• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Historical Study of Field Recordings of Okinawan Music: From Hisao Tanabe to the Okinawa Ongaku Soran LP Record Collection

Research Project

Project/Area Number 17K02365
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Art at large
Research InstitutionKochi University

Principal Investigator

TAKAHASHI MIKI  高知大学, 教育研究部人文社会科学系教育学部門, 教授 (30403869)

Project Period (FY) 2017-04-01 – 2022-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2021)
Budget Amount *help
¥2,730,000 (Direct Cost: ¥2,100,000、Indirect Cost: ¥630,000)
Fiscal Year 2020: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2019: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2018: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2017: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywords田辺尚雄 / 民族音楽学 / 沖縄 / 民族音楽調査 / レコード / 録音 / 蓄音器 / 沖縄民謡 / 現地録音 / スタジオ録音 / 三隅治雄 / 民俗芸能 / 無形文化財 / 黒澤隆朝 / 桝源次郎 / 琉球古典音楽
Outline of Final Research Achievements

(1) The study clarifies how the results of Hisao Tanabe’s 1922 survey on music in Okinawa and the Yaeyama Islands contributed to society. (2) It also clarifies the relationship between the 1953 Ryukyu koku-geki public performance by an Okinawan performing arts and culture delegation and 78 rpm SP records recorded in Tokyo and Osaka. (3) The 78 rpm SP records in the Tanabe collection at the Okinawa Prefectural University of Arts library were catalogued, and six SP records produced by Osaka Chikuonki Co., Ltd. in 1915, the oldest commercial recordings of Okinawan music, were discovered. (4) The study outlines the history of field recordings with regard to ethnic music research conducted by Tanabe in Asia and Okinawa between 1921 and 1940. (5) The production process and genre of tracks on the 16 LP records in the Okinawa Ongaku Soran collection are classified and the relationship between the cultural asset preservation policy and folk performing arts elucidated.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究の成果は蓄音器を端緒とする録音テクノロジーの発達が、民族音楽調査の現地録音に与えた影響を解明した点にある。
本研究から人類学、民俗学、民族音楽学の分野に共通する研究方法=「現地調査」における声、音、音楽の記録、解析に対して、新しい知見を導き出すことができた。特に、聴覚に基づいた記録方法として、蓄音器による録音技術を先駆的に導入した田辺の実践は、民族音楽学が録音・採譜・出版に依拠していた時代のフィールド・ワークを解明する資料であることを証明した。

Report

(6 results)
  • 2021 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • 2018 Research-status Report
  • 2017 Research-status Report
  • Research Products

    (12 results)

All 2022 2021 2020 2019 2018

All Journal Article (9 results) (of which Open Access: 6 results) Presentation (3 results)

  • [Journal Article] LP集『沖縄音楽総攬』(1965年)と沖縄の民俗芸能 ―収録ジャンルと文化財指定をめぐって―2022

    • Author(s)
      高橋美樹
    • Journal Title

      高知大学教育学部研究報告

      Volume: 82 Pages: 191-231

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 沖縄音楽の民族音楽学的研究 ―レコード及び田辺尚雄の沖縄音楽調査を中心に―2021

    • Author(s)
      高橋美樹
    • Journal Title

      沖縄文化

      Volume: 52巻2号 Pages: 118-132

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Journal Article] 田辺尚雄によるアジア・沖縄の民族音楽調査 ―録音テクノロジーの発達を視点として―2021

    • Author(s)
      高橋美樹
    • Journal Title

      高知大学教育学部研究報告

      Volume: 81 Pages: 219-261

    • NAID

      40022516113

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] NHK録音による沖縄音楽レコード:1950-1951年 ―湛水流・山内盛彬と「沖縄諸島の古謡と踊の会」―2020

    • Author(s)
      高橋美樹
    • Journal Title

      高知大学教育学部研究報告

      Volume: 80 Pages: 231-254

    • NAID

      120006843240

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 沖縄県立芸術大学附属図書館田辺文庫所蔵・SPレコード目録―田辺尚雄旧蔵・最古の沖縄音楽レコードを探る―2020

    • Author(s)
      高橋美樹
    • Journal Title

      高知大学教育学部研究報告

      Volume: 80 Pages: 255-292

    • NAID

      120006843241

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 「田辺尚雄における沖縄・八重山諸島音楽現地調査(1922年)の成果と社会的還元 ―JOAK「日本音楽史講座」、歌舞伎舞踊劇『与那国物語』をめぐって―」2019

    • Author(s)
      高橋美樹
    • Journal Title

      『高知大学教育学部研究報告』

      Volume: 79 Pages: 203-232

    • NAID

      120006628935

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 「1953年沖縄芸能文化使節団による「琉球国劇公演」(東京・大阪)とレコード制作 ―戦後初の日本本土公演、文部省芸術祭参加作品を探る―」2019

    • Author(s)
      高橋美樹
    • Journal Title

      『高知大学教育学部研究報告』

      Volume: 79 Pages: 233-256

    • NAID

      120006628936

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 北米・ハワイ沖縄系移民のSPレコード制作 ─琉球古典音楽、沖縄民謡の録音をめぐって─2018

    • Author(s)
      高橋美樹
    • Journal Title

      高知大学教育学部研究報告

      Volume: 78 Pages: 265-278

    • NAID

      120006478696

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 歌集にみる《安里屋ユンタ》の普及プロセス ─《草津節》と♪沖縄よいとこ一度はおいで~の関連性を探る─2018

    • Author(s)
      高橋美樹
    • Journal Title

      高知大学教育学部研究報告

      Volume: 78 Pages: 247-263

    • NAID

      120006478695

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 沖縄県立芸術大学附属図書館田辺文庫所蔵・SPレコード目録 ―田辺尚雄旧蔵・最古の沖縄音楽レコードを探る―2020

    • Author(s)
      高橋美樹
    • Organizer
      東洋音楽学会第73回沖縄例会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 「沖縄音楽の民族音楽的研究 ―レコード及び田辺尚雄の沖縄音楽調査を中心に―」2018

    • Author(s)
      高橋美樹
    • Organizer
      沖縄文化協会「第40回沖縄文化協会賞・仲原善忠賞 受賞記念研究発表」
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] 田辺尚雄における沖縄・八重山諸島音楽現地調査(1922年)の成果と社会的還元 ―沖縄・日本本土をめぐる〈媒介者〉として―2018

    • Author(s)
      高橋美樹
    • Organizer
      東洋音楽学会
    • Related Report
      2017 Research-status Report

URL: 

Published: 2017-04-28   Modified: 2023-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi