• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Russian inhabitants in rural Manchuria. Contact with Japanese and their return to USSR.

Research Project

Project/Area Number 18401017
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section海外学術
Research Field Historical studies in general
Research InstitutionTenri University

Principal Investigator

SAKAMOTO Hideaki  Tenri University, 国際文化学部, 教授 (20068787)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) IGAUE Naho  中央大学, 総合政策学部, 准教授 (10346140)
Research Collaborator ВИКТРОВНА Аргудяева Юлия  ロシア科学アカデミー, 極東支部・極東諸民族歴史・考古学・民族学研究所, 上級研究員
IKUTA Mitiko  大阪大学, 外国語学部, 教授 (40304068)
TSUKADA Tsutomu  北海道大学, 大学院文学研究科, 博士後期課程
Project Period (FY) 2006 – 2008
Project Status Completed (Fiscal Year 2008)
Budget Amount *help
¥7,040,000 (Direct Cost: ¥5,900,000、Indirect Cost: ¥1,140,000)
Fiscal Year 2008: ¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000)
Fiscal Year 2007: ¥2,730,000 (Direct Cost: ¥2,100,000、Indirect Cost: ¥630,000)
Fiscal Year 2006: ¥2,100,000 (Direct Cost: ¥2,100,000)
Keywordsロシア正教古儀式派 / 三河地方 / コサック / ロシアへの帰還 / 日露住民の相互交流 / 中国への移住 / 旧満州 / ハルビン / ロシア極東 / ロマノフカ村 / 白系露人事務局 / 古儀式派 / 宗教会議 / 教導者 / シリンヘ村 / タヴリンカ村 / 移住 / 相互交流
Research Abstract

20世紀初頭にロシア極東地方から旧満州に亡命したロシア正教・古儀式派教徒の信仰と生活、彼らの日本人との接触・交流について調査するために、ロシア・ハバロフスク地方のベリョーゾヴィ、タヴリンカ村、旧満州の農村等を訪問し、情報を収集した。その結果、古儀式派教徒の移住経路、移住と亡命の理由、移住地における日本人や中国人との交流の様子、移住先での生活と信仰について、これまで不明であった点を明らかにすることができた。また第二次世界大戦後にソ連邦へ帰還した古儀式派教徒の今日の姿を、20世紀前半に日本人研究者によって記録された同教徒の旧満州での生活と比較することによって、彼らの信仰と生活における変化と伝統について知ることができた。

Report

(4 results)
  • 2008 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2007 Annual Research Report
  • 2006 Annual Research Report
  • Research Products

    (39 results)

All 2009 2008 2007 2006 Other

All Journal Article (30 results) (of which Peer Reviewed: 5 results) Presentation (3 results) Book (5 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] ハバロフスク地方タヴリンカ村の古儀式派住民の生活と信仰2009

    • Author(s)
      阪本秀昭
    • Journal Title

      セーヴェル 第25号

      Pages: 78-90

    • NAID

      40016950743

    • Related Report
      2008 Annual Research Report 2008 Final Research Report
  • [Journal Article] 横道河子、ロマノフカ村再訪記2009

    • Author(s)
      阪本秀昭
    • Journal Title

      セーヴェル 第25号

      Pages: 174-182

    • NAID

      40016950752

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] ハルビン古儀式派教会の内部関係-ソ連・旧「満洲」往復書簡にみる本国と亡命者社会の連関-2009

    • Author(s)
      伊賀上菜穂
    • Journal Title

      ディアスポラ社会の構造と対権力関係-旧満洲白系露人事務局関連文書の調査を中心に-(生田美智子編、平成20年度言語社会専攻研究プロジェクト研究成果報告書、大阪大学大学院言語文化研究科)

      Pages: 77-96

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] 日本人とロマノフカ村-日本側資料に現れる旧満洲ロシア人古儀式派教徒の表象-2009

    • Author(s)
      伊賀上菜穂
    • Journal Title

      セーヴェル 第25号

      Pages: 55-77

    • NAID

      40016950742

    • Related Report
      2008 Annual Research Report 2008 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 横道河子, ロマノフカ村再訪記2009

    • Author(s)
      阪本秀昭
    • Journal Title

      セーヴェル 第25号

      Pages: 174-182

    • NAID

      40016950752

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ハルビン古儀式派教会の内部関係-ソ連・旧「満洲」往復書簡にみる本国と亡命者社会の連関-2009

    • Author(s)
      伊賀上菜穂
    • Journal Title

      大阪大学大学院言語文化研究科『ディアスポラ社会の構造と対権力関係-旧満洲白系露人事務局関連文書の調査を中心に-』(生田美智子編、平成20年度言語社会専攻研究プロジェクト研究成果報告書)

      Pages: 77-96

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 黒竜江省訪問記2009

    • Author(s)
      塚田力
    • Journal Title

      セーヴェル 第25号

      Pages: 183-189

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 旧満州シリンヘ村における正教古儀式派宗教会議について2008

    • Author(s)
      阪本秀昭
    • Journal Title

      天理大学学報 第220輯

      Pages: 1-17

    • NAID

      120005857636

    • Related Report
      2008 Annual Research Report 2008 Final Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 『旧』古儀式派農村はソ連時代にどう語られたか-ザバイカル地方・セメイスキーに関する1960-1970年代の記述の特徴-2008

    • Author(s)
      伊賀上菜穂
    • Journal Title

      共産圏の日常生活(スラブ・ユーラシア研究報告集1)(北海道大学スラブ研究センター)

      Pages: 111-129

    • NAID

      120003560625

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] 極東の古儀式派教徒-信仰を守る熱意とその困難-2008

    • Author(s)
      伊賀上菜穂
    • Journal Title

      季刊民族学(特集「ロシア北方の民」、国立民族学博物館) 124号(第32巻、第2号)

      Pages: 41-44

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] 『旧』古儀式派農村はソ連時代にどう語られたか-ザバイカル地方・セメイスキーに関する1960〜1970年代の記述の特徴-2008

    • Author(s)
      伊賀上菜穂
    • Journal Title

      北海道大学スラブ研究センター『共産圏の日常生活』(スラブ・ユーラシア研究報告集1)

      Pages: 111-129

    • NAID

      120003560625

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] 極東の古儀式派教徒-信仰を守る熱意とその困難-2008

    • Author(s)
      伊賀上菜穂
    • Journal Title

      国立民族学博物館『季刊民族学』 124号(第32巻第2号)

      Pages: 41-44

    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Journal Article] Исследование в Японии жизни и истории старообрядцев2007

    • Author(s)
      Сакамото Х.
    • Journal Title

      Старообрядчество Сибири и ДальнегоВостока.Местныетрадиции.Русские и зарубежныесвязи Материалы четвертойМеждународной конференции 14 - 17сентября 2004 года

      Pages: 82-85

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] Старообрядчекая деревняУсть-Ширфовая в Трехречье2007

    • Author(s)
      Сакамото Х
    • Journal Title

      Старооб-рядчество: история и современность,местные традиции, русскиеи зарубежные связи Материалы пятоймеждународнойнаучно-практической конфернции 31 мая - 1 июня 2007 г.

      Pages: 107-113

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] ブリヤート共和国の古儀式派会議-ザバイカル地方訪問記-2007

    • Author(s)
      伊賀上菜穂
    • Journal Title

      セーヴェル 第24号

      Pages: 31-40

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] К некоторым проблемамсовременной жизни старообрядцев-часовенников в Хабаровском крае, вернувшихся из Китая в СССР в 1950-х гг2007

    • Author(s)
      Игауэ Н.
    • Journal Title

      Диаспоры в современном мире Материалы международного круглого стола (г.Улан-Удэ, 15 октября, 2007 г.)

      Pages: 261-266

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] 1950年代に中国からソ連に帰還した古儀式派教徒の現状について-ハバロフスク地方礼拝堂派教徒の事例-2007

    • Author(s)
      伊賀上菜穂
    • Journal Title

      現代世界におけるディアスポラ(国際円卓会議報告集、ウラン・ウデ、2007年10月15日)

      Pages: 194-211

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] Представления о маньчжурскихстарообрядцах в японских письменных и визуальных материалах (середина XX -начало XXI вв.)2007

    • Author(s)
      Игауэ Н.
    • Journal Title

      Старообрядчество:история и современность, местные традиции, русские и зарубежные связи (Материалы V Международной научно-практической конференции 31 мая -1июня 2007 г., г. Улан-Удэ)

      Pages: 134-139

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] 日本の文献、映像資料に現れた旧満洲在住古儀式派教徒の表象-20 世紀中旬から現代まで-2007

    • Author(s)
      伊賀上菜穂
    • Journal Title

      古儀式派-歴史と現在、地域の伝統、国内および国際関係-(第5回学術・実用国際会議報告集、2007年5月31-6月1日、ウラン・ウデ)

      Pages: 134-139

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] クラスノヤルスク地方ドゥプチェス古儀式派拝堂派修道院について2007

    • Author(s)
      阪本 秀昭
    • Journal Title

      『セーヴェル』(ハルビン・ウラジオストクを語る会) 24

      Pages: 41-50

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] 旧「満州」三河地方シルホーヴァヤ村の古儀派住民とその移住経路について2007

    • Author(s)
      阪本 秀昭
    • Journal Title

      『セーヴェル』(ハルビン・ウラジオストクを語る会) 24

      Pages: 51-57

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] Старообрядческая деревня Усть-Ширфовая в Трехречье.2007

    • Author(s)
      Хидэаки Сакамото
    • Journal Title

      <<Старообрядчество : История и современность, метные традиции, русские и зарубежные связи>>. Материалы V международной научно・практнической конференции. Улан-Удэ.

      Pages: 107-113

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] Предтавление о маньчжурских старообяддев в японских письменных ивизуальных материалах(середина XX〜начало XXI вв.)2007

    • Author(s)
      Нахо Игауэ
    • Journal Title

      <<Старообрядчество : История и современность, метные традиции, русские и зарубежные связи>>. Материалы V международной научно・практнической конференции. Улан-Удэ.

      Pages: 134-139

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] ブリャート共和国の古儀式派会議-ザバイカル地方訪問記2007

    • Author(s)
      伊賀上 菜穂
    • Journal Title

      『セーヴェル』(ハルビン・ウラジオストクを語る会) 24

      Pages: 31-40

    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Journal Article] 旧『満州』三河地方シルホーヴァヤ村の古儀式派住民とその移住経路について2006

    • Author(s)
      阪本秀昭
    • Journal Title

      セーヴェル 第24号

      Pages: 51-57

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] クラスノヤルスク地方ドゥプチェス古儀式派礼拝堂派修道院について2006

    • Author(s)
      阪本秀昭
    • Journal Title

      セーヴェル 第24号

      Pages: 41-50

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] 旧『満州』から帰還したロシア正教古儀式派礼拝堂派教徒 -マルチュシェフ家の人々-2006

    • Author(s)
      阪本秀昭
    • Journal Title

      セーヴェル 第23号

      Pages: 15-25

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] 旧満州に残る「ロシア」をたずねて2006

    • Author(s)
      生田美智子、塚田力、阪本秀昭、伊賀上菜穂
    • Journal Title

      セーヴェル 第23号

      Pages: 46-76

    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Journal Article] 旧満州に残る「ロシア」をたずねて2006

    • Author(s)
      生田美智子, 塚田力, 阪本秀昭, 伊賀上菜穂
    • Journal Title

      セーヴェル(ハルビン・ウラジオストクを語る会) 第23号

      Pages: 46-76

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 旧「満州」から帰還したロシア正教古儀式派礼拝堂派教徒-マルチュシェフ家の人々-2006

    • Author(s)
      阪本秀昭
    • Journal Title

      セーヴェル(ハルビン・ウラジオストクを語る会) 第23号

      Pages: 15-25

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Presentation] 旧満州シリンヘ村における正教古儀式派宗教会議について2008

    • Author(s)
      阪本秀昭
    • Organizer
      ロシア・東欧学会、JSSEES、ロシア史研究会、ロシア文学会2008年度共同大会
    • Place of Presentation
      名古屋学院大学
    • Year and Date
      2008-10-12
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Presentation] 旧満州シリンヘ村における正教古儀式派宗教会議について2008

    • Author(s)
      阪本秀昭
    • Organizer
      ロシア・東欧学会、JSSEES, ロシア史研究会、ロシア文学会2008年度共同大会
    • Place of Presentation
      名古屋学院大学
    • Year and Date
      2008-10-12
    • Related Report
      2008 Annual Research Report
  • [Presentation] ポスト社会主義時代のロシア正教古儀式派-シベリア・極東における容僧派と無僧派の現在2008

    • Author(s)
      伊賀上菜穂
    • Organizer
      北海道大学・21世紀COEプログラム「スラブ・ユーラシア学の構築」総括シンポジウム「スラブ・ユーラシア学の幕開け」
    • Place of Presentation
      学士会館
    • Year and Date
      2008-01-24
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Book] 「多民族社会の平和-ロシア連邦のケースから考える」木戸衛一、長野八久編『平和の探求-暴力のない世界をめざして』2008

    • Author(s)
      伊賀上 菜穂
    • Publisher
      解放出版社
    • Related Report
      2007 Annual Research Report
  • [Book] 『旧「満州」ロシア人村の人々-ロマノフカ村の古儀式派教徒-』ユーラシアブックレット、No.1032007

    • Author(s)
      阪本秀昭、伊賀上菜穂
    • Publisher
      東洋書店
    • Related Report
      2008 Final Research Report
  • [Book] 旧「満州」ロシア人村の人々-ロマノフカ村野古儀式派教徒-2007

    • Author(s)
      阪本秀昭, 伊賀上菜穂
    • Total Pages
      64
    • Publisher
      東洋書店
    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Book] Forgotten Heroes : Russian Women in the War( Rethinking the Russo-Japanese War, 1904-5. Vol.I. Centennial Perspects.)(Yulia Mikhailoiva, Ikuta Michiko. )(Rotem Kowner ed.)2007

    • Author(s)
      生田美智子(共著)
    • Total Pages
      448
    • Publisher
      Global Oriental LTD
    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Book] 言語と文化の饗宴 過去と現在を結ぶ-ポスト社会主義時代におけるロシア古儀式派教徒のアイデンティティ化-(仙葉豊, 高岡幸一, 細谷行輝編)2006

    • Author(s)
      伊賀上菜穂(共著)
    • Total Pages
      366
    • Publisher
      英宝社
    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Remarks] (伊賀上論文「『旧』古儀式派農村はソ連時代にどう語られたか」)

    • URL

      http://src-h.slav.hokudai.ac.jp/publictn/slavic_eurasia_papers/nol/contents.html

    • Related Report
      2008 Annual Research Report

URL: 

Published: 2006-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi