References in Proust's works

• Project/Area Number: 17K02611
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Research Field: European literature
• Research Institution: Meiji University (2018-2023); Kyushu Sangyo University (2017)
• Principal Investigator: Matsubara Yoko 明治大学, 商学部, 専任教授 (10610371)
• Project Period (FY): 2017-04-01 – 2024-03-31
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2023)
• Budget Amount: ¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000); Fiscal Year 2020: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000); Fiscal Year 2019: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000); Fiscal Year 2018: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000); Fiscal Year 2017: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
• Keywords: プルースト / 生成過程 / 演劇 / イメージ / 村上春樹 / フローベール / ボードレール / 『失われた時を求めて』 / 太陽 / 失われた時を求めて / ステンドグラス / 幻灯 / フロベール / 無意志的記憶 / 絵画 / フランス文学 / 風景 / 生成過程研究 / 舞台芸術 / 文化的背景

Outline of Final Research Achievements

This research studies references to other writers in Proust's works, especially in his novel "In Search of Lost Time". References to Proust in works of Haruki Murakami were also analyzed. My research papers focus on the change of images Proust's works including the drafts of the novel "In Search of Lost Time".

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

プルーストと他の作家の関連を考察することで、プルーストの手法が持つ独自性を浮かび上がらせることができた。フランスの作家だけでなく、日本の作家との比較の視点を導入し、新たな視座からの考察が可能になった。また、『失われた時を求めて』の草稿から最終稿に至るまでの変更点を確認し、執筆過程を含め作品中のイメージをたどることで、プルーストが他の作家の影響を受けながら、独自のイメージを創り出していることが明らかになった。

Research Products

• [Journal Article] 『失われた時を求めて』における太陽のイメージ ─窓越しに見える光景─ (2023)
  • Author(s): 松原陽子
  • Journal Title: 明治大学教養論集 Volume: 571号 Pages: 41-51
  • Open Access
• [Journal Article] 村上春樹と『失われた時を求めて』─海と船のイメージをめぐって─ (2023)
  • Author(s): 松原陽子
  • Journal Title: 明治大学教養論集 Volume: 574号 Pages: 91-110
  • Open Access
• [Journal Article] プルーストの作品におけるステンドグラスのイメージ─幻灯からステンドグラスへ─ (2023)
  • Author(s): 松原陽子
  • Journal Title: 早稲田大学大学院文学研究科紀要 第68輯 Volume: 68
  • Peer Reviewed / Open Access
• [Journal Article] プルーストの作品におけるイメージと色彩─鳥、魚、宝石のイメージ (2022)
  • Author(s): 松原陽子
  • Journal Title: 早稲田大学大学院文学研究科紀要 第67輯 Volume: 67
  • Peer Reviewed / Open Access
• [Journal Article] 『失われた時を求めて』におけるオデットのイメージ : オデットからスワン夫人へ (2021)
  • Author(s): 松原陽子
  • Journal Title: Stella Volume: 40 Pages: 31-46
  • DOI: 10.15017/4752560
  • NAID: 120007187870
  • ISSN: 0916-6599
  • Year and Date: 2021-12-18
  • Peer Reviewed / Open Access
• [Journal Article] 『失われた時を求めて』におけるステルマリアのイメージ─ステルマリア嬢からステルマリア夫人へ─ (2020)
  • Author(s): 松原陽子
  • Journal Title: Stella Volume: 39
  • Peer Reviewed / Open Access
• [Journal Article] 『失われた時を求めて』におけるイメージと色彩：登場人物の瞳と背景をめぐって (2019)
  • Author(s): 松原陽子
  • Journal Title: Stella Volume: 38
  • Peer Reviewed / Open Access
• [Journal Article] 『失われた時を求めて』における舞台芸術：小劇場の演者 (2018)
  • Author(s): 松原陽子
  • Journal Title: Stella Volume: 37 Pages: 213-224
  • NAID: 120006558920
  • Peer Reviewed / Open Access
• [Journal Article] ラ・ベルマの『フェードル』 ─別離の苦悩とラシーヌの詩句─ (2017)
  • Author(s): 松原陽子
  • Journal Title: Stella Volume: 36 Pages: 135-143
  • Peer Reviewed / Open Access
• [Presentation] La fin d'Hippolyte et le Port de Carquethuit (2019)
  • Author(s): 松原陽子
  • Organizer: PROUST ET L'ESTHETIQUE DE LA RECEPTION
  • Int'l Joint Research / Invited
• [Book] Correspondances (コレスポンダンス) : 北村卓教授・岩根久教授・和田章男教授退職記念論文集 (2020)
  • Author(s): 共著（松原陽子）
  • Publisher: 朝日出版社
  • ISBN: 9784255011653