• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Interdisciplinary research on the spiritual world of medieval Japanese Zen monks aiming to explore new developments in the study of the history of Japanese religion

Research Project

Project/Area Number 17K02242
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Religious studies
Research InstitutionKoriyama Women's Junior College

Principal Investigator

HE Yansheng  郡山女子大学短期大学部, 専攻科, 教授 (00292186)

Project Period (FY) 2017-04-01 – 2023-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2022)
Budget Amount *help
¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywords入宋禅僧 / 東アジア禅仏教 / 日本宗教史 / 道元 / 栄西 / 東アジア仏教思想 / 禅仏教 / 松本文三郎 / 柳田聖山 / 正法眼蔵の翻訳 / 武士道 / 近現代における禅の受容 / 大乗仏教概念 / 太虚 / ヤスパース / 木村泰賢 / 宏智 / 稲葉円成 / 常盤大定 / 鎌倉禅 / 東アジア仏教 / 禅思想 / 中国 / 日本 / 印度哲学、仏教学 / 宗教学 / 日本思想史
Outline of Final Research Achievements

This research project aimed to reexamine the spiritual world of medieval Song dynasty Zen monks such as Eisai, Dogen, and Enni from the perspectives of literary studies and religious studies, with the goal of advancing new developments in the field of "Japanese religious history" research. Due to the COVID-19 pandemic, it became necessary to make some changes to the research plan. As a result, investigations of literary materials within Japan were conducted, and based on the analysis of these materials, a comprehensive understanding was attempted within the historical and intellectual contexts. The findings were presented at domestic and international academic conferences. Furthermore, the project aimed to seek collaboration with related studies in fields such as religious studies, Buddhist studies, and the history of Japanese thought, striving for interdisciplinary examination as much as possible.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

入宋禅僧の精神世界にはきわめて多様な要素が含まれ、仏教的世界観や人生観の他に、中国の道教的な救済観や日本在来の神観念も多分に混じり合っており、決して単純なものではなかった。しかしながら、これまでの研究では基本的にそれぞれの思想や教義の側面に着目され、日本仏教史という枠組みからの考察が中心であり、しかも、研究の手法も文献の蒐集とその解釈という極めて限定されたものだった。
実地調査およびそれを踏まえた歴史的分析の中から入宋僧の精神世界の全体像を探ろうとするような研究はこれまで本格的になされてこなかったように思われる。
研究成果を英語や中国語で刊行したため、国際学術交流に寄与するところが大きいと考える。

Report

(7 results)
  • 2022 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • 2018 Research-status Report
  • 2017 Research-status Report
  • Research Products

    (65 results)

All 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 Other

All Int'l Joint Research (3 results) Journal Article (29 results) (of which Open Access: 7 results,  Peer Reviewed: 20 results) Presentation (27 results) (of which Int'l Joint Research: 23 results,  Invited: 16 results) Book (6 results)

  • [Int'l Joint Research] 北京大学哲学系/武漢大学哲学院/浙江工商大学日本語学部(中国)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] コロンビア大学東アジア学部/ルーター大学宗教学部(米国)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] 東国大学(韓国)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] The Creation and Background of the "Zen and Bushido" Discourse as a Form of Moral Education:From Inazo Nitobe and Tetsujiro Inoue to D.T. Suzuki2023

    • Author(s)
      何 燕生
    • Journal Title

      東アジア仏教学術論集

      Volume: 11 Pages: 175-197

    • DOI

      10.34428/00013957

    • URL

      https://toyo.repo.nii.ac.jp/records/14408

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 飯島孝良著『語られ続ける一休像──戦後思想史からみる禅文化の諸相──』2022

    • Author(s)
      何 燕生
    • Journal Title

      Journal of religious studies

      Volume: 96 Issue: 1 Pages: 240-245

    • DOI

      10.20716/rsjars.96.1_240

    • ISSN
      0387-3293, 2188-3858
    • Year and Date
      2022-06-30
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 現代中日における禅宗史研究の交流の一断面 ─印順の『中国禅宗史』の出版とその反響を中心に─2022

    • Author(s)
      何 燕生
    • Journal Title

      国際禅研究 = INTERNATIONAL ZEN STUDIES

      Volume: 8 Pages: 201-228

    • DOI

      10.34428/00013055

    • URL

      http://id.nii.ac.jp/1060/00013055/

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 作為中国学的禅研究―京都大学中国禅宗史研究管窺2022

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      禪流河東復河西:禪宗跨地域與跨文化傳播的跨學科考察』

      Volume: 1 Pages: 407-466

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Chan studies as Chinese studies: Matsumoto Bunzaburo’s study of the history of Chinese Chan Buddhism2022

    • Author(s)
      He Yansheng
    • Journal Title

      Studies in Chinese Religions

      Volume: 8 Issue: 4 Pages: 407-417

    • DOI

      10.1080/23729988.2023.2171643

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 中国学としての中国禅宗史研究―京都大学を事例として―2022

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      宗教研究

      Volume: 96 Pages: 238-239

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 当禅仏教遭到哲学者―田辺元『正法眼蔵の哲学私観』2021

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      『漢語仏学評論』、168頁--179頁、中山大学哲学系仏学研究センター、上海古籍出版社

      Volume: 7期 Pages: 168-179

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 道元与南宋臨済宗2021

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      『第二届国際黄檗禅論壇学術論文集』

      Volume: 1 Pages: 300-318

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 現代中日における禅宗史研究の交流の一断面―印順の『中国禅宗史』の出版とその反響を中心にー2021

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      国際禅研究』

      Volume: 第8号 Pages: 201-227

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] .Discovering an Academic: The Influence of Master Yinshun’s Chan Research on Japanese Scholarship2021

    • Author(s)
      HE Yansheng(何燕生)
    • Journal Title

      ournal of Buddhist Philosophy

      Volume: 4 Pages: 139-146

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Modern Narratives of Linji and the Linji lu: A Methodological Investigation2021

    • Author(s)
      HE Yanseg(何燕生)
    • Journal Title

      『国際禅研究』

      Volume: 第9号 Pages: 421-453

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 近代文明対話中東亜仏教知識的重築―以「大乗仏教」為中心―2020

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      哲学研究

      Volume: 2020年第5期、 Pages: 38-50

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] .中国語圏における人間仏教―その思想と実践2020

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      宗教研究

      Volume: 第94巻第2輯第398号 Pages: 81-108

    • NAID

      130007964323

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 太虚世界仏教運動中的日本「朋友圏」―以太虚与稲葉円成的交往為中心2020

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      北大仏学

      Volume: 第2巻 Pages: 3-28

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] .重訪「東亜仏教大会」―以日本外務省外交档案為中心的考察―2020

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      北大仏学

      Volume: 第2巻 Pages: 370-388

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 道元与宏智――中日曹洞宗交流的一個側面2020

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      第四届径山禅宗文化論壇

      Volume: 1 Pages: 64-80

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 道元対心常相滅論的批判2019

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      『中国禅学』

      Volume: 第8巻 Pages: 336-348

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 現代中国語圏における道元の発見―聞き取り調査からー2019

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      国際禅研究

      Volume: 第4巻 Pages: 159-183

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] 百年来日本出版的第一部当代中国高僧的学術専著―『生活禅鑰』日文版翻訳2019

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      中国禅学

      Volume: 第9巻 Pages: 829-836

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 仏教是一個想像的共同体嗎2018

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      世界宗教研究

      Volume: 169

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 在Chan Zen Seon中穿行的禅宗学者ー金九経2018

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      CanZen Seon禅的形成及其在世界的展開

      Volume: 1 Pages: 201-228

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] 12-13世紀東亜禅宗与儒教:道元関於三教一致説批判2018

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      東亜文献与文学中的仏教

      Volume: 1 Pages: 631-645

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] 大乗仏教概念中的日本立場2018

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      宗門教下

      Volume: 1 Pages: 227-239

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 胡適歴史視域中的臨済義玄禅学2018

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      中国哲学史的多元書写範式

      Volume: 1 Pages: 109-117

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] 誰識廬山真面目2018

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      北大仏学

      Volume: 001 Pages: 229-280

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 現代中国における「日本仏教」の逆輸入現象について2018

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      宗教研究

      Volume: 91巻 Pages: 297-298

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 仏教是一個「想像的共同体」?2018

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      世界宗教研究

      Volume: 1期 Pages: 73-86

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 禅が哲学に出会った時:西田幾多郎与田辺元における禅の理解の相違2017

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      比較哲学的理論、方法与実践問題学術研討会論文集

      Volume: 1 Pages: 47-53

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 近代化叙事中的臨済以及臨済録:一種方法論的省察2017

    • Author(s)
      何燕生
    • Journal Title

      漢語仏学評論

      Volume: 5 Pages: 252-273

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 在日本発見民国仏教2022

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      近代中国仏教与全球化(近代中国仏教とグローバル化)国際学術研究討会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Chan Studies as Chinese Studies: A Study of Chinese Chan History at Kyoto University2022

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      How Zen Became Chan: Pre-modern and Modern Representations of a Transnational East Asian Buddhist Tradition
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 日僧道元与『法華経』2022

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      第二回国際天台学:天台と東アジア世界国際学術研討会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Linji 臨濟 (?-867), Ryokan 良寬 (1758-1831) and Ikkyu 一休 (1394-1481) in the Chan Narratives by Yanagida Seisan2022

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      Thus Have I Heard”: Patterns and Logics in Buddhist Narrative Literature
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] My Friend Taixu-太虚と駐日ドイツ人仏教研究者ブルーノ・ペッツォルト及び駐日ドイツ大使ヴィルヘルム・ハインリヒ・ゾルフとの交流2022

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      武昌仏学院創立100周年記念式典「仏教中国化国際学術研討会」
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 中国学としての中国禅宗史研究―京都大学を事例として―2022

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      日本宗教学会第81回学術大会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 文庫・档案・遊紀―日本所蔵中国近代仏教史料総述2022

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      国家社会科学基金重大攻関項目「域外蔵多語種民国仏教文献群的発掘、整理与研究」近代仏教特集シリーズ講演会、北京大学仏教研究センター
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 仏教在亜洲伝播的歴史経験与未来展望2021

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      百年未有之大変局与伝統文明的転換和発展高峰論壇、武漢大学哲学院主催、オンライン
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 経典与体験之間―以『壇経』在当代日本的流伝為中心2021

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      第7届東亜仏教文献与文学裏的仏教世界以及東南亜仏教与宗教国際学会、、韓国東国大学主催、Zoomオンライン
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 仏教是一個想像的共同体2021

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      諸子学簫jie父先生学術思想研討会 、き南大学哲学研究所ほか主催、オンライン
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 三者鼎談 『正法眼蔵』の表現・翻訳・思想をめぐって2021

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      国際禅研究プロジェクト、東洋大学東洋学研究所、オンライン
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 東西文明対話中「大乗仏教」概念的形成―以雅斯貝爾斯和木村泰賢的論述為中心的考察2021

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      中国社会科学論壇(2021・宗教学)「伝承与発展:世界文明交流与互鑑」、中国社会科学院世界宗教研究所主催、オンライン
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 『禅と武士道』という言説の生成とその背景 ―新渡戸稲造・井上哲次郎から鈴木大拙まで2021

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      国際禅研究プロジェクト、東洋大学東洋学研究所、オンライン
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 哲学史研究中的問題意識2020

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      「簫jie父先生と当代中国哲学」学術研討会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 日本外務省所蔵民国仏教史料の整理と成果2019

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      北京大学哲学系宗教学系講演会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 問題としての東亜の「思想」2019

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      中国社会科学院哲学研究所主催ワークショップ
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] パネリスト「世界歴史と文明対話」2019

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      武漢大学文明対話高等研究院主催国際シンポジウム
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 国家・宗教・移民―安積疏水事業に見る2019

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      印度学宗教学会第60回学術大会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 近年中国における仏教研究―北京大学『北大仏学』を事例に2019

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      日本宗教学会第78回学術大会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 在日本発見太虚2018

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      太虚与近代中国国際学術研討会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 在Chan Zen Seon中穿行的禅宗学者ー金九経2018

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      CanZen Seon禅的形成及其在世界的展開国際学術研討会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 12-13世紀東亜禅宗与儒教2018

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      第四回東亜文献与文学中的仏教思想
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「大乗仏教」概念中的日本立場2018

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      「宗門教下:第三回中国仏教史論壇」
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 胡適歴史視域中的臨済義玄禅学2018

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      中国哲学史的多元書写範式学術研討会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 仏教是一個「想像的共同体」?2018

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      東亜東南亜人間仏教思想及其実践国際学術研討会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 現代中国における「日本仏教」の逆輸入現象について2017

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      日本宗教学会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 尋夢『臨済録』:柳田聖山の中国禅宗史研究2017

    • Author(s)
      何燕生
    • Organizer
      漢傳仏教的経典与解釈学術研討会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 此岸与彼岸(担当部分:一部仏光百喩経)2021

    • Author(s)
      何燕生
    • Total Pages
      376
    • Publisher
      新星出版社
    • ISBN
      9787513346832
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] 近代東アジアと日本文化(担当部分「越境する中国仏教ー中国語圏における「人間仏教」の思想と実践」:)2021

    • Author(s)
      何燕生
    • Total Pages
      601
    • Publisher
      銀河出版社
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] 禅的形成及其在世界的展開』2021

    • Author(s)
      何燕生
    • Total Pages
      479
    • Publisher
      北京:宗教文化
    • ISBN
      9787518811960
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] 日本思想史事典2020

    • Author(s)
      日本思想史事典編集委員会、日本思想史学会 共同執筆担当
    • Total Pages
      744
    • Publisher
      丸善出版
    • ISBN
      9784621304587
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] 臨済録研究の現在2017

    • Author(s)
      何燕生
    • Total Pages
      923
    • Publisher
      禅文化研究所
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Book] 衆力荘厳、一仏円満:人間浄土与弥勒浄土(下)2017

    • Author(s)
      何燕生
    • Total Pages
      500
    • Publisher
      香港菩提出版社
    • Related Report
      2017 Research-status Report

URL: 

Published: 2017-04-28   Modified: 2024-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi