• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Syntactic studies of Spanish geographical variatioin: data and analysis

Research Project

Project/Area Number 17K02695
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionKanagawa University

Principal Investigator

TAKAGAKI Toshihiro  神奈川大学, 外国語学部, 教授 (00140070)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 上田 博人  東京大学, 大学院総合文化研究科, 名誉教授 (20114796)
宮本 正美  神戸市外国語大学, 外国学研究所, 名誉教授 (20131477)
福嶌 教隆  神戸市外国語大学, 外国学研究所, 名誉教授 (50102794)
R・TINOCO Antonio  上智大学, 外国語学部, 教授 (80296889)
Project Period (FY) 2017-04-01 – 2020-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2019)
Budget Amount *help
¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2019: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2018: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2017: ¥2,080,000 (Direct Cost: ¥1,600,000、Indirect Cost: ¥480,000)
Keywordsスペイン語学 / 言語地理学 / 方言学 / 言語バリエーション / 統語論 / アンケート調査 / 言語学
Outline of Final Research Achievements

Topics such as moods, pronominal nouns, reflexive constructions, relatives, agreement of gender and number, subject-predicate concordance, word order and voice, etc. have always been subjects of grammatical studies of the Spanish language. Our project aims at collecting variants of forms and constructions concerned with these topics, by means of questionnaire carried out in all the Spanish-speaking countries. The results, made public on our home page, are expected to offer new perspectives and analyses to the investigation of this globally used language.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

これまで主要な文法課題について、スペイン語圏全域を包括的・体系的に俯瞰しながら取り扱った研究はあまり知られていない。20か国をこえるスペイン語圏の主要都市で現地のアンケート調査を実施し、得られた結果をテーマごとに全都市で比較することが可能になってきた。このような調査は、スペイン語圏の研究者の間でも前例がほぼないに等しい。スペイン語圏各地の変異形を網羅的に提供する本研究の成果は、内外のスペイン語文法研究に貢献できるとともに、スペイン語教育の観点からも有益であると期待される。

Report

(4 results)
  • 2019 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2018 Research-status Report
  • 2017 Research-status Report
  • Research Products

    (30 results)

All 2020 2019 2018 2017

All Journal Article (9 results) (of which Peer Reviewed: 9 results) Presentation (12 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Invited: 4 results) Book (9 results)

  • [Journal Article] Las grafia bilabiales sonoras <u>, <v> y <b> del espanol--En relacion con el fonema /f/ y el paradigma sibilante2019

    • Author(s)
      Hiroto Ueda
    • Journal Title

      Reescribiendo la historia de la lengua espanola a partir de documentos

      Volume: 1 Pages: 141-174

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Lematizacion de los datos de codea y su utilizacion en analisis cuanitativos sobre la enne y la hache muda2019

    • Author(s)
      Hiroto Ueda
    • Journal Title

      Philologia Hispalensis, Universidad de Sevilla

      Volume: 33 Pages: 161-178

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Cursos de espanol en radio y television en Japon2019

    • Author(s)
      Noritaka Fukushima
    • Journal Title

      Liguistica Hispanica

      Volume: 41 Pages: 31-35

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] スペイン語の重複表現ー日本語と比べながら2018

    • Author(s)
      高垣敏博
    • Journal Title

      スペイン語学研究

      Volume: 33 Pages: 101-117

    • NAID

      40021679498

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Using Elasticsearch for Linguistic Analysis of Tweets in Time and Space2018

    • Author(s)
      Barbaresi, Adrian; Ruiz Tinoco, Antoni
    • Journal Title

      Proceedings of the LREC 2018 Workshop “Challenges in the Management of Large Corpora (CMLC-6)”

      Volume: 1 Pages: 14-19

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Variation of the Second Person Singular of the Simple Past Tense in Twitter: Hiciste vs. Hicistes “You Did”2017

    • Author(s)
      Antonio Ruiz Tinoco
    • Journal Title

      Dialectologia, Special Issue

      Volume: 7 Pages: 145-167

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Two statistical treatments of spanish vocabulary: composite indices of frequency and dispersion and principal component analysis applied to ordinal frequencies2017

    • Author(s)
      Hiroto Ueda
    • Journal Title

      Dialectologia, special issue

      Volume: 7 Pages: 187-227

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] スペイン語の2つの接続法過去について2017

    • Author(s)
      福嶌教隆
    • Journal Title

      ロマンス語研究

      Volume: 50 Pages: 31-40

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語の「行く/来る」とスペイン語の”ir / venir”2017

    • Author(s)
      高垣敏博
    • Journal Title

      スペイン語学研究

      Volume: 32 Pages: 35-49

    • NAID

      40021328051

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Relaciones de UAM y TUFS--En torno a la ensenanza de la lengua japonesa2020

    • Author(s)
      Toshihiro Takagaki
    • Organizer
      マドリード自治大学哲文学部講演会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] スペイン語の現在と現在進行形2019

    • Author(s)
      高垣敏博
    • Organizer
      SELE 2019
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 広域スペイン語語彙バリエーションの調査・集計・解釈。連続する言語変異の区画化と視覚化の方法2019

    • Author(s)
      Hiroto Ueda
    • Organizer
      日本地理言語学会第1回大会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] Caracteristica estadistica de las letras japonesas, hiragana, katakana y kanzi: en comparacion con el alfebeto espanol2019

    • Author(s)
      Hiroto Ueda
    • Organizer
      マドリード自治大学講演会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] El uso del subjuntivo en el espanol y el espanol americano2019

    • Author(s)
      Noritaka Fukushima
    • Organizer
      XVI Congreso de la Asociacion de Academias de la Lengua Espanola
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 外来語がスペイン語の音韻体系に与える影響について2018

    • Author(s)
      福嶌教隆
    • Organizer
      日本スペイン語学セミナー第38回大会(SELE 2018)
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] La distribucion geografica del uso del subjuntivo2018

    • Author(s)
      福嶌教隆
    • Organizer
      3er. Congreso  Internacional sobre el Espanol y la Cultura Hispanica
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] Posibilidades de linguistica contrastiva del japones y el espanol2018

    • Author(s)
      Toshihiro Takagaki
    • Organizer
      XXX Congreso CANELA
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Twitter como recurso para la ensenanza del lexico variable del espanol2017

    • Author(s)
      Antonio Ruiz Tinoco
    • Organizer
      V Jornadas ELE en Bangkok
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Queismo y dequeismo observados en los datos de VARIGRAMA en el sistema LYNEAL. Aproximacion a la realidad de variacion sintactica espanola a traves de analisis multivariados pluridimensionales2017

    • Author(s)
      Hiroto Ueda
    • Organizer
      Spanish Dialect Syntax, Universidad Complutense de Madrid
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] de ahi que節の叙法選択について2017

    • Author(s)
      福嶌教隆
    • Organizer
      日本イスパニヤ学会 第63回大会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] Posibiidades de linguistica contrastiva entre japones y espanol2017

    • Author(s)
      Toshihiro Takagaki
    • Organizer
      XII Jornadas Abiertas de Lengua y Cultura de Japon
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Book] レクシコ新標準スペイン語辞典2019

    • Author(s)
      上田博人
    • Total Pages
      1107
    • Publisher
      研究社
    • ISBN
      9784767455006
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] スペイン語のムードとモダリティ2019

    • Author(s)
      福嶌教隆
    • Total Pages
      158
    • Publisher
      くろしお出版
    • ISBN
      9784874247990
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] ニューエクスプレスプラス スペイン語2019

    • Author(s)
      福嶌教隆
    • Total Pages
      164
    • Publisher
      白水社
    • ISBN
      9784560088432
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] スペイン語接続法超入門2018

    • Author(s)
      高垣敏博
    • Total Pages
      160
    • Publisher
      NHK出版
    • ISBN
      9784140351598
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] 大学のスペイン語I,II2018

    • Author(s)
      高垣敏博他
    • Publisher
      東京外国語大学出版会
    • ISBN
      9784904575734
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] Exploraciones de linguistica contrastiva espanol-japones2018

    • Author(s)
      Toshihiro Takagaki編著
    • Total Pages
      194
    • Publisher
      Ediciones Universidad Autonoma de Madrid
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] Lexico dialectal y lexicografiia en la Iberorromania2018

    • Author(s)
      Hiroto Ueda ; Anronio Ruiz Tinoco
    • Total Pages
      26
    • Publisher
      Iberoamericana Vervuert
    • ISBN
      9788491920007
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] Handbook of Japanese Contrastive Linguistics (Handbooks of Japanese Language and Linguistics, Vol.62018

    • Author(s)
      Noritaka Fukushima
    • Total Pages
      18
    • Publisher
      De Gruyter Mouton
    • ISBN
      9781614515692
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] Handbook of Japanese Contrastive Linguistic2017

    • Author(s)
      Noritaka Fukushima
    • Total Pages
      736
    • Publisher
      Mouton De Gruyter, Berlin
    • ISBN
      9781614515692
    • Related Report
      2017 Research-status Report

URL: 

Published: 2017-04-28   Modified: 2021-02-19  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi