• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Survey on EMI (English-Medium Instruction) Programs in Non-English-Speaking Countries and Recommendations for Language Policies

Research Project

Project/Area Number 17K03028
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Foreign language education
Research InstitutionWaseda University

Principal Investigator

Iino Masakazu  早稲田大学, 国際学術院, 教授 (50296399)

Project Period (FY) 2017-04-01 – 2024-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2020: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2019: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
KeywordsEMI / ELF / 英語 / 非英語圏 / 言語政策 / 言語教育 / 大学教育 / 社会言語学 / 英語教育 / アジア非英語圏 / 共通語としての英語 / 教育 / 外国語教育
Outline of Final Research Achievements

Regarding EMI (English Medium Instruction) programs in non-English-speaking Asian countries (including Japan) the study collected and analyzed more detailed data on the usage of English and other languages, as well as communication activities among Japanese and international students, and the language skills required in their professional careers. This study serves as a foundation for policy recommendations in language education. Throughout the entire research period, the importance of adopting perspectives such as lingua franca and translanguage practices has been confirmed in understanding the usage and perception of English and other languages within EMI programs, which have not been sufficiently discussed in the past.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

アジア非英語圏の大学においてEMIプログラムが大学の国際化を進展させる一方で、多くの大学が様々な課題に直面している。EMIが高等教育で果たす役割とは何か、グローバル人材教育とは何か、英語とは何か、といった問いが常に突き付けられている。学生、保護者、教職員、政策立案者、企業経営者等多様な利害関係者が影響を与え合い、それぞれ国・地域の歴史を通じて経験してきた英語との向き合い方(言語イデオロギー)と照らし合わせて、それぞれの答えを模索している状況である。英語がグローバルな市場参加のために必要であるとされる一方で、その他言語の地位、および自己の言語、文化アイデンティティが脅かされる事象も観察される。

Report

(8 results)
  • 2023 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Research-status Report
  • 2021 Research-status Report
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • 2018 Research-status Report
  • 2017 Research-status Report
  • Research Products

    (77 results)

All 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 Other

All Int'l Joint Research (26 results) Journal Article (7 results) (of which Peer Reviewed: 7 results,  Open Access: 2 results) Presentation (29 results) (of which Int'l Joint Research: 17 results,  Invited: 5 results) Book (15 results)

  • [Int'l Joint Research] University of Pennsylvania(米国)

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] Chulalongkorn University/Thammasat University(タイ)

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] National Taiwan University(その他の国・地域)

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] University of Helsinki(フィンランド)

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] University of Pennsylvania(米国)

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] Chularlongkorn University(タイ)

    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] Chularlongkorn University(タイ)

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] University of Pennsylvania(米国)

    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] Chularlongkorn University(タイ)

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] University of Pennsylvania(米国)

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] University of Pennsylvania(米国)

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] Chularlongkorn University/Thammasat University(タイ)

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] University of Southampton(英国)

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] University of Helsinki(フィンランド)

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] National Institute of Education(シンガポール)

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] University of Pennsylvania(米国)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] Chularlongkorn University/Thammasat University(タイ)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] University of Southampton(英国)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] University of Helsinki(フィンランド)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] National Institute of Education(シンガポール)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research]

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] University of Pennsylvania(U.S.A.)

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] National Taiwan University(Taiwan)

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] Chulalongkorn University/Thammasat University(Thailand)

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] University of Southampton(英国)

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] Unversity of Helsinki(フィンランド)

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 東京を拠点とする韓国伝統芸能従事者の言語への態度 ― 言語政策研究への発展可能の検討2021

    • Author(s)
      猿橋順子、飯野公一、境一三
    • Journal Title

      言語政策

      Volume: 17 Pages: 83-102

    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 東京を拠点とする韓国伝統芸能従事者の言語への態度 ― 言語政策研究への発展可能性の検討2021

    • Author(s)
      猿橋順子、飯野公一、境一三
    • Journal Title

      言語政策

      Volume: 17 Pages: 83-102

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Going Beyond EMI: Plurilingual-Multicultural Education as an LPP mechanism.2019

    • Author(s)
      Iino, M.
    • Journal Title

      Waseda Working Papers in ELF (English as a Lingua Franca).

      Volume: 8 Pages: 85-92

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] EMI参加に伴う学生のELFへの意識変化とELF使用へのビジネスピープルの意識差の調査と英語教育への示唆2019

    • Author(s)
      村田久美子、小中原麻友、飯野公一、豊島昇
    • Journal Title

      早稲田教育評論

      Volume: 33 (1) Pages: 1-20

    • NAID

      120006601259

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] How Does ‘Globalism’ Affect Japanese English Education and Should It?2018

    • Author(s)
      Iino, M.
    • Journal Title

      The JASEC Bulletin

      Volume: 27(1) Pages: 127-129

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] EMI(英語を媒介とする授業)とビジネス現場における『共通語としての英語』への意識調査、および英語教育への提言2018

    • Author(s)
      村田久美子、小中原麻友、飯野公一、豊島昇
    • Journal Title

      早稲田教育評論

      Volume: 32 Pages: 55-75

    • NAID

      120006452613

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] From Academic to Business Settings: Changes of Attitudes towards and Opinions about ELF2017

    • Author(s)
      Konakahara, Mayu, Murata, Kumiko, and Iino, Masakazu
    • Journal Title

      Waseda Working Papers in ELF

      Volume: 6 Pages: 129-147

    • NAID

      40021393280

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Presentation] 国フェス空間における多言語使用:日本のタイフェスティバルとバンコク日本博を事例として2023

    • Author(s)
      猿橋順子、飯野公一、豊島昇、木村大輔、岡部大祐
    • Organizer
      日本言語政策学会第25回研究大会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] Online nation-specific festivals: Linguistic hierarchy or multilingual coexistence?2023

    • Author(s)
      Saruhashi, J, Iino, M., Kimura, D.
    • Organizer
      Translanguaging in the Age of (Im)mobility at Dalarna University, Falun, Sweden
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] これからの大学言語教育: DX, DHでの言語教育、グローバル人材教育の方向性 ― 現在と未来2023

    • Author(s)
      飯野公一、原隆幸、柿原武史、仲潔、小田格
    • Organizer
      JACET言語政策SIG特別フォーラム、早稲田大学
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] BELF users in internationally-oriented Japanese elitist companies in multilingual settings: Report on the results from Singapore and Thai data.2023

    • Author(s)
      Masakazu Iino, Kumiko Murata, and Hajime Terauchi
    • Organizer
      The 4th & 5th ELF SIG International Workshops, March 25, 2023, Waseda University
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] BELF communication in Japan-based small local enterprises: Report on the results from Singapore data.2023

    • Author(s)
      Kumiko Murata, Masakazu Iino, and Patrick Ng
    • Organizer
      The 4th & 5th ELF SIG International Workshops, March 25, 2023, Waseda University
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Our gateway is your gatekeeper: different benefits and constraints EMI brings to diverse participants in ELF contexts.2022

    • Author(s)
      Kumiko Murata and Masakazu Iino
    • Organizer
      ELF 13. November 20, 2022. National Cheng Kung University, Taiwan.
    • Related Report
      2022 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] A case study of language selection and language attitudes in an online nation-specific festival.2022

    • Author(s)
      Junko Saruhashi, Masakazu Iino, Daisuke Kimura
    • Organizer
      Sociolinguistic Symposium 24. July 13, 2022. Sociolinguistic Symposium 24
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Presentation] The realities of ELF: multilingual communication in business settings, implications for English education.2022

    • Author(s)
      IINO, Masakazu
    • Organizer
      The 2nd ELF SIG International Workshop
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] The same university, different policies, differing perceptions and constraints among students from two different EMI contexts in Japan.2021

    • Author(s)
      Murata, Kumiko and Iino, Masakazu
    • Organizer
      AILA2020(2021)
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Language policies and practices of MME (Multilingual- Medium Education) in Japanese higher education2021

    • Author(s)
      Iino, Masakazu and Murata, Kumiko
    • Organizer
      AILA2020 (2021)
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Multimodal discourse analysis of nation-specific festivals: Focusing on cyberspaces2021

    • Author(s)
      Saruhashi, Junko and Iino, Masakazu
    • Organizer
      Sociolinguistic Symposium 23
    • Related Report
      2021 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ディスカッション 「つながるための言語教育」(明石書店2021春刊行予定)2021

    • Author(s)
      杉野俊子、飯野公一、柿原武史
    • Organizer
      大学英語教育学会(JACET)言語政策研究会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] The Push-Pull Factors of Study in Japan: A Narrative Study of Japanese Language Learners2020

    • Author(s)
      Fatmawati Djafri, Masakazu Iino
    • Organizer
      the Thirteenth Conference on Applied Linguistics (CONAPLIN 13) Universitas Pendidikan Indonesia
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] ポストコロナの英語コミュニケーション ー 新たなアプローチの探求2020

    • Author(s)
      飯野公一
    • Organizer
      日本英語コミュニケーション学会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 「英語とつきあうための50の問いー英語を学ぶ・教えるために知っておきたいこと」パネルディスカッション2020

    • Author(s)
      飯野公一、田中富士美
    • Organizer
      大学英語教育学会(JACET)言語政策研究会2019年度年次特別研究会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 「大学入試における公平公正とは何か 英語民間試験導入見直しをめぐって」2019

    • Author(s)
      飯野公一、バトラー後藤裕子
    • Organizer
      大学英語教育学会(JACET)言語政策研究会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Fairness in College Entrance Exams in Japan and the Planned Use of External Tests in English.2019

    • Author(s)
      Butler, G. Y. and Iino
    • Organizer
      The 6th Annual International Conference of the Asian Association for Language Assessment (AALA).
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Language Policy and Practice in Japanese Higher Education from an ELF (English as a lingua franca) Perspective.2019

    • Author(s)
      Iino, M.
    • Organizer
      LPP (Language Policy and Planning) Conference 2019
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Implementing ELF-informed language policy in Japanese higher education.2019

    • Author(s)
      Iino, M.
    • Organizer
      Asia TEFL 2019.
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Going Beyond EMI: Plurilingual-Multicultural Education from an ELF Perspective.2019

    • Author(s)
      Iino, M.
    • Organizer
      The 8th Waseda ELF International Workshop and Symposium.
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「グローバル化」時代における外国語教育のマネジメント2018

    • Author(s)
      飯野公一
    • Organizer
      第35回関東地区大学教育研究会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Multilingual and translanguaging communication in Asian workplace settings: roles of ELF and local languages among multilingual business people in Asia.2018

    • Author(s)
      Murata, K., Iino, M., Konakahara, M. and Terauchi, H.
    • Organizer
      ELF 11.
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Crossing borders in a paradoxical space: Sociolinguistics of “internationalization” in Japanese higher education.2018

    • Author(s)
      Iino, M., Djafri, F. and Azegami, E.
    • Organizer
      Sociolinguistic Symposium 22.
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 言語政策としてのEMI (English Medium Instruction)2018

    • Author(s)
      飯野公一
    • Organizer
      関東地区研究フォーラム、日本英語コミュニケーション学会 (JASEC)
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] 「高等教育におけるEMI(English Medium Instruction) ― 言語政策の視点から」2018

    • Author(s)
      飯野公一
    • Organizer
      JACET 言語政策分科会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] How does "globalism" affect Japanese English education and should it?2017

    • Author(s)
      Iino, Masakazu
    • Organizer
      JASEC 26th Annual Convention
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Introducing an ELF perspective in language policy and practice: an epistemological challenge2017

    • Author(s)
      Murata, Kumiko and Iino, Masakazu
    • Organizer
      AILA 2017
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Changing attitudes towards the use of English in business settings among young business people: a generation or/and education gap?2017

    • Author(s)
      Konakahara, Mayu, Murata, Kumiko and Iino, Masakazu.
    • Organizer
      ELF (English as a lingua franca) 10
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Venturing into Southeast Asia: Programs and Partnerships2017

    • Author(s)
      Fu, Bennett, Iino, Masakazu , and Miller, Allen
    • Organizer
      NAFSA2017
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] Going beyond English-only medium instruction: challenges of multilingual education as an LPP mechanism (pp. 159-171) in Kumiko Murata (ed.) ELF and Applied Linguistics2024

    • Author(s)
      Masakazu Iino
    • Total Pages
      228
    • Publisher
      Routledge
    • ISBN
      9781032489292
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] 新学習指導要領「生きる力」としての外国語:求められる競技英語からの脱却(pp. 289-308)、言語教育のマルチダイナミクス(杉野 俊子、田中 富士美、柿原 武史、野沢 恵美子編)2024

    • Author(s)
      飯野公一
    • Total Pages
      312
    • Publisher
      明石書店
    • ISBN
      9784750357256
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] Language Policy and Planning in Asia Vol. 1, 2, 3, and 42022

    • Author(s)
      Satoshi Miyazaki and Masakazu Iino
    • Total Pages
      1114
    • Publisher
      SAGE
    • ISBN
      9789354793042
    • Related Report
      2022 Research-status Report
  • [Book] ポストコロナ時代の留学:多元化するつなぎ方、つながり方 (第17章担当)「つながる」ための言語教育:アフターコロナのことばと社会2021

