• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Study of HAYASHI Fumiko's Literature from an International Perspective: Exploring the Power of Multicultural Conviviality

Research Project

Project/Area Number 17K02466
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Japanese literature
Research InstitutionNihon University

Principal Investigator

SOKOLOVA-YAMASHITA Kiyomi  日本大学, 芸術学部, 教授 (80349985)

Project Period (FY) 2017-04-01 – 2022-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2021)
Budget Amount *help
¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2019: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2017: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywords日本文学 / 林芙美子 / インドネシア / 多文化共生 / ロシア / 日本近代文学 / サハリン
Outline of Final Research Achievements

1) Research and excavation of literature on HAYASHI Fumik's works related to foreign countries and digitalization of the excavated texts; 2) Deciphering and research of the texts and field research to trace the footprints; 3) Attendance at symposia and seminars, translation, publication of articles, and research books; and publication of the research results. Through these 3 processes, I was able to discover the "multicultural conviviality" that HAYASHI Fumiko's portrayed in her literature and to examine the reception of her literature from an international perspective. I am also able to uncover the potential of Japanese literature for globalization and discover in literature the power to transmit Japanese culture to the world.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

従来の林芙美子研究においては、作品の全貌が未だ把握されていなくテキストの発見と整備が課題となっていたが、本研究において、インドネシアとロシア関連のテキストの整備と公開をすすめることができた。また、戦争協力作家としての否定的なイメージが先行し、作品の深い解釈や再評価が必要されていた課題について、本研究においては、彼女のグローバル性を見出し、新たなる知見を論文や国際シンポジウムを通して国内外に発信することができた。以上のことから、本研究は学術的・社会的意義を十分に達成することができた研究であったと確信している。

Report

(6 results)
  • 2021 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • 2018 Research-status Report
  • 2017 Research-status Report
  • Research Products

    (30 results)

All 2022 2020 2019 2018 2017 Other

All Int'l Joint Research (7 results) Journal Article (8 results) (of which Peer Reviewed: 6 results,  Open Access: 1 results) Presentation (15 results) (of which Int'l Joint Research: 7 results,  Invited: 8 results)

  • [Int'l Joint Research] サハリン国立総合大学/サハリン島文学記念館(ロシア連邦)

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] サンクトペテルブルク国立文化大学/ドステフスキー文学記念博物館/ロシア科学アカデミーピョートル大帝記念人類学民族学博物館(ロシア連邦)

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] ランブンマンクラ大学(インドネシア)

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] サンクトペテルブルク国立文化大学/ドストエフスキー博物館/ロシア科学アカデミーピョートル大帝記念人類学民族学博物館(ロシア連邦)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] ランブンマンクラ大学(インドネシア)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] インドネシア国立図書館/ランブンマンクラ大学/アンダラス大学(インドネシア)

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] サハリン国立総合大学/ドストエフスキー博物館(サンクトペテルブルク)/ピョートル大帝記念人類学・民族学博物館(ロシア連邦)

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 林芙美子と大泉黒石ー異文化を内包する作家たちー2022

    • Author(s)
      ソコロワ山下聖美
    • Journal Title

      藝文攷

      Volume: 27 Pages: 68-77

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 林芙美子「作家の手帳」を読む~多時代共生空間の創出~2020

    • Author(s)
      山下聖美
    • Journal Title

      日本大学芸術学部紀要

      Volume: 72 Pages: 5-11

    • NAID

      40022399710

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 林芙美子が描いた女たち①ロシア編~大地の力を持つ女~2019

    • Author(s)
      山下聖美
    • Journal Title

      藝文攷

      Volume: 25 Pages: 126-134

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] ロシアを描いた林芙美子の短編小説「トランク」を読む~男が越えたもの、女が超えたもの~2019

    • Author(s)
      山下聖美
    • Journal Title

      日本大学芸術学部紀要

      Volume: 70 Pages: 5-11

    • NAID

      40022082447

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 林芙美子が記述した1930年代の敷香2018

    • Author(s)
      山下聖美
    • Journal Title

      サハリン科学アカデミー紀要

      Volume: 3 Pages: 128-132

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本軍政下インドネシアにおける林芙美子の文化工作~ジャカルタにおける足跡の紹介とともに~2018

    • Author(s)
      山下聖美
    • Journal Title

      日本大学芸術学部紀要

      Volume: 68 Pages: 5-12

    • NAID

      40021722687

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] インドネシア国立図書館とランブンマンクラ大学を訪れて2018

    • Author(s)
      山下聖美
    • Journal Title

      日藝ライブラリー

      Volume: 4 Pages: 38-42

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 林芙美子文学におけるロシアへのまなざし2017

    • Author(s)
      山下聖美
    • Journal Title

      日本大学芸術学部紀要

      Volume: 66 Pages: 5-10

    • NAID

      40021385062

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Presentation] 日本におけるドストエフスキーの文学作品の受容と発展2022

    • Author(s)
      ソコロワ山下聖美 坂下将人
    • Organizer
      ノヴゴルド地域総合図書館主催ドストエフスキー生誕200年事業
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 日本の作家・林芙美子が描いたチェーホフの思想(ビデオ発表)2020

    • Author(s)
      山下聖美
    • Organizer
      国際シンポジウム「サハリン島~21世紀のA.P.チェーホフ」「A.P.チェーホフ」サハリン島文学記念館
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 文学から探る〈多文化共生〉2020

    • Author(s)
      山下聖美
    • Organizer
      コミュニケーション教育学会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 海を越える日本文学 村上春樹と林芙美子2019

    • Author(s)
      山下聖美
    • Organizer
      サハリン州立図書館主催シンポジウムThe World of Haruki Murakami
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 宮沢賢治の世界~不思議な感性の魅力~2019

    • Author(s)
      山下聖美
    • Organizer
      高志の国文学館「宮沢賢治 童話への旅」展特別企画講演会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 林芙美子と『ボルネオ新聞』2018

    • Author(s)
      山下聖美
    • Organizer
      平成30年度日本大学学部連携研究スタートアップ研究シンポジウム「20世紀前半における日本の『南進』メディアと日本人社会」
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] 想像を超える現象としてのドストエフスキー~文芸批評家・清水正の仕事~2018

    • Author(s)
      山下聖美
    • Organizer
      第43回国際ドストエフスキー研究集会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 日本文学に影響を与えたロシアの作家~日本の女性作家・林芙美子とロシア~2018

    • Author(s)
      山下聖美
    • Organizer
      サンクトぺテルブルク国立文化大学公開講座
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 林芙美子の文学と日本の食2018

    • Author(s)
      山下聖美
    • Organizer
      Studium Generale "Promoting Culture,Literature, and Arts of japane and Indonesia to Strenhen Cooperation in Education"
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 林芙美子の文学における多文化共生の思想2018

    • Author(s)
      山下聖美
    • Organizer
      タイ国日本研究国際シンポジウム2018
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] パダンを描いた林芙美子の文学2018

    • Author(s)
      山下聖美
    • Organizer
      アンダラス大学人文学部日本語学科特別講義
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] バンジャルマシンと林芙美子の文学2017

    • Author(s)
      山下聖美
    • Organizer
      Studium Generale on Language ,Literature,and Arts
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 日本文化を体験しよう2017

    • Author(s)
      山下聖美・伊藤景
    • Organizer
      Studium Generale on Language ,Literature,and Arts
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 林芙美子「雷鳥」に描かれたサハリン2017

    • Author(s)
      山下聖美
    • Organizer
      サハリン作家協会50周年シンポジウム「サハリンとクリル列島の文学 新視点と未来」
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Martapura River described by Japanese writer Fumiko Hayashi2017

    • Author(s)
      山下聖美
    • Organizer
      International Seminar on Indonesian Literature"Literature and The Beautiful River City"
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited

URL: 

Published: 2017-04-28   Modified: 2023-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi