A study on the transition of the contents of Mongolian chronicles in the 18th and 19th centuries
| Project/Area Number |
17K03139
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
History of Asia and Africa
|
|---|
| Research Institution | The University of Shimane |
|---|
Principal Investigator |
井上 治 島根県立大学, 国際関係学部, 教授 (70287944)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2017-04-01 – 2024-03-31
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2023)
|
| Budget Amount *help |
¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2020: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2019: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
|
|---|
| Keywords | モンゴル語年代記 / モンゴル年代記 / モンゴル語文献 / モンゴル史料 / モンゴル史 / 東洋史 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
一連の期間で予定していた研究課題は、残念ながら海外の一部研究機関や文献所蔵機関から事前に得ていた閲覧許可を無効とされたことや、コロナ禍の影響から外部研究者の受け入れを拒まれるといった出来事のため、当初使用を予定していた、１８・１９世紀モンゴル語年代記の最良ヴァージョン原本の複製を入手することができず、多くの点で計画の変更を余儀なくされた。よって、国内で調達可能な副次的写本の複製、既刊になる原本複製版を収集し、それによって校勘を進めることとした。ジンバドルジ著『ボロル・トリ』、ラシプンスグ著『ボロル・エリヘ』、ゴンボジャブ著『アルタン・フルドゥン・ミャンガン・ヒゲースト』、ガルダン・トスラグチ著『エルデニーン・エリヘ』、イシバルダン『エルデニーン・エリヘ』の一部写本、刊本の複製を入手しラテン文字化を進めた。その結果、思いのほか作成したラテン文字化テキストの文字数が増えた。目下、世界的にモンゴル文献学関連の研究書の刊行が難しいため、テキスト全文の公刊は断念し、上記の諸年代記のうちモンゴル語年代記としてはやや異質な内容をもつガルダン・トスラグチ著『エルデニーン・エリヘ』を除いた４点について、著年や著者に関する基本的な事柄、各々の年代記の内容の概要、執筆に際して用いられたことが明らかな文献資料、とくにすでに執筆されたモンゴル語年代記より継承した内容と、当該年代記独自の特徴ある内容を区別し、それぞれに初歩的な分析を施した。そのほか、当初予定していた１８・１９世紀モンゴル語年代記の研究を別の方向から展開させるため、この時期を中心にし成立したブリヤート年代記の写本・刊本の収集を目指していたが、コロナ禍とロシアのウクライナ侵攻のため、ロシア連邦の文献所蔵機関と連絡を取ることさえできず、所蔵される重要な年代記４件の写本の複製を入手できなかったため、進展も成果も挙げられなかった。
|
Report
(7 results)
Research Products
(15 results)