    • Author(s)
      飯野公一
    • Publisher
      明石書店
    • ISBN
      9784750352473
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] Fairness in College Entrance Exams in Japan and the Planned Use of External Tests in English. in Lanteigne, B. Coombe, C. and Brown, J. (eds.). Challenges in Language Testing Around the World.2021

    • Author(s)
      Butler, Yuko Goto and Iino, Masakazu
    • Publisher
      Springer
    • ISBN
      9789813342323
    • Related Report
      2021 Research-status Report
  • [Book] Fairness in College Entrance Exams in Japan and the Planned Use of External Tests in English in Lanteigne, B. Coombe, C. and Brown, J. (eds.). Challenges in Language Testing Around the World.2021

    • Author(s)
      Butler, Yuko Goto and Iino, Masakazu
    • Publisher
      Singapore: Springer
    • ISBN
      9789813342323
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] 「グローバル化によって日本での英語教育はどのように変わっていくのでしょうか」(第3章 日本での英語の受容と広がり)杉野俊子監修、田中、野沢編 『英語とつきあうための50の問い』2020

    • Author(s)
      飯野公一
    • Publisher
      明石書店
    • ISBN
      9784750349695
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] Revisiting LPP (Language Policy and Planning) Frameworks from an ELF (English as a Lingua Franca) Perspective. in Konakahara, M. and Tsuchiya, K. (eds.) English as a Lingua Franca in Japan: Towards Multilingual Practices2020

    • Author(s)
      Iino, Masakazu
    • Publisher
      Palgrave.Macmillan
    • ISBN
      9783030332907
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Book] 『英語とつきあうための50の問い』「グローバル化によって日本での英語教育はどのように変わっていくのでしょうか」 杉野俊子監修、田中富士美、野沢恵美子編著(第3章 日本での英語の受容と広がり Q13担当)2020

    • Author(s)
      飯野公一
    • Total Pages
      288
    • Publisher
      明石書店
    • ISBN
      9784750349695
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Book] Revisiting LPP (Language Policy and Planning) Frameworks from an ELF (English as a Lingua Franca). in Konakahara, M. and Tsuchiya, K. (eds.). Perspective in English as a Lingua Franca in Japan: Towards Multilingual Practices.2020

    • Author(s)
      Iino, M.
    • Total Pages
      358
    • Publisher
      Palgrave Macmillan.
    • ISBN
      9783030332877
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Book] Realities of EMI Practices among Multilingual Students in a Japanese University. in Jenkins, J and Mauranen, A. (eds.) Linguistic Diversity on the EMI Campus.2019

    • Author(s)
      Murata, K., Iino, M., and Konakahara, M.
    • Total Pages
      279
    • Publisher
      Routledge.
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Book] EMI (English-medium instruction) in Japanese higher education: A paradoxical space for global and local sociolinguistic habitats. in Murata, K. (ed.). English-Medium Instruction from an English as a Lingua Franca Perspective: Exploring the higher education context2019

    • Author(s)
      Iino, M.
    • Total Pages
      289
    • Publisher
      Routledge
    • ISBN
      9780815395171
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] ‘English’-medium instruction in a Japanese university: Exploring students’ and lectures’ voices from an ELF perspective. in Murata, K. (ed.). English-Medium Instruction from an English as a Lingua Franca Perspective: Exploring the higher education context.2019

    • Author(s)
      Konakahara, M., Murata, K. and Iino, M.
    • Total Pages
      289
    • Publisher
      Routledge
    • ISBN
      9780815395171
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] EMI in higher education: An ELF perspective. in (eds.) Jenkins, J., Baker, W., and Dewey, M. The Routledge Handbook of English as a Lingua Franca.2018

    • Author(s)
      Murata, Kumiko and Iino, Masakazu
    • Total Pages
      620
    • Publisher
      Routledge
    • ISBN
      9781138855328
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Book] 「外国人留学生の受入れとサスティナブル社会の実現―言語政策の視点から」宮崎里司、杉野俊子(編著)『グローバル化と言語政策』明石書店 第8章担当2017

    • Author(s)
      飯野公一
    • Total Pages
      231
    • Publisher
      明石書店
    • ISBN
      9784750345796
    • Related Report
      2017 Research-status Report

URL: 

Published: 2017-04-28   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi