• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Comprehensive Study on the Development and the Validation of CAN-DO Lists in Medical English

Research Project

Project/Area Number 17K18490
Research Category

Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory)

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Literature, Linguistics, and related fields
Research InstitutionDokkyo University (2019-2021)
Nihon University (2017-2018)

Principal Investigator

Takahashi Ryoko  獨協大学, 経済学部, 准教授 (30765954)

Project Period (FY) 2017-06-30 – 2022-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2021)
Budget Amount *help
¥2,860,000 (Direct Cost: ¥2,200,000、Indirect Cost: ¥660,000)
Fiscal Year 2019: ¥260,000 (Direct Cost: ¥200,000、Indirect Cost: ¥60,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
KeywordsCAN-DOリスト / 医学英語教育 / 医学英語 / 英語教育 / CEFR / 言語学
Outline of Final Research Achievements

The outcome of this study was the development of a "Medical English CAN-DO List" for the tasks of "history-taking" and "physical examination" in order to effectively teach medical English to Japanese medical students and to appropriately assess their medical English proficiency. In addition, regarding medical English writing ability, the need to develop a CAN-DO list specifically designed for Japanese medical students was identified.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究の研究成果の学術的意義や社会的意義は以下の通りである。第一に、医学英語教育分野に「CAN-DOリスト」の考え方を応用し、日本人医学生に医学英語を効果的に教育し、彼らの医学英語能力を適切に評価するための枠組みとなり得る、「医学英語CAN-DOリスト」を開発したことである。第二に、日本ではこれまで主に「一般的な目的のための英語」教育や「一般学術英語」教育分野にのみ適用されていた「CAN-DOリスト」の考え方を、医学英語教育という「特定の目的のための英語」教育分野にも応用することにより、日本の英語教育における「CAN-DOリスト」研究の裾野を広げたことである。

Report

(6 results)
  • 2021 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • 2018 Research-status Report
  • 2017 Research-status Report
  • Research Products

    (14 results)

All 2022 2021 2020 2019 2018 2017

All Journal Article (13 results) (of which Peer Reviewed: 12 results,  Open Access: 11 results) Presentation (1 results)

  • [Journal Article] Medical English Writing 10: Teaching Paragraph Writing forMedical Purposes 3 Actually Writing A Paragraph2022

    • Author(s)
      高橋 良子 , 鈴木 沙季, 野田 直紀, ジェーゴ エリック ハジメ , 飯島 淳, 日臺 智明
    • Journal Title

      Journal of Nihon University Medical Association

      Volume: 81 Issue: 1 Pages: 5-10

    • DOI

      10.4264/numa.81.1_5

    • ISSN
      0029-0424, 1884-0779
    • Year and Date
      2022-02-01
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 医学英語の授業におけるパラグラフ・ライティング教育の試み 4 パラグラフ・ライティングの効果2022

    • Author(s)
      高橋 良子 , 鈴木 沙季, 野田 直紀, ジェーゴ エリック ハジメ , 飯島 淳, 日臺 智明
    • Journal Title

      日大医学雑誌

      Volume: 81巻2号

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Medical English Writing 9: Teaching Paragraph Writing for Medical Purposes 2Problems in Writing the support2021

    • Author(s)
      高橋 良子, 鈴木 沙季, 野田 直紀, ジェーゴ エリック ハジメ, 飯島 淳, 日臺 智明
    • Journal Title

      Journal of Nihon University Medical Association

      Volume: 80 Issue: 6 Pages: 267-272

    • DOI

      10.4264/numa.80.6_267

    • NAID

      130008158160

    • ISSN
      0029-0424, 1884-0779
    • Year and Date
      2021-12-01
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Medical English Writing 8: Teaching Paragraph Writing for Medical Purposes 1Problems in Writing the Topic Sentence2021

    • Author(s)
      高橋 良子, 鈴木 沙季, 野田 直紀, ジェーゴ エリック ハジメ , 飯島 淳, 日臺 智明
    • Journal Title

      Journal of Nihon University Medical Association

      Volume: 80 Issue: 5 Pages: 207-213

    • DOI

      10.4264/numa.80.5_207

    • NAID

      130008126229

    • ISSN
      0029-0424, 1884-0779
    • Year and Date
      2021-10-01
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Compare/Contrast Paragraph2020

    • Author(s)
      高橋 良子, ハジメ ジェーゴ エリック, 野田 直紀, 飯島 淳, 髙田 和秀, 日臺 智明
    • Journal Title

      Journal of Nihon University Medical Association

      Volume: 79 Issue: 5 Pages: 249-253

    • DOI

      10.4264/numa.79.5_249

    • NAID

      130007944923

    • ISSN
      0029-0424, 1884-0779
    • Year and Date
      2020-10-01
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] The Paragraph Writing Process2020

    • Author(s)
      高橋 良子, 野田 直紀, 飯島 淳, 髙田 和秀, ハジメ ジェーゴ エリック, 日臺 智明
    • Journal Title

      Journal of Nihon University Medical Association

      Volume: 79 Issue: 4 Pages: 191-196

    • DOI

      10.4264/numa.79.4_191

    • NAID

      130007919175

    • ISSN
      0029-0424, 1884-0779
    • Year and Date
      2020-08-01
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] A Biology Experiment Report Written through Paragraph Writing2020

    • Author(s)
      高橋 良子, 野田 直紀, 飯島 淳, 髙田 和秀, 日臺 智明
    • Journal Title

      Journal of Nihon University Medical Association

      Volume: 79 Issue: 1 Pages: 3-6

    • DOI

      10.4264/numa.79.1_3

    • NAID

      130007824956

    • ISSN
      0029-0424, 1884-0779
    • Year and Date
      2020-02-01
    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 医学英語ライティング教育4: パラグラフ・ライティングによる微生物学実験レポート2020

    • Author(s)
      高橋 良子, 髙田 和秀, 飯島 淳, 野田 直紀, 日臺 智明
    • Journal Title

      日大医学雑誌

      Volume: 79巻2号 Issue: 2 Pages: 59-61

    • DOI

      10.4264/numa.79.2_59

    • NAID

      130007887443

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 医学英語ライティング教育5: パラグラフ・ライティングによる生理学実験レポート2020

    • Author(s)
      高橋 良子, 野田 直紀, 飯島 淳, 髙田 和秀, 日臺 智明
    • Journal Title

      日大医学雑誌

      Volume: 79巻3号 Issue: 3 Pages: 121-124

    • DOI

      10.4264/numa.79.3_121

    • NAID

      130007887467

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 「医学英語教育シリーズ 1 医学英語ライティング教育1:パラグラフ・ライティング」2019

    • Author(s)
      高橋良子・飯島淳・野田直紀・高田和秀・日台智明
    • Journal Title

      日本大学医学部『日大医学雑誌』

      Volume: 78巻5号 Pages: 281-284

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 「医学英語教育シリーズ 2 医学英語ライティング教育2:パラグラフ・ライティング」2019

    • Author(s)
      高橋良子・飯島淳・野田直紀・高田和秀・日台智明
    • Journal Title

      日本大学医学部『日大医学雑誌』

      Volume: 78巻6号 Pages: 1-4

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 「医学英語CAN-DOリスト(身体診察)」の開発2018

    • Author(s)
      高橋良子
    • Journal Title

      日本大学医学部一般教育紀要

      Volume: 46 Pages: 1-8

    • NAID

      40021833870

    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 医師の英語観:医学部における英語教育に影響を与える社会文化的要因のひとつとして2017

    • Author(s)
      高橋良子
    • Journal Title

      日本大学医学部一般教育研究紀要

      Volume: 45 Pages: 45-52

    • NAID

      40021493786

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 「医学英語CAN-DOリスト(医療面接)の開発と妥当性の検証」2018

    • Author(s)
      高橋良子
    • Organizer
      第50回日本医学教育学会大会
    • Related Report
      2018 Research-status Report

URL: 

Published: 2017-07-21   Modified: 2023-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi