      Volume: 87(6) Pages: 34-55

    • NAID

      40021637963

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 『鳳城聯句集』訓注稿(5)2018

    • Author(s)
      楊昆鵬
    • Journal Title

      京都大学國文學論叢

      Volume: 40 Pages: 49-81

    • NAID

      120006542030

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 新古今集「すずしさは秋やかへりて初瀬川」小考 : 詩歌合の歌2018

    • Author(s)
      大谷雅夫
    • Journal Title

      和漢比較文学

      Volume: 60

    • NAID

      40021562802

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 慶長五年十二月二十日和漢聯句訳注(上)2018

    • Author(s)
      大山和哉, 川﨑美穏, 河村瑛子, 中村健史, 野澤真樹
    • Journal Title

      京都大学国文学論叢

      Volume: 37

    • NAID

      120006223588

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 音と空間の和漢比較文学2017

    • Author(s)
      大谷雅夫
    • Journal Title

      和漢比較文学

      Volume: 59

    • NAID

      40021308375

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 宗養・紹巴と近衛前久 : 近衛家の歌学と連歌2017

    • Author(s)
      大谷俊太
    • Journal Title

      連歌俳諧研究

      Volume: 133

    • NAID

      40021328410

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 後陽成院の和漢聯句と聯句2017

    • Author(s)
      楊昆鵬
    • Journal Title

      国語国文

      Volume: 86(5)

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 新収 慶長十七年八月十七日和漢聯句 紹介と翻刻2017

    • Author(s)
      中村健史
    • Journal Title

      人間文化

      Volume: 42

    • NAID

      40021453746

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 後水尾院の和歌と漢詩文2020

    • Author(s)
      中村健史
    • Organizer
      人文学会第24回研究発表会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 連歌から和漢聯句へ2017

    • Author(s)
      竹島一希
    • Organizer
      和漢比較文学会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 和漢聯句を読む2017

    • Author(s)
      河村瑛子・大山和哉・川崎美穏
    • Organizer
      和漢比較文学会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 和漢聯句の楽しみ : 芭蕉・素堂両吟歌仙まで2019

    • Author(s)
      大谷雅夫
    • Total Pages
      335
    • Publisher
      臨川書店
    • ISBN
      9784653044154
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 慶長・元和和漢聯句作品集成2018

    • Author(s)
      京都大学和漢聯句研究会
    • Total Pages
      316
    • Publisher
      臨川書店
    • ISBN
      9784653043652
    • Related Report
      2017 Annual Research Report

URL: 

Published: 2017-04-28   Modified: 2023-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi